她一直未能填平和她父亲之间的鸿沟。
She was never able to heal the rift between herself and her father.
她和她父亲很亲。
她花了些时间和她父亲一起去打猎。
她决定和她父亲谈谈。
虽然詹妮只有12岁，但她几乎和她父亲一样高了。
Although Jenny is only 12 years old, she's nearly as tall as her father.
她想雇一位职业钢琴家和她父亲一起工作。
She thought about hiring a professional pianist to work with her father.
第一个进来的是一个大个子军官，她曾见过他和她父亲说话。
The first man who came in was a large officer she had once seen talking to her father.
如果你对英国作家简·奥斯汀感兴趣，你可以去简·奥斯汀中心了解更多关于她和她父亲在巴思的生活。
If you are interested in the English writer Jane Austen, you can go to Jane Austen Center to know more about her life with her father in Bath.
她和她父亲为了音乐问题而争吵。
她有着和她父亲完全不同的看法。
她和她父亲上的是同一所大学。
她知道要和她父亲说什么。
她的书法和她父亲的一样好。
到周末，马西埃和她父亲的旅程已经行进了5英里。
By week's end, Macie and her father had worked on about 5 miles of trail.
我父亲和她父亲看见我们在那里很高兴。
如果我打算帮助艾里斯和她父亲，就得追查到底。
I had to get to the bottom of it if I was going to help Iris and her father.
自从去了寄宿学校之后，艾莉萨长达几年没有和她父亲说过话。
After starting boarding school, Alissa did not speak to her father for a number of years.
最后，经过巨大的努力，她和她父亲终于把船摇到他们跟前。
In the end, after a hard struggle, she and her father reached them.
比较嘲讽的是科曼和她父亲还有孩子伴着这首经典的同志圣歌跳舞。
It's ironic that Korman had her father and her children dance to this classic gay anthem.
33于是，那夜她们叫父亲喝酒，大女儿就进去和她父亲同寝。
That night they got their father to drink wine, and the older daughter went in and lay with him.
她和她父亲尼尔斯·皮德尔•戈普穿着他们故乡挪威凯于图凯努相同的服装样式。
The garb that she and her father, Nils Peder Gaup, wear identifies their hometown as Kautokeino, Norway.
唯一能把她家用来过暑假的房子和大火分开的就是她和她父亲自己挖的一条不到一米宽的沟。
The only thing that separates her family's summer home from the flames, is a less than one-meter wide trench she and her father dug themselves.
于是，那夜她们叫父亲喝酒，大女儿就进去和她父亲同寝。她几时躺下，几时起来，父亲都不知道。
And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
思嘉和她父亲认真地彼此交代过：谁要是把这种搬到母亲耳边，那只会使她伤心，而无论如何他们也是犯不着这样做的。
Scarlett and her father each assured the other solemnly that to bring such matters to the ears of Ellen would only hurt her, and nothing would induce them to wound her gentleness.
尽管她十分渴望远走他乡，但是走到最近那个山丘拐弯的地方，她又回过头去，满腹惆怅地望了望马洛特村和她父亲的房屋。
On the curve of the nearest hill she looked back regretfully at Marlott and her father's house, although she had been so anxious to get away.
尽管她十分渴望远走他乡，但是走到最近那个山丘拐弯的地方，她又回过头去，满腹惆怅地望了望马洛特村和她父亲的房屋。
On the curve of the nearest hill she looked back regretfully at Marlott and her father's house, although she had been so anxious to get away.
应用推荐