在4月21日发表在《iScience》杂志上的一项研究中，意大利研究人员阿里安娜·皮皮托内和安东尼奥·凯拉设计了一个能“自言自语”的机器人。
In a study published April 2lst in the journal iScience, Italian researchers, Arianna Pipitone and Antonio Chella, designed a robot that "thinks out loud".
在三对选手的循环赛中，他们领先于西蒙·雅各布和安东尼·查普曼。
In a three-pair round robin tournament they finished ahead of Simon Jacob and Anthony Chapman.
艾弗森和安东尼很好地利用了这一点。
约翰，我很感谢你甘冒风险救我和安东尼。
John, I appreciate the risk you're taking for me and Anthony.
我想他会。但他也有可能放过你和安东尼。
I suspect he will. But there's a chance he'll let you and Anthony go.
里奇和安东尼在同一瞬间发现火车前方有什么东西。
Rich and Anthony spotted something ahead at the same instant.
詹姆斯和安东尼·帕克在上半场担负着后卫线上的防守。
LeBron James and Anthony Parker handled the point-guard duties in the first half.
我只想找个角落蜷起来彻底忘掉整件事，但是爸爸和安东尼不肯就此罢休。
I wanted to curl up in a corner and forget the whole thing, but Dad and Anthony weren't ready to give up.
像吉姆·肯尼和安东尼·布鲁克，我想他们的思想还是有点追求艺术。
You take guys like Jim Kenney and Anthony Bruck, I think their view was a little bit more artistic.
这样比卢普斯和安东尼各自站一端，同时安东尼就会有很好的背身位置。
Now you have Chauncey and Carmelo isolated on one side of the floor with Melo having great post position.
这个举动刚开始很有效果，克雷扎和安东尼各得6分使掘金以20比14领先。
The move paid off early as Kleiza and Anthony both scored six points to help the Nuggets take a 20-14 lead.
如果想和安东尼·冈萨雷斯交谈，你会意识到想要他在路上慢下来的话，那是不可能的事情。
If you talk to Anthony Gonzalez, you will realize quickly that there is no talking him into slowing down on the road.
混合效应也可在真实的照片中创建，就像这张由麻省理工奥利瓦和安东尼·托拉尔巴制作的照片。
Hybrid effects can be also created with realistic photos, as in this image by Oliva and Antonio Torralba at MIT.
你看看里德就知道，他在美国队打替补，一场都能干下17.3分，出手次数和安东尼一样多。
You see, as a bench player for American National Team, Reed averaged 17.3 points per game and shot as many times as Anthony.
这部电脑制作的动画电影由安吉丽娜朱莉，瑞温斯顿和安东尼霍普金斯出演，它需要一种史诗般的音乐（搭配）。
The computer-animated movie features Angelina Jolie, Ray Winstone and Anthony Hopkins, and it needed some epic music.
鲁本斯和安东尼本周的试车成果颇丰，经验丰富、技艺高超的车手安东尼帮了大忙，他帮我们完成了试车计划。
A solid test from Rubens and Anthony this week and it was a great help to have a driver of the experience and calibre of Anthony available to step in and assist us with the programme.
乔治·洛威尔和安东尼·杰克逊(1984)：《保留剧目专用剧场运动：英国地方戏剧史》；剑桥：剑桥大学出版社。
Rowell, George and Anthony Jackson (1984) The Repertory Theatre Movement: a History of Regional Theatre in Britain, Cambridge: Cambridge University Press.
对于下个赛季湖人是否能和安东尼签约还存在着很多的疑惑，但是如果有可能的话，奥多姆，布朗，鲍威尔和姆本加启不成了湖人的牺牲品？
It's doubtful the Lakers could make a deal for Anthony this season, but if the chance presents itself, are Lamar Odom, Shannon Brown, Josh Powell, and D. J. Mbenga expendable?
围绕埃及艳后和安东尼一直存在诸多谜团，如他们如何自杀、死后是否合葬、以及艳后是否真的沉鱼落雁等。考古队希望发掘工作能揭开谜团。
The excavation is expected to unravel a number of questions that have lingered over the couple, including whether they were buried together, Cleopatra's reputed beauty and their suicide.
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
一天，老人采访了两个护士——安东尼和彼得。
One day, the old man interviewed two nurses—Anthony and Peter.
此时，马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身，而屋大维打败了他们两人，公元前27年，他成为了帝国唯一的统治者。
By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.
1979年至1981年间，美国共铸造了约8.57亿美元的银色“苏珊·安东尼”币，但这种硬币并不受欢迎，因为它看起来和感觉上都太像25美分硬币了。
The United States minted about 857 million silver-colored "Susan Anthony" dollars between 1979 and 1981, but the coin proved unpopular because it looked and felt too much like a quarter.
安东尼奥·穆奇1808年出生于意大利。他学的是工程和绘图。
Antonio Meucci was born in Italy in 1808. He studied engineering and drawing.
拥有“南与施督宪正街”和“圣·安东尼奥街”的中世纪街区被宣布为历史街区。
The medieval quarter with its "Rua Direita" and "Rua de Santo António" have been declared historic zones.
拥有“南与施督宪正街”和“圣·安东尼奥街”的中世纪街区被宣布为历史街区。
The medieval quarter with its "Rua Direita" and "Rua de Santo António" have been declared historic zones.
应用推荐