科学家们星期四宣布，与使用可卡因相比，空气污染更有可能诱发心脏病，其危险性相当于饮酒、喝咖啡和身体过劳。
Air pollution triggers more heart attacks than using cocaine and poses as high a risk of sparking a heart attack as alcohol, coffee and physical exertion, scientists said on Thursday.
“这就是阴阳平衡，”范德堡大学的精神病学家马丁表示。他还指出，和不喝咖啡的酗酒者相比，喝咖啡的酗酒者更容易保持清醒。
'It's a Yin and Yang effect,' says Vanderbilt's Dr. Martin, an addiction psychologist who also notes that former alcoholics who drink coffee are more apt to stay sober than those who don't.
Hadley小姐经营着一家以自己名字命名的咖啡分销和培训公司。 她最后评价说：“同优质精选的标准咖啡豆相比，我可能坚持选用传统材料制作咖啡，而不是用开心果。”
Miss Hadley, who runs her own coffee distribution and training company called Danielle's coffee, said: "Compared to a premium blend of normal coffee, I would pick the traditional stuff every time.
法国人的早点咖啡和英国人的咸肉煎蛋竞相比美。
The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.
与那些每天饮用一杯或更少咖啡的妇女相比，他们的非文字记忆力和视觉及空间记忆力下降几率分别减少33%和18%。
These women had a 33 percent lower odds of having verbal memory declines and 18 percent lower odds of having visual and spatial memory declines, compared to women who drank one cup or fewer per day.
用饭的时候，德国泡菜味和大蒜味争相散发，法国人的早点咖啡和英国人的咸肉煎蛋竞相比美。
At meal times the odour of sauerkraut vies with that of garlic. The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.
咖啡放在小白瓷杯里，白瓷很厚，和中国人爱用的薄瓷相比另有一番稳重笃实的感觉。
Coffee was put in a little white china cup, which is even thicker compared with the thin one popular in China and really gives you a feeling of steadiness and religiousness.
相比于和生意伙伴共进午餐，我宁愿找一家便宜的咖啡店，随便午餐然后潦草地写下那些和谐的乐谱，以便我能出国学习。
Instead of lunching with my business associates, I would seek out some cheap cafe, order a meager meal and scribble my harmony exercise.
相比于和生意伙伴共进午餐，我宁愿找一家便宜的咖啡店，随便午餐然后潦草地写下那些和谐的乐谱，以便我能出国学习。
Instead of lunching with my business associates, I would seek out some cheap cafe, order a meager meal and scribble my harmony exercise.
应用推荐