本文旨在论述民族主义与中国和平崛起战略之间的良性互动关系。
The essence of thesis on the beneficent interactive relation between nationalism and the strategy of China's peace rising.
第一，作为和平崛起战略的一部分，中国必须学会尊重和遵守国际关系准则。
First, as part of its strategy of peaceful ascendancy China must learn to respect and observe the rule of law on the international stage.
中国的和平崛起战略是在长时间地学习、适应国际法之后提出来的，具有充分的合法性。
The strategy of peaceful rise of China , which rised after a long time of learning and adjusting to international law, has adequate legality.
“和平崛起”是中国新时期的战略选择和庄严承诺。
Peaceful rising is China's strategic choice and solemn promise.
和平崛起的观念似乎包含了一个长期战略。
The concept of peaceful ascendancy appears to imply a long-term strategy.
和平崛起是中国的战略选择。
当前，和平崛起已成为中国的一项基本国家战略，中国正和平地崛起，且为和平而崛起。
At present, rising peacefully has become a basic national strategy of China. China is growing pacifically, and for peace.
和平崛起是中国的战略选择。
本文正是着眼于软实力与和平崛起的这种联系，尝试从国际战略的视角，对软实力在和平崛起中的作用以及如何提升软实力作初步的探讨。
This paper focus on the relation between soft power and peaceful rise, tries to explore the functionalities of soft power in china's peaceful rise and how to enhance soft power.
本文正是着眼于软实力与和平崛起的这种联系，尝试从国际战略的视角，对软实力在和平崛起中的作用以及如何提升软实力作初步的探讨。
This paper focus on the relation between soft power and peaceful rise, tries to explore the functionalities of soft power in china's peaceful rise and how to enhance soft power.
应用推荐