玛莎和布赖恩感到有点紧张，但他们的父母说他们会喜欢这个旅程。
Martha and Brian felt a little nervous, but their parents said they would enjoy the ride.
“宝贝，现在让妈妈和布赖恩照看它。”我说。
"Honey, let Mom and Brian take care of him for now," I said.
您和布赖恩·福克斯一起工作后才成为这种语言的主要维护者？
Did you work with Brian Fox before becoming the primary maintainer of the language?
安东尼和布赖恩，通过在每一个生活困难的时刻，意外地穿越路径同志聊天室，他们找到临时救济。
Anthony and Brian, each going through difficult times in their lives accidentally cross paths through gay chat rooms where they find temporary relief.
这是Breitlinger轨道器3，由伯特兰·皮卡德和布赖恩·琼斯3月1日开始使用，1999年，作为第一个气球不间断环球飞行。
This is the Breitlinger Orbiter 3, used by Bertrand Piccard and Brian Jones beginning on March 1, 1999, as the first balloon to fly around the world nonstop.
布赖恩·布斯顿和尼尔·卡莫迪各得两分。
布赖恩克兰斯顿饰演的沃尔特和亚伦·保罗饰演的杰西上升到了动作与思想的极端，极大地挑战了观众对周剧主角最基本的同情。
Both Bryan Cranston's Walt and Aaron Paul's Jesse were pushed to extremes of thought and action that challenge the fundamental sympathy we're supposed to have for the protagonists of a weekly drama.
布赖恩和FSF把这个程序托给我管理。
周六的双打，伊斯内尔与鲍勃·布赖恩拉携手，战胜了泽蒙季奇和蒂普萨·雷维奇组合，为美国队挽救了一点面子。
Isner and Bob Bryan pulled one back for the U.S. by defeating Nenad Zimonjic and Janko Tipsarevic in Saturday's doubles.
“当你把它和人们认为自己被拒绝这件事联系起来，你就会得到这种颇为讽刺的结果，”布赖恩·厄普说道，他是牛津大学的一名研究员。
'you get ironic effects when you couple information that people perceive with negation,' said researcher Brian Earp, from Oxford University.
布赖恩︰中国人相信夏天会有较多鬼怪的出现和疾病的发生。
Bryan: Chinese believe there are more ghosts and sickness1 in summer.
《量子宇宙：可能发生的一切确实在发生》；布赖恩•考克斯和杰夫•福肖；艾伦巷出版社；255页；20英镑；1月将在美国由初音岛出版社出版；25美元；请上Amazon.com和Amazon.co.uk购买
The Quantum Universe: Everything That Can Happen Does Happen. By Brian Cox and Jeff Forshaw.
“爸爸！”布赖恩和艾米丽一起嚷道。
斯旺西（Swansea）刑事法庭得知，今年59岁的布赖恩·托马斯（Brian Thomas）和57岁的妻子克里斯蒂娜有两个孩子，当时他们正在度假，将野营小车停泊在一家酒吧的停车场上。
Father-of-two Brian Thomas, 59, and his wife, Christine, 57, had parked their van in a pub car park while on holiday, Swansea crown court was told.
詹妮，布赖恩和丹尼如何处理垃圾的？
布赖恩，珍妮和丹尼到了动物园。
布赖恩和科林比赛要得到班上的第一名。
在布赖恩特所犯的错和拥有的成功中，这并不是谁都可以给予的。
For all Bryant's mistakes and all his luck, this isn't anything anyone gave him.
孙子布赖恩(左)和科林(右)协助。
剧场的支持者们也这样说，其中有歌手彼得·加百利和凯尔·米洛以及男演员布赖恩·考克斯。那是最重要的。
And that say they venue's supporters, among them singers Peter Gabriel and Kyle Minogue, and actor Brian Cox. It's what's most important.
这荣誉使他成为英国骑士授勋制度下的一员，而同样获得这一荣誉的曼联球员包括布赖恩·布森和大卫·克汉姆。
The honour makes Giggs an Officer of the British Empire, a British order of chivalry. Other United players to receive the honour include Bryan Robson and David Beckham.
布赖恩和国际仁爱基金会-抱歉耽搁在我的反应。
布赖恩的厨艺让人高兴，并且很快驱走了传统的英国肉菜和三个蔬菜的伙食厚腻不好消化，让人乏味的流言。
Brian's culinary delights soon dispel the myth that traditional English meat and three veg fare is stodgy and dull.
布赖恩：中国人相信夏天会有较多鬼怪的出现和疾病的发生。这些枝条就是要来驱走它们！
Bryan: Chinese believe there are more ghosts and sickness in summer. These branches keep them away!
布赖恩：中国人相信夏天会有较多鬼怪的出现和疾病的发生。这些枝条就是要来驱走它们！
Bryan: Chinese believe there are more ghosts and sickness in summer. These branches keep them away!
应用推荐