你和妈妈还是和爸爸住在一起？
她和妈妈住得近，关系亲密。但和爸爸在一起，无论什么时候，即便是在一辆车上，也没有只言片语可交谈。
She lives near her mother and they are close, but whenever she was alone with her father, in a car driving somewhere, they had nothing to say to each other.
我们制作了许多卡片和礼物，准备把它们送给爸爸妈妈、兄弟姐妹、祖父母和身边的同学。
We made cards and gifts for mothers and dads， for sisters and brothers， for grandparents， and for each other.
在麦卡特尼的时装秀里面有给嘉宾的节目说明，在封面上有她亲笔写的献词，几乎总是写着给“妈妈和爸爸”，还有丈夫和孩子。
At Stella McCartney fashion shows, the show notes given to guests are prefaced with a page of dedications in her handwriting, almost always to "mum and dad", as well as her husband and children.
通常小孩子是整栋房子的主宰，但如果他们知道妈妈和爸爸的房间是禁止入内的，你就极有可能经常性的拥有私人空间和时间。
The kids usually have the run of the house, but if they know that mom and dad's room is off-limits, you'll be more likely to have time and space to yourselves on a regular basis.
她想：“他一定是在上面行船了：他——我爱他胜过我的爸爸和妈妈；他——我时时刻刻在想念他；我把我一生的幸福放在他的手里。 我要牺牲一切来争取他和一个不灭的灵魂。
Then she heard the bugle sounding through the water, and thought- "He is certainly sailing above, he on whom my wishes depend, and in whose hands I should like to place the happiness of my life.
爸爸心烦意乱，我想他和妈妈谈的并不是许多家长经常担忧的像我能上哪个大学、学校离家有多远和花费有多少这些问题。
My dad was upset -- not the usual stuff that he and Mom and, I guess, a lot of parents worry about, like which college I'm going to, how far away it is from home and how much it's going to cost.
爸爸和妈妈爱我们，我们爱爸爸和妈妈。
还是孩子时，我的一个朋友Pat Galloway开枪自杀了。 我跑去看时，他爸爸和妈妈——Bob和Natalie——就是这种眼神。
When I was a kid, I had a friend who shot himself, Pat Galloway, and I went to the viewing, and his mother and father, Bob and Natalie, had the same eyes.
但是我却经常和爸爸通电话，和妈妈通电话的次数比爸爸少。
I talk to my father on the phone more than I talk to my mother.
好的！我有一个妈妈和一个爸爸。我有一个祖父，一个祖母和一个外祖母。
Marian: OK! I have a mother and a father. I have two grandmothers and one grandfather.
我和妈妈之间比爸爸和妈妈间更亲近些。
星期六早上，我和爸爸妈妈去动物园，我们来到了熊猫馆，“看，一只熊猫妈妈和一只熊猫宝宝。”我大声地叫起来。
On Saturday morning, my parents and I go to the zoo, we went to the panda enclosure, "look, a mother panda and a baby panda." I cried loudly.
然后，妈妈和凯蒂吃鸡肉。爸爸和丹吃牛排。
他听到熊妈妈和熊爸爸向祖母和祖父问好。
He heard mother and father Bear say hello to Grandmother and Grandfather.
我有一个哥哥，妈妈和爸爸，阿姨和叔叔，还有表兄弟。
I have a brother, a mommy and a daddy, grandparents, aunts and uncles, and Cousins too.
在农历八月十四时我和爸爸、妈妈一起去家友超市买月饼、水果和零食，哇！
Thee lunar August ShiSiShi father, mother and I go to the supermarket friends buy moon cakes, fruits and snacks, wow!
我悄悄的告诉你吧：今年爷爷和奶奶都66岁了，我和爸爸妈妈早就商量好，要给爷爷奶奶发压岁钱呢！
I quietly tell you: this year, grandpa and grandma is 66 years old, my parents and I have arranged that, to send grandma and grandpa lucky money!
当爸爸和妈妈吃早饭时，丹和凯蒂收拾露营用的包裹。
While Mom and Dad were having breakfast, Dan and Katie were packing for the camping trip.
有报道称威廉王子和凯特王妃对于即将当上妈妈和爸爸十分兴奋，他们甚至已经决定好了未来女宝宝的名字。
A new report says Prince William and Kate Middleton are so excited about being a mummy and daddy they've already decided on a baby name if they have a girl!
妈妈和爸爸外出度假，比预期的时间提前一天返回家中。妈妈和爸爸走进家中的时候，窗帘紧闭，起居室里黑咕隆咚的。
Mom and Dad arriveback from vacation a day earlier than expected. The curtains are closed and theliving room is dark when Morn and Dad enter.
每一个人都需要与别人合住一个卧室——妈妈和爸爸，卡洛斯和奇奇、我和蕾妮。
Everybody has to share a bedroom - Mama and Papa, Carlos and Kiki, me and Nenny.
我和爸爸、妈妈、大哥和小弟去锦州水上乐园玩。
Me and my father, mother, older brother and younger brother to play Jinzhou Water Park.
这是我们每个人的故事。大树是我们的父母。当我们年轻时，我们喜欢和爸爸和妈妈一起玩…
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young, we loved to play with Mom and Dad……
中文：这是我的全家福照片。这些是我的外祖母和外祖父。这是我的妈妈和爸爸。这是我的叔叔和阿姨。这是我的表弟。我爱他们。
This is my family photo. These are my grandparent. This is my mother and father. This is my uncle and aunt. This is my cousin. I love they.
今天是我的生日，当我放学回家后，我发现一个大大的生日蛋糕在我面前，然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐，我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
今天是我的生日，当我放学回家后，我发现一个大大的蛋糕在我面前，然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐，我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
今天是我的生日，当我放学回家后，我发现一个大大的蛋糕在我面前，然后我的爸爸和妈妈对我说生日快乐，我觉得很惊喜和开心。
Today is my birthday, when I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me, I feel so surprised and happy.
应用推荐