请你和同伴一起练习对话，好吗？
我常常和同伴一起在夜幕下飞舞、赛跑，简直开心得要晕了。
I often and under the night dancing with a partner, a race, just happy to be dizzy.
让他们知道你期望他们可以和同伴一起大声读出单词或短语。
Let them know that you expect them to practice saying phrases out loud with their partners.
只有23%的人上过自我防卫的课程，仅仅6%的人经常和同伴一起跑步。
Only 23 percent have taken a self-defense class. And a measly 6 percent always run with a partner.
当问及她的过去时，玛兹骄傲地宣称她花了数年的时间，以崔米镇她家作为行动基地，和同伴一起在安姆四处冒险历练。
When asked about her past mazzy proudly states that she has spent numerous years adventuring around amn with her other half ling comrades basing out of her home town of trademeet.
另外，在湖边的露营区域，来个DIY大比拼 也不错，和同伴一起支炉烧烤，做做游戏、唱唱歌，都会让你彻底放松。
Besides, you can have DIY activities with your friends in the camping area of lakeside. No matter barbequing, playing games or singing, can make you feel totally relax.
18岁时，她离开医院，搬进一所公寓，和一个难民同伴住一起。
At 18, she left the hospital and moved into an apartment with a fellow refugee.
和同伴或是一群人一起跑：这样安全而且大众化。
到了晚上，其他同伴待在帐篷里或者在小巴里酣然入睡时，卡门·艾尔茜拉和迭戈就找个地方躺在一起。
In the evenings, while the rest of the group was camping or sleeping in the minibus, Carmen Elcira and Diego would find a place to lie together.
每天，徐秋实都和同伴们都来到教学楼里，每一个人都扮演着自己，大家一起来重拾大学美好记忆的点点滴滴。
Every day, Xu and his buddies head to the teaching building to piece together their happy college memories, with each student playing himself.
接着，研究者又找来了106位学生，让他们参加另一项虚拟的工作面试，要求他们在这过程中对自己和同伴(一起参加面试的人)做出各自情绪上的评估。
Next, the researchers had 106 students interact with one another in fake job interviews. They were asked to rate their own emotions and the emotions of their partners during the interview.
并且把它们和许多同伴一起群养，不知何故，它们变得更聪明。
And house them in groups with lots of companions, then somehow, they become smarter.
问：一旦我和同伴在一起，我们该做的首要的事是什么？
Q. Once I get together with companions, what is the first thing we should do?
他在这个项目上只要了公司2名工程师，随后他在2007年收购了初创企业GrandCentral；接着他和自己的同伴花了2年时间秘密地把这项服务整合到一起。
Given only two company engineers to work with on the project, Chan acquired the startup GrandCentral in 2007; he and his new crew spent the next two years putting the service together in secret.
毕业后他和其他斯莱特林学院的同伴一起加入了食死徒的行列。
After leaving school he joined the Death Eaters along with a large group of his fellow Slytherins.
近期的一项研究发现，为了出风头，男性和女性同伴一起进餐时会比和同性一起进餐时吃得更多。
A recent study discovered that men will eat more food when they dine with their female counterparts, as a way of showing off, than when they are with other men.
卡米仍然虚弱但现在已经可以走动，他和莱亚娜以及他们的战士同伴一起，在某个地方分享着这苦乐参半的胜利的滋味。
Kami, still weak but ambulatory now, was off somewhere sharing the bittersweet taste of victory with Learna and their fellow warriors.
和同伴们一起的时候，孩子们都要放鞭炮，玩游戏，并且手里都提着五颜六色的灯笼。
Children set of firecrackers, play games and carry colorful lanterns in hand as they visit friends.
当你被允许进入一栋建筑，请总是和同伴待在一起。
When you are given permission to enter a building, always work with a partner.
马是高度社会化的动物，很多马在不能看到至少一匹马，或不能和马群同伴在一起时，它们会变的很难放松。
Horses are highly social animals, and many horses find it hard to relax if they can't be with, or at least see, one or more other horses.
用餐者们有机会参与进来，和大厨一起烹饪或为他们的用餐同伴做饭。
Diners are given the opportunity to get involved with the performance, cooking with the chef or for their fellow diners.
列举出青少年应该做和不应该做的事情，然后与同伴一起讨论所列举的事情。
Make alist of things teenagers should and should not be allowed to do. Discuss your list with your partner.
马丁斯已经等不及想和纽卡的同伴迈克尔·欧文一起并肩作战了。
Obafemi Martins is keen to start working with fellow Newcastle striker Michael Owen.
十八年来我都是和二十二个同伴一起住在一个大房间里，现在居然可以一个人一间房，我觉得自己实在是太幸福了！
For 18 years I have been living with 22 other girls in the same big room. Now, having a room all to myself is really such a great feeling!
已经开学好几天了，小丹丹没有办法和同伴们一起上学。
Has the several days, little Daniel no way and friends to go to school.
好吧，猪不会一辈子和一个同伴在一起。
好吧，猪不会一辈子和一个同伴在一起。
应用推荐