其他的慈善捐赠有为促进国家间了解的“卡内基国际和平基金”，为科学研究提供经费的华盛顿·卡内基学院以及给各种艺术活动提供活动中心的卡内基音乐厅。
Understanding between nations, the Carnegie Institute of Washington to fund scientific research, and Carnegie Hall to provide a center for the arts.
近年来，授予诺贝尔奖的瑞典皇家科学院将此奖项授予泛泛的社会改革家而非直接促进和平者，从而遭受批评。
In recent years the prize-giving academy has been critised for awarding the prize for services to non-specific do-goodery rather than for promoting peace directly.
他1996年作为和平队志愿者来到中国，在四川涪陵师范学院教授英语。
He came to China in 1996 as a United States Peace Corps volunteer, and taught English for two years at Fuling Normal College.
“让我们面对现实。他是战争中的第一人，和平中的第一人，美国同胞心目中的第七人'，这听起来并不怎么样。”华盛顿学院历史学教授特德·威德默说。
"Let's face it, 'first in war, first in peace, and seventh in the hearts of his countrymen,' doesn't sound very impressive," said Ted Widmer, a professor of history at Washington College.
作为美国女性主义文学评论的先驱之一和普林斯顿前英语文学教授，她同时兼具学院的高雅和平易的特质；
One of the founders of feminist literary criticism in America and Princeton University's former professor of English literature, she mixes academic respect with the common touch;
长治医学院附属和平医院神经内科；
Department of Neurology; Affiliated Heping Hospital; Changzhi Medical College; Changzhi; 046000; China;
长治医学院附属和平医院神经内科；
Department of Neurology; Affiliated Heping Hospital; Changzhi Medical College; Changzhi; 046000; China;
应用推荐