我们都花了不少时间，对安吉和她的生活方式啧啧地表示了反对。
We all spent a lot of time tut-tutting about Angie and her lifestyle.
要坚持你的意图，看看艾米和她的生活设施！
Be persistent in your intentions to see Amy and her amenities!
不过却可以接触到我的母亲和她的生活，这是一种间接性接触。
While it would touch my mom and her life, it would be so in an indirect way.
选择十九世纪三十年代的生活作风，她的衣服、她的家和她的生活方式都回归到那古老的年代。
Choosing to live in the style of the 1830s, her clothes, her home, and her way of life all hearken back to an era long since past.
从前，有一个很穷的母亲，她和她的儿子一起生活，她的儿子名叫杰克。
Once upon a time, there was a poor mother who lived alone with her son, Jack.
阿穆萨一直与朋友谈论奥巴马总统如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法和她的全球视野写进她的文章中。
Amusa has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.
一旦所有这些东西都不复存在，她和她的丈夫就会明白它们是如何压垮他们，如何使他们的生活变得复杂的。
Once all those things were no longer there, she and her husband saw how they had weighed them down and complicated their lives.
如果你对英国作家简·奥斯汀感兴趣，你可以去简·奥斯汀中心了解更多关于她和她父亲在巴思的生活。
If you are interested in the English writer Jane Austen, you can go to Jane Austen Center to know more about her life with her father in Bath.
李的视频记录了她和她奶奶的简单小家的日常生活。
Li's videos record her and her grandmother's daily lives in their simple home.
在一处乡间农舍，一只母鸡和她可爱的鸡宝宝快乐地生活着。
In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily.
每当我在生活中遇到麻烦时，我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
“零浪费生活方式并不是苦行僧的专属，它就在我们身边。”陈期望她的一些朋友能和她一起踏上零浪费的道路。
"The zero-waste lifestyle is not for ascetics. It is just around us." Chen expects some of her friends to join her on the road to zero waste.
她用她的方式走向新生活，而波兰作为她的一部分，仍然和她在一起。
She was on her way to anew life and her one piece of Poland was still with her.
于是，她就会去和她的儿女们生活在一起，然后幸福地打稻谷，把稻米和谷壳分开。
Then she would go and live with her children, happily ever after thrashing rice to separate it from the husk.
我喜欢我的太太，只是不能和她一起生活。
四个月后，奥萨仍然和她的兄弟和家人生活在一起，并且能帮大家做家务。
Four months later, Autha is living with her brother and his family, helping them with the family chores.
但是，她和她的丈夫却真诚地认为博客就是生活的一种方式。
She and her husband, however, sincerely regard blogging as a way of life.
在晚年，妹妹与科琳和她的丈夫一起生活。
Late in life, the sister came to live with Colleen and her husband.
这个项目给这些女性为自己和她们的家庭创造更好的生活方式的机会。
This project affords the women the opportunity to create a better way of life for themselves and their families.
这位病人告诉我在现实生活中她和她的男友分手好几次了，因为每次她鼓起勇气接近他时，他就变得非常冷淡。
She told me she had pulled away from him several times in real life because every time she let herself get close to him, he could be mean and cold.
而苏利曼在过去的八年内一直换了几次地址，和她父母生活在一起，而不是她的丈夫。
It also seems that Suleman had been living with her parents, not her husband, for the past eight years, at a variety of addresses.
妻子尹迪拉。德薇说，和她两个丈夫的生活很不容易。
我们已经表明了意见，我们认为世界各地的妇女都有权利决定她们的生活和她们的未来，包括英国妇女。
"We have made clear our views that women everywhere, including women in the kingdom, have the right to make decisions about their lives and their futures," she said.
经常的是，不是目标对象想要离婚，她只是一时为爱蒙了眼，想要和她的新恋人生活在一起。
Very often it's not that the target wants a divorce but that she's blinded by love and wants to get together with this new lover.
当我们说对某个人要不够时，这也许意味着我们把和她在一起的生活看做一个具有内部价值的活动。
When we say that we cannot have enough of a certain person, this may mean that we consider that being with her is an intrinsically valuable activity.
当我们说对某个人要不够时，这也许意味着我们把和她在一起的生活看做一个具有内部价值的活动。
When we say that we cannot have enough of a certain person, this may mean that we consider that being with her is an intrinsically valuable activity.
应用推荐