它面临的问题越来越多样化和复杂。
It faces problems that are getting more varied and complicated.
但在每天的科学实践中，发现往往遵循一条模糊和复杂的路径。
But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
他们的故事虽然看起来不那么壮观，但肯定会变得同样微妙和复杂。
Their story, though not as spectacular to the eye, will surely turn out to be as subtle and as complex.
大多数人都不情愿把自己看成是有创造力的人，因为他们把创意和复杂联系到一块了。
Most people are reluctant to see themselves as being creative because they associate creativity with complexity.
许多机器人都配备了高科技传感器和复杂的学习算法，避免在与人类一起工作时伤害到人类。
Many robots are equipped with high-tech sensors and complex learning algorithms to avoid injuring humans as they work side by side.
从文法学校到大学的课程设置应该逐渐发展到更少关注事实记忆而更多关注创造力和复杂交流的层面。
Curriculums—from grammar school to college—should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.
植物的祖先是进行光合作用的单细胞生物，由此产生的植物可能缺乏真正的根、茎、叶和复杂的生殖结构，如花朵。
The ancestors of plants were photosynthetic single-celled organisms that gave rise to plants presumably lacked true roots, stems, leaves, and complex reproductive structures such as flowers.
另一个原因是，冗长和复杂的词汇听着更费劲。
Another is that long and sophisticated vocabulary choices make listening more difficult.
认知的流动性解释了艺术、宗教和复杂的语言的出现。
Cognitive fluidity explains the appearance of art, religion, and sophisticated speech.
生成的代码通常太脆弱和复杂。
类型包括简单类型和复杂类型。
第一类是相当艰巨和复杂的任务。
每一个人的动机结合是独一无二的和复杂的。
What motivates people. Everyone's mix of motives is unique and complex.
实施的成本和复杂程度日益上升。
一年来，国际局势经历了深刻和复杂的变化。
Over the past year, the international situation has undergone profound and complex changes.
通常，会有疑惑和复杂的情绪。
More often, there may be questions, doubts, and/or mixed feelings.
在每个案例中，信息环境都变得更加丰富和复杂。
In each case, the information environment became richer and more complex.
在撰写本文时，您可以对简单和复杂类型指定断言。
At the time of writing this article, you can specify assertions on simple and complex types.
我很高兴，互联网生态系统变得更加丰富和复杂了。
I'm delighted that the Internet economy is getting richer and more complex.
规则是如此模糊和复杂，通常不太可能得到复制验证。
Too often, rules are so vague and complex as to make replication impossible.
和复杂的问题(“本杰明·富兰克林教钢琴课么？”)
And complicated questions " Did Benjamin Franklingive piano lessons?"
我喜欢简化，有组织，不想被过去详细和复杂的事情所烦恼。
I like to simplify, organize and not be stressed about having things too detailed or complicated.
软件是诸如无处不在的手机，和复杂的空中控制系统的核心元素。
Software is an essential element of the ubiquitous cell phone, as well as complex air traffic control systems.
“这些化学物质作用于更加费解和复杂的方式，”弗赖恩克尔说。
"These chemicals act in a more convoluted and complicated way," Freinkel says.
由于速度和复杂程度的原因它根本无法在客户端上运行。
It simply wouldn't be possible to run on the client for reasons of speed and complexity.
MMSEG系统实现了前面讨论的最大匹配算法的简单和复杂形式。
The MMSEG system implemented both simple and complex forms of the maximum matching algorithm discussed earlier.
当我下令关闭关塔纳摩监狱时，我知道这将是很困难和复杂的事情。
I knew when I ordered guantanamo closed that it would be difficult and complex.
当我下令关闭关塔纳摩监狱时，我知道这将是很困难和复杂的事情。
I knew when I ordered guantanamo closed that it would be difficult and complex.
应用推荐