例如，人工智能将对医学和工程等领域产生重大影响。
For example, AI will have a big influence on areas like medicine and engineering.
为物理科学和工程提供的经济支持几乎跟不上同一时期通货膨胀的速度。
Support for the physical sciences and engineering barely kept pace with inflation during that same period.
原因是所有女校都鼓励女性进入科学、技术和工程等传统上由男性主导的领域。
The reason is that all girls schools encourage women to enter fields traditionally dominated by men such as science, technology and engineering.
作为一个男孩，珀金的好奇心激发了他早期对艺术、科学、摄影和工程的兴趣。
As a boy, Perkin's curiosity prompted early interests in the arts, sciences, photography, and engineering.
新建的州立学院和大学几乎完全投身于科学、技术和工程领域。
Newly created state colleges and universities devoted themselves almost entirely to scientific, technological, and engineering fields.
计算方法和数据科学的最新进展使我们重新思考科学和工程这两个领域。
Recent advances in computational methods and data science push us into rethinking science and engineering.
罗马的天才们突破了新的领域——尤其是法律、军事组织、行政管理和工程领域。
The Roman genius was projected into new spheres—especially into those of law, military organization, administration, and engineering.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
你能分配一下诶任务和工程吗？
这一模块也将携带医疗和工程类仪器。
The module will also carry medical and engineering experiments onboard.
在数学和工程中，递归获得了重大胜利。
In math and engineering, recursion, especially, is a big win.
还有一些学习科学和工程。
他在商业上和工程上的榜样是私人飞机。
His model, both in a business and engineering sense, is the private jet.
对科学和工程的重要影响。
组织管理铁路运输战备和工程战备工作。
To organize and administer the anti-war preparations of railway transportations and projects;
这个计算机被用于商务，科学和工程应用。
It was used for business, scientific and engineering applications.
有关解决方案如何满足业务和工程目标的说明。
An explanation of how the solution meets business and engineering goals.
用于石油勘探和工程任务，如模拟飞机的设计。
It is used for petroleum exploration and engineering tasks such as simulating aircraft designs.
每个水平表示过程定义和工程制定的不同特性。
Each level entails different characteristics for the process definition as well as enactment in an organization or project for each level.
软件架构具有一组其预期要满足的业务和工程目标。
A software architecture has a set of business and engineering goals that it is expected to meet.
将所需的团队工程和工程集导入到工作区中。
Import the required Team project and project sets into the workspace.
但是他们将大多数高酬薪的设计和工程职位留在了日本。
But they kept most of the high-paying design and engineering positions back in Japan.
石油产业，同样正面临设备和工程人员不足的问题。
The oil industry, too, is suffering from shortages of equipment and engineers.
我不相信一些神秘的魔幻的东西，我相信因果，物理，和工程。
I don't believe in like mystical magic stuff, I believe in cause and effect and physics and engineering.
IT服务、建筑和工程行业的人患抑郁症的比例也高于平均水准。
People in IT services, architecture and engineering also had depression rates above the average.
这是主流plm供应商在设计和工程协作功能中最常展示的内容。
This is one of the most popular scenarios presented by mainstream PLM vendors in the context of design and engineering collaboration.
将有超过2百万有关科学、技术和工程等专业的工作机会
there will be more than 2m job openings in science, technology and engineering
大量的音乐存储需求却并未推动物理和工程领域(的进步)。
Demand for massive music collections wasn't driving this-physics and engineering were.
大量的音乐存储需求却并未推动物理和工程领域(的进步)。
Demand for massive music collections wasn't driving this-physics and engineering were.
应用推荐