她大学毕业后加入了和平部队，因为她想做点贡献来帮助别人。
She joined the Peace Corps after she graduated from college because she wanted to do something to help other people.
在其漫长的历史中，大学从来没有像现在这样，成为国家竞争和争取和平的工具。
As never before in their long history, universities have become instruments of national competition as well as instruments of peace.
大学教授们越来越频繁地针对智能手机、笔记本电脑和平板电脑对学习成绩的影响敲响警钟。
College professors are increasingly raising alarm bells about the effects smartphones, laptops, and tablets have on academic performance.
在此特别感谢美国乔治敦大学和平及安全研究中心研究生院主任，中情局前情报员皮拉尔·保罗对本文的支持。
Thanks to Paul Pillar, director of graduate studies at Georgetown University's Center for Peace and Security Studies and a former CIA intelligence officer.
哈罗德•詹姆斯是普林斯顿大学的一位经济史学家，长期从事于对全球化产生原因的研究。 他的思想即使是在比如今更加和平的年代也饶有趣味。
THE reflections of Harold James, an economic historian at Princeton University and a long-time student of what makes globalisation happen, would be of interest even in times more tranquil than these.
斯考特·盖茨是奥斯陆国际和平研究所内战研究中心主任，同时是挪威科学技术大学教授。
Scott Gates is director of the Centre for the Study of Civil War at the International Peace Research Institute, Oslo, and a professor at the Norwegian University of Science and Technology.
芝加哥大学的苏尼教授说，最终，美俄之间的合作对世界的和平和与稳定至关重要。
Ronald Suny from the University of Chicago, says in the final analysis, cooperation between Washington and Moscow is vital to peace and stability in the international arena.
确实，最近的一项关于大学生的调查发现诸如和平队和美国教师成为他们最想从事的10个职业。
Indeed, a recent survey of college students found that they include the government and groups like the Peace Corps and Teach for America among the top 10 places they'd like to work.
大学已经很郑重地呼吁要拥有包容性和平权法案。
Universities have taken seriously calls for inclusiveness and affirmative action.
他还计划在七月里，在他的大学的中非关系上举行一个和平研讨会。
He also plans to hold a peace workshop at his university on China-Africa relations in July.
就在一年前，于泰国曼谷的朱拉隆功大学的一项扶轮和平及冲突研究计划开幕典礼中，他们发觉彼此不可能是同学。
Just one year before, they found themselves unlikely classmates during the inaugural session of the Rotary Peace and Conflict Studies Program at Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand.
很高兴来到中国著名学府清华大学出席第三届世界和平论坛开幕式。
It gives me great pleasure to attend the opening ceremony of the Third World Peace Forum (WPF) in the famous Tsinghua University.
据英国《每日电讯报》17日报道，英国剑桥大学教授尼古拉斯•波义尔称该2014年发生的重大事件将决定整个世界的走向：和平繁荣抑或战乱贫穷。
Professor Nicholas Boyle claims that events of the fateful year will decide whether the world enjoys peace and prosperity over the coming decades or suffers war and poverty.
Williams和平时期曾当过兵，最后在20世纪60年代后期从加州大学洛杉矶分校获得博士学位，并迅速成为抢手的研究员和公共知识分子。
Drafted into the peacetime Army, Williams eventually earned a PhD from UCLA in the late 1960s and quickly became a sought-after researcher and public intellectual.
他希望在大学里吸收其他大学生在冲突问题上经营去并建立一个和平的教学团队。
He is hoping to recruit other academics working on conflict issues at the university to create a peace teaching team.
本着这一精神，教科文组织很荣幸地与国际大学生体育联合会携手并肩，致力于打造一个公正与和平的体育和社会环境。
In this spirit, UNESCO is proud to support the International University Sports Federation and work together towards upholding a more peaceful and fair sporting and social environment.
曼迪·特纳是布拉德福大学和平研究所的名誉访问研究员。
Mandy Turner is an honorary visiting research fellow in peace studies at Bradford University.
保罗·罗杰斯，英格兰北部布拉德福德大学和平研究所教授。
Paul Rogers is professor of peace studies at Bradford University, northern England.
当我还是Villanova大学的一名新生时，我选了一门叫做”和平和公正教育入门“的课程。
When I was a freshman at Villanova University, I signed up for a class called Introduction to Peace and Justice Education.
大学现已成为国际竞争与和平的工具，这在历史长河中，是从未出现过的。
As never before in there long history, universities have become instruments of national competition as well as instruments of peace.
《战争与和平》的作者托尔斯泰大学时因成绩太差而被退学，老师认为他既没读书的头脑，又缺乏学习意愿。
"War and peace" when author Tolstoi university too is bad because of the result is left school, teacher thinks the brains which he both has not studied, and lacks the study wish.
女生比男生早熟，两个人要和平相处，心理年龄要相似，当女生还上大学时，男生已经开始工作；
The schoolgirl is earlier than the schoolboy, two people want peace to get along, psychological age wants likeness, when the university on female survival, the schoolboy has begun the work;
从1971年开始在芬兰的大学教授视觉语言和平面设计。
Teaching graphic design and visual languages since 1971 at UIAH and other universities in Finland.
结果发现：畲族男大学生耐力和平衡能力优于汉族男大学生。
The results showed that the She nationally male college students' balance and endurance are better than han.
结果发现：畲族男大学生耐力和平衡能力优于汉族男大学生。
The results showed that the She nationally male college students' balance and endurance are better than han.
应用推荐