我发现自己同一群群的用户和开发者一起工作，撰写用户场景，起草用户接口设计。
I find myself working with groups of users and developers to write user scenarios, and sketch user interface design.
您将使用与发现的服务对应的接口和业务对象创建导出。
You will create the export with an interface and business objects corresponding to the discovered services.
反射是运行时发现的关于给定类或接口的信息，如方法、字段和构造函数。
Reflection is the runtime discovery of information, such as methods, fields, and constructors, about a given class or interface.
挖掘模块是允许用户研究索引以及发现模式和关系的一个接口。
The mining module is the interface that allows users to explore the index and discover patterns and relationships.
此类服务发现是最复杂和最不常用，一般原因是它需要复杂的客户端逻辑来动态解释未知服务接口的语义。
This type of service discovery is the most complex and unused, often because it requires complex client logic to dynamically interpret the semantics of an unknown service interface.
如果采用上面的第1个选项，开发人员要负责发现和绑定所需接口的恰当实现。
With Option 1 above, it is the developer's responsibility to discover and bind to an appropriate implementation of the desired interface.
在私有接口中，您会发现流模型和全局模型，它们定义商业流程实际要做的工作。
It is in the private interface that you will find the flow models and global models that define what that business process is actually doing.
您还可以使用接口映射组件开发数据同步逻辑，并使用企业发现向导创建EIS导出和EIS导入。
You'll also develop the data synchronization logic using an interface map component, and use the enterprise discovery wizard to create the EIS export and EIS import.
IBMSupportAssistant工具组件是一个集中接口，可帮助您发现、管理和启动所有这些工具。
The IBM Support Assistant tools component is the centralized interface to help you discover, manage, and launch all these tools.
公共的UDDI注册中心使外部业务伙伴能够发现和访问已公开的业务流程的Web服务接口。
The public UDDI registry allows external business partners to discover and access the web service interface of the exposed business process.
以公开的方式，UDDI注册中心用于发布那些已公开的业务流程，使第三方能够发现和访问它们的Web服务接口。
Publically, a UDDI registry is used to publish exposed business processes allowing third parties to discover and access their web service interfaces.
资源适配器定义WebSphereIntegrationDeveloper用于与后端系统通信并发现服务和业务对象的通用接口。
The resource adapter defines a common interface that WebSphere Integration Developer USES to talk to your back-end system and discover the services and business objects.
服务接口的定义、发布和发现(即注册表概念)。
Definition, publication, and discovery of services interface (that is, registry concepts).
同时提供接口和抽象类是多余的，但我发现这样很方便：在大多数情况下，我只需要抽象类，但接口支持多继承性。
Offering both an interface and an abstract class is redundant, but I find it convenient: in most cases, I only need the abstract class, but the interface enables multiple inheritance.
你会发现，随着你SOA系统的成长和变更，你会需要针对所有契约制品的版本管理策略：服务接口、消息和数据的模式、策略等。
You will find that as your SOA systems grow and change, you will need to have versioning polices for all contract artifacts: service interfaces, messages and data schemas, policies, etc.
UDDI(通用描述，发现和集成)为发布服务的可用性和发现所需服务定义了一个标准接口(基于SOAP消息)。
UDDI (Universal Description, Discovery, and Integration) defines a standard interface (based on SOAP messages) for publishing the availability of a service and for finding a required service.
服务上下文提供了本地和远程两种方式，用来发现为所需的显式接口提供支持的服务。
The service context provided both local and remote discovery of services supporting required explicit interfaces.
我还发现其最令人着迷的是去探索意识与物质之间的接口，尤其是我的意识和组成我身体的物质。
I also find it most fascinating to explore the interface between consciousness and matter, specifically my consciousness and the matter that comprises my body.
与协调两个手工编码的接口间数据的导入导出不同，你只能把它们全都链接起来，并指望人们可以提取(derefernce)和发现你的数据。
Instead of coordinating the import and export of data from one hand-coded interface to another, you can just link it all up and expect everyone to dereference and recognise your data.
该接口在实现之后允许处理在XML构造(如xsl：import和xsl： include)中发现的URI。
This interface, when implemented, allows URIs found in XML constructs like XSL: import and XSL: include to be handled.
使用组合模型，可以发现具有所需的接口和所需的基础设施(QoS)策略的服务，并且将这些服务聚合到新的服务、模块和解决方案中。
The composition model allows discovery of services having the desired interfaces and infrastructure (QoS) policies and their aggregation into new services, modules, and solutions.
在试验阶段的早期，项目团队研究了IDocs、BAPI和ldb接口，发现这些接口都不满足数据提取需求。
In the early phase of the pilot project, the project team investigated the IDocs, BAPIs, and LDBs interfaces and concluded that none of these matched the specific data extraction requirements.
使用WSDL来定义服务接口，使用UDDI (UniversalDescription,DiscoveryandIntegration——统一的描述、发现和集成)库来注册服务。
Define a service interface using WSDL and register the service with a Universal Description, Discovery and Integration (UDDI) repository.
远程管理器应用程序(或分布式服务)只能通过MBean的管理接口(已公开的属性、操作和事件)发现和访问MBean。
Remote manager applications (or distributed services) can discover and access an MBean only through its management interface (exposed attributes, operations, and events).
传统的电子商务解决方案存在信息发现、接口统一、架构统一和版本更新等四个方面的不足。
In the traditional electronic commerce solution there exist four disadvantages-the Interface Unification, Architecture Unification, Information Finding and Edition Update.
系统的扩展和移植难度发现的PCI(外设组件接口)总线运动控制器或PC(可编程控制器)的手段。
Difficulty of system Extending and transplant are found by means of PCI (Peripheral Component Interface) bus motion controller or PC (Programmable controller).
系统的扩展和移植难度发现的PCI(外设组件接口)总线运动控制器或PC(可编程控制器)的手段。
Difficulty of system Extending and transplant are found by means of PCI (Peripheral Component Interface) bus motion controller or PC (Programmable controller).
应用推荐