三星的销售增长融合了多种因素，包括优雅的硬件设计、广受欢迎的安卓系统、令人难忘的子品牌和大规模的全球销售。
“Samsung’s rise has been driven by a blend of elegant hardware designs, popular Android services, memorable sub-brands and extensive global distribution, ” Strategy Analytics wrote.
DW的庞大规模也使得更改已有的物理DB设计比较困难，因为这意味着要移动大量的数据（使用导出和导入）。
The size of DWs also makes it more difficult to change existing physical DB design when that means moving lots of data (using export and import).
另外，更大规模的系统和设计团队，又迫使我们去研究人际协作的方式，使得他们可以在一起更有效率地工作。
In addition, as our systems grow bigger and require large teams of designers, we have started to examine the ways humans collaborate and to devise ways to assist them to work together effectively.
产品需求建模是面向大规模定制设计的关键和基础。
Modeling of product requirements is the key and foundation of design for mass customization.
为了在汽车锁生产中实现大规模钥匙加工，设计并实现了一种基于工业PC和PLC技术的全自动专用数控系统。
Based on industrial PC and PLC technology, a fully automatic specific numeric control system is designed and implemented for large-scale key machining in car lock production.
这两种单电子电路模拟器已经为今后的大规模单电子系统的设计和分析建立了基础。
These two simulators have built up the foundation for the future design and analysis of the largescale single electron systems.
着重讨论了以大规模集成电路为基础的并发结构数字乘法器的设计和性能。
The design and performance of multiplier with concurrent structure based on large scale integrated circuits technique are discussed in detail.
其中比较有趣的设计特点是三个酒吧格栅与峰样网状装饰，大规模挡泥板弹，独特的投影光束大灯，和大量的铬合金。
Among the more interesting design features are a three bar grille with Denali-like mesh trim, massive fender flares, distinctive projector-beam headlamps, and plenty of chrome accents.
本文以叉车产品为例，对如何实施有效的面向大规模定制的产品配置系统设计加以论述，详细阐述了产品配置系统的相应模块和功能。
This article discusses how to implement product configuration system design for mass customization, elaborates on the system modules and functions with the example of forklifts.
对大规模交直流网络下的高压直流控制保护系统进行参数优化设计，是保证灵活交流输电系统暂态性和稳定性良好的重要手段。
The optimal design of HVDC control and protection parameters in the case of large-scale ac and DC power system network is a valid measure to ensure achieving good transient and stable performance.
信息处理系统的大规模化和复杂化，需要有效设计高可靠性系统的形式化的规格描述方法。
Information processing systems becoming large and complex, Formal description methods are needed for specification of systems and their efficient and reliable designs.
在给出网络设计一般模型的基础上，讨论了线性和非线性两类网络设计问题的求解方法，总结了大规模网络设计问题的一般算法思想和步骤。
This research presents the general model of NDP, discusses the approaches to solve linear and nonlinear NDP, and analyze the common solution procedure for the large-scale network design problem.
其适应性的设计使得它扩大规模、质量和性能要求的各种发动机和解放油罐车。
Its adaptable design allows it to be scaled to the size, mass and performance needs of various engines and vehicles.
针对特大规模组合电路和全扫描设计电路提出了一种高速测试生成方法。
This paper presents a high speed test generation method specifically for upper large scale combination circuit (ULSCC) and full scan designed circuit.
研究大规模定制的基本原理、技术体系和开发设计技术。
Research the basic principle, systematized techniques and the development planning technology of MC.
CRM分解图可以用来指导超大规模集成电路的设计和化简。
CRM type decomposition map can guide the design and simplification of cell circuits.
由于在编译器设计和理论、大规模系统架构以及开发RISC等方面的重要贡献。
In the design and theoretical Compiler, large-scale development of the RISC architecture, as well as in areas such as the important contribution.
大规模并行计算机电源系统通常都采用分布式供电架构，系统稳定性设计是其中的难点和关键点。
The distributed power architecture is generally used in the power system of massively parallel computers. The most important factor is system stability in the bus architecture design.
这种设计纤维的灵活性在未来纺织和产业用途中使这项新技术有大规模应用的潜力。
This flexibility in designing fiber properties gives this new technology the potential for wide-scale use in future textile and technical applications.
为了降低开发超大规模集成电路器件的测试程序的费用，缩短开发周期，给出了一种设计和开发测试系统仿真器的基本思想、结构组成及其功能。
In order to reduce the cost of developing VLSI test program and shorten developing cycle, an idea of a simulator design of test system and gives the simulators structure and function is put up.
设计一个有针对性的系统模型用于大规模集群的一致性维护系统，可以有力地支撑大规模集群的运行和普及应用。
A consistency maintenance system specially designed for large scale cluster will be beneficial to large scale clusters 'running and popularization.
通过结合各类路由算法的设计特点，提出一种适合于大规模网络的路由算法的设计，但仍需进一步改进和完善。
Combining these characteristics, a routing algorithm which can adapt to a wider network scale is introduced, and improvement also is needed.
通过对大规模生产模式和大规模定制生产模式的分析对比，提出了面向大规模定制的产品快速设计系统开发和实施的策略。
Through the analysis of manufacturing mode of Mass Production and Mass Customization, a strategy of rapid design system facing Mass Customization is pointed out.
总体方案打破了一般大规模注浆堵水的设计常规，灵活地采用和组合常规技术，在大量节约工程量的前提下，可实现对涌水通道的封堵，形成可靠的止水帷幕。
Breaking with convention of design of blocking water on a large scale by grouting and adopting or combining various conventional techniques flexibly, the overall programme is relatively perfect.
该船在设计过程中提供大规模行动的可预测性更高程度的格式相比，利用替代船舶设计和搅拌的方法。
This vessel design provides a higher degree of predictability during process scale-up when compared to formats utilizing alternative vessel designs and agitation methods.
正在试验和研究中的硼中子治疗术(BNCT)，要求设计专用反应堆，以适应大规模治疗的需要。
A special medical therapy reactor (MTR) is required for boron neutron capture therapy (BNCT), which has extended progress in some therapy tests.
本论文以大型制鞋行业的制造生产线为研究对象，结合面向大规模定制生产模式的特点和相关理论，开发出相应的生产线优化设计系统。
The research is aimed at the production lines plant in shoe industry. A design system for production lines optimization is developed, under the principle of MC.
在分析了系统的基本功能的基础上，对传统的气动控制设计系统设计流程进行了深入探讨，提出了面向大规模定制的气动控制设计系统的总体框架结构和设计流程。
The traditional design flow of the system was disserted deeply, worked out framework and flow of the system of MC, based on the analysis of fundamental function of the system.
大规模集成电路是现代信息技术的基础，它的设计和生产水平已成为一个国家科技水平和工业能力的集中体现。
Large scale integrated circuit is the foundation of modern information technique. The designing and manufacturing level of it embodies a country's national scientific level and industrial ability.
大规模集成电路是现代信息技术的基础，它的设计和生产水平已成为一个国家科技水平和工业能力的集中体现。
Large scale integrated circuit is the foundation of modern information technique. The designing and manufacturing level of it embodies a country's national scientific level and industrial ability.
应用推荐