这些药用于止痛，解热，感冒和失眠。
These products are used for pain, fever, colds and sleeplessness.
症状包括神经紧张，沮丧，和失眠。
较多见的不良反应为锥体外系症状和失眠。
The common adverse reactions were extrapyramidal symptoms and insomnia.
世界上前三大心理问题是抑郁、焦虑和失眠。
The top three mental issues in the world are depression, anxiety and insomnia.
这种持续的压力可能会导致健康上的问题，如头痛和失眠。
This persistent stress can lead to health problems, such as headaches and insomnia.
但在大剂量使用的情况下，刺激太过分，会导致发抖、焦虑和失眠。
In high doses, though, this stimulation can go too far, causing jitters, anxiety and insomnia.
其症状主要包括悲伤、绝望的情绪，以及食欲差和失眠。
The symptoms mainly include feelings of sadness, hopelessness, not wanting food and trouble sleeping.
通过瑜伽练习，孕妇的肿胀，背痛，腿痛和失眠现象都将有所改善。
Women have also experienced reduced swelling, back and leg pain, and insomnia through the practice of prenatal yoga.
对关节炎，肩周炎，腰椎劳损，改善睡眠和失眠有明显的辅助功效。
It shows obvious auxiliary effect in curing arthritis, periarthritis humeroscapularis, and lumbar strain, and improves sleep.
除非立刻行动，否则，我的整个生命都会在失败、痛苦和失眠中消亡。
Lest I act I will perish in a life of failure, misery, and sleepless night.
您可能会遇到兴奋(夸张幸福感)和失眠，情绪波动，或精神上的问题。
You may experience euphoria (an exaggerated sense of well-being) and difficulty sleeping, mood swings, or mental problems.
症状较轻的表现为轻微的嗜睡，严重的则表现为抑郁和失眠，不过我们可能就要看到治疗之道了。
Symptoms range from mild lethargy to depression and insomnia , but a cure might be in sight.
症状较轻的表现为轻微的嗜睡，严重的则表现为抑郁和失眠，不过我们可能就要看到治疗之道了。
Symptoms range from mild lethargy to depression and insomnia, but a cure might be in sight.
出于有利于睡眠的目的，现在，这种提取物已经被广泛地应用于治疗焦虑和失眠的一种轻度镇定剂。
For sleep purposes, though, this extract has been widely used as a mild sedative for anxiety and insomnia.
它可以对付焦虑和失眠、降低血压、使痴呆患者安静，并且有助于早产婴儿增重和提前出院。
It can treat anxiety and insomnia, lower blood pressure, soothe patients with dementia, and help premature babies to gain weight and leave the hospital sooner.
研究指出，这一作为装饰物的传统摆设引发了一系列健康问题，包括气喘、咳嗽、嗜睡和失眠。
The traditional centrepiece decoration has been blamed for triggering a range of health complaints, from wheezing and coughing to lethargy and insomnia.
压力和失眠不但会增加你的体重，还会加大你患心脏病，糖尿病，癌症，关节炎等其他疾病的风险。
Not only is it demoralizing to carry more weight than your ideal, it increases your risk of developing heart disease, diabetes, cancer, and arthritis, among other conditions.
研究指出，这一作为装饰物的传统摆设引发了一系列健康问题，包括气喘、咳嗽、嗜睡和失眠。 。
Thee traditional centrepiece decoration has been blamed for triggering a range of health complaints, from wheezing and coughing to lethargy and insomnia.
打乱这些节奏可以严重地影响人体健康，并一直和失眠，抑郁症，心脏病，癌症和神经退行性疾病有联系。
Disruption of these rhythms can profoundly influence human health and has been linked to insomnia, depression, heart disease, cancer and neurodegenerative disorders.
在研究中大约有百分之十一试验参与者由于出现严重的副作用而中途退出。这些副作用包括体重减轻，焦虑，皮疹，情绪紊乱和失眠。
About 11 percent of those enrolled in the study experienced side effects severe enough to drop out. These included weight loss, anxiety, skin picking, mood disturbances and insomnia.
美国癌症研究协会举办的会议上发表的这些研究使得激素替代治疗（HRT）的争论更加复杂，HRT过去主要用于减轻绝经患者的面色潮红和失眠等症状。
The studies presented at a meeting of the American Association for Cancer Research further complicate the debate about HRT, used to relieve the effects of menopause including hot flashes and insomnia.
这些公司包括业界的一些重量级公司，如电子艺界制作公司、失眠症游戏公司、动视暴雪和迪斯尼公司。
The companies include some of the heavyweights of the industry, like Electronic Arts Productions, Insomniac Games, Activision and Disney.
研究人员表示，这不仅会导致失眠，还会增加肥胖、糖尿病和其他疾病的风险。
Researchers say that may not only cause sleeplessness, but also raise the risk of obesity, diabetes and other diseases.
他通过翻译表示：“如果你不曾经历过一个失眠和绝望的时期，并在极短的时间内开发出新技术，就无法在赛车场上获胜。”
“Racing is something you cannot win unless you go through a period of sleeplessness and desperation and develop new technology in a very short period of time,” he says via an interpreter.
但是再多就会导致神经过敏、心跳加快、心悸、失眠、和烦躁。
But more than that may cause nervousness, rapid heartbeat, palpitations, sleeplessness, and irritability.
在他们生活的某个时候，由于各种原因，几乎所有的美国人都有睡眠困难和急性失眠的问题。
At some point in their lives, for any number of reasons, nearly all Americans will have difficulties sleeping and suffer from acute insomnia.
调查发现，最普遍的问题有焦虑、失眠、抑郁、酒精和药品依赖及痴呆。
The most common problems included anxiety disorders, insomnia, depression, alcohol and drug dependence and dementia.
调查发现，最普遍的问题有焦虑、失眠、抑郁、酒精和药品依赖及痴呆。
The most common problems included anxiety disorders, insomnia, depression, alcohol and drug dependence and dementia.
应用推荐