这些壁挂织物，有着令人兴奋的色彩和完全不同的异国情调。
These tapestries are in exciting colours and with an entirely exotic atmosphere.
此外，这些要求正在作出完全随机编号，并发生和完全不同的时间。
Furthermore, these calls were being made to completely random Numbers and were occurring and completely different time.
公司并购经常会引进不同的元素和完全不同的系统，比如比较旧的应用程序与新的平台共存。
Company mergers and acquisitions often introduce different elements, leading to disparate systems as older applications coexist with new platforms.
该功能简化了到其他系统的移植过程，这些系统可能有不同的语言支持和完全不同的机器架构。
This functionality simplified the porting process to other systems that may have different language support and entirely different machine architectures.
尽管经历了9500万年的进化和完全不同的环境影响，雌性黑猩猩和海豚们却有着很多的相同之处。
Despite being separated by 95 million years of evolution and utterly different environments, female chimpanzees and dolphins have a whole lot in common.
鉴于这些相互矛盾的目标，粮食危机产生了对主要问题的相反考虑和完全不同的解决办法，这是不足为奇的。
Given these conflicting aims, it is not surprising that the food crisis has produced contradictory accounts of the main problem and radically different proposals for solving it.
棘龙的牙齿和霸王龙的牙齿完全不同。
Spinosaurus teeth and tyrannosaurus teeth were completely different.
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为他的概念非常好，是个非常出色的项目和公司。
Although these are two completely different industries, I think his concept is very good, and it is a very good project and company.
与几十年前的青少年相比，他们与书籍和电影等传统媒介互动的方式是完全不同的。
Compared with teens a couple of decades ago, the way they interact with traditional media like books and movies is fundamentally different.
新的问题和新的可能性意味着我们可以用新的方式思考，并寻找完全不同的方法。
New problems and new possibilities mean we can think in new ways, find radically different approaches.
这和学校的商业研究作业完全不同。
It's all so different from business studies assignments at school.
同样的种子和肥料项目在不同的地方可能产生完全不同的结果。
The same seed and fertilizer program may yield completely different outcomes in different places.
住在大城市的孩子的生活和住在小村庄的孩子的生活是完全不同的。
The life of a kid living in a big city is utterly distant from that of a kid living in a small village.
相比普通和常规的思维方式，他们常能给出完全不同的替代方案。
They often offer a real alternative to the common and regular way of thinking.
观看视频：科学家发现，猫和狗使用完全不同的方法饮用液体。
WATCH VIDEO: Scientists find that cats and dogs drink liquids using entirely different methods.
或许灭绝原因是和这完全不同的东西，比如说气候。
Maybe the reason was something completely different, for instance the climate.
我们有许多的奶牛种群和奶牛，但管理奶牛和菜牛是完全不同的事情。
We have lots of dairy herds, dairy cows. But managing dairy and beef cows is a totally different thing.
这种竞争的动力形成了一个关于供货商们如何处理系统集成和支持完全不同的基础。
This competitive dynamic forms an entirely different basis for how component vendors approach system integration and support.
相反，它提供了与线程和锁无关的、完全不同的并发编程模型。
Instead you get entirely different concurrent programming models that include no mention of threads or locks.
“他们必须要明白灵活和软弱是完全不同的概念。”这次接受采访时素姬告诉经济学家。
"They have to understand that flexibility and weakness are completely different," she told the Economistat the time.
动能和动量，是完全不同的概念。
梯度和散度是完全不同的东西。
OK, so divergence and gradients are completely different things.
奥巴马团队声称，现阶段的情况和以前完全不同。
Mr Obama's team says the circumstances this time are entirely different.
我们当时的庞克景象和当今已经完全不同了。
The punk scene we came out of and the punk scene now are completely different.
现在走在街上和以前完全不同，第一次感觉街道是你的，邻居是你的，国家是你的。
Walking in the streets now is completely different to before, the feeling that for the first time the street is yours, the neighbourhood is yours, the country is yours.
当我十岁的时候：在爸爸成长的旧日里，事情和现在完全不同。
Ten years old: In the olden days, when my dad grew up, things were sure different.
NB：糖尿病和其他疾病完全不同。
NB: With regards to diabetes: it’s just a completely different view of the disease.
或许和现在完全不同了哪。
或许和现在完全不同了哪。
应用推荐