在一处乡间农舍,一只母鸡和她可爱的鸡宝宝快乐地生活着。
In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily.
她写道,“我的梦想,像我妈妈和她妈妈一样,曾经是坠入爱河、结婚、然后从此过上幸福快乐的日子。”
My dream, like that of my mother and her mother, was to fall in love, get married and live happily ever after.
拉拉同样可以拥有快乐、安宁、富有意义的关系——能和她共度更多美好时光,为什么不呢?
Lesbians can have joyous, peaceful, meaningful relationships-what's better than spending your life with her having more good times than bad?
“他来这儿是为了记住与萨拉和她的风琴音乐在一起度过的快乐又美好的时光。”马丁补充道。
"He comes here to remember the happy, happy times with Sarah and her wonderful organ music," Martin adds.
在芝加哥,快乐的苏克雷和她的女儿玩在一起,告诉她,他要出二天门。在UPS快递工作的本杰明享受着他的自由和平凡的生活。
In Chicago, a happy Sucre is playing with his little girl and tells her he'll be back in two days, while C-Note, working for UPS, luxuriates in his freedom and normal life.
艾米莉确信自己在那里不会快乐。为了应付死板苛刻的伊丽莎白姨妈和她那些不友好的同学,艾米莉总是把头抬得高高的,而且有时要靠她那灵活的机智应付过去。
She's sure she won't be happy Emily deals with stiff, stern Aunt Elizabeth and her malicious classmates by holding her head high and using her quick wit.
看见你和她如此的快乐。
他爱她了,他和她通过梦想的快乐和悲伤,直到永远。
He loved her so much that he dreamed to be with her through happiness and sorrow forever.
爱,会找到方法的,他说,那就是说,和她一样,他感到同样难以置信的快乐。
Love would find a way, he said, so that must mean that he felt his same incredible pleasure that she did.
当我的朋友看到我来了,她很高兴,让我和她分享快乐。
When my friend saw me come, she was so happy and asked me to share the happiness with her.
他将和她厮守让她快乐,还是回到二十世纪的美国?
Is he going to stay with her and make her happy, or return to twentieth-century America?
为何你不能和她一起时快乐一点,享受和她一起的机会?
Why can't you be happy for all the moments you have with her, and enjoy the chance you have to spend time with her?
她从她的麻痹中解脱出来了,她继续快乐地和她弟弟在一起,在诗的最后,去威尔士向他们的父亲表示敬意。
She's released from her paralysis and she proceeds happily with her brothers, by the end of the poem, to honor their father in Wales.
他们立刻出发到皇宫,在那儿灰姑娘和她的王子结婚,从此过着幸福快乐的生活。
They immediately set off for the palace, where Cinderella married her Prince and lived happily ever after.
快乐地和她的托马斯走在一起。
怀着对英语教育教学的热爱和一丝不苟的敬业精神,莫丹和她的孩子们一起享受开心快乐的英语学习时光。
With her enthusiasm for teaching and diligence in working, she will help the kids enjoy a happy and joyful English learning time.
艾米丽和她的朋友一起庆祝生日快乐。
她可以和她亲爱的奶奶快乐地生活在一起了。
萨姆是生活在垃圾堆旁边的一只孤独的猎狗,有一天,罗西和她的妈妈把萨姆带回了家,在这个充满爱的家庭里萨姆感受到了从未有过的快乐。
Sam, a lonely garbage hound who lives at the dump, goes home with Rosie and her mother and discovers the joys of a loving home.
现在,多萝茜和她的朋友们,又会集在一起了。他们在黄色的城堡里,过了好几天快乐的日子,他们在那里,能够找到使他们生活得舒服的每一种东西。
Now that they were reunited, Dorothy and her friends spent a few happy days at the Yellow Castle, where they found everything they needed to make them comfortable.
是她给我和她妈妈琳达在最艰难的岁月里带来无尽的快乐欢笑。
She gave me and her mother in the most difficult years of happiness brought about by endless laughter.
她说得快乐地和她的叔叔和婶婶。
她说得快乐地和她的叔叔和婶婶。
应用推荐