当物质变成和原来不同的物质时，这种变化是化学变化。
When matter changes to a substance different from what it was, the change is a chemical change.
但是我通常不会解释其实这些项目的一些功能经常会和相关利益方原来希望的不同。
What I don't always explain is that the features these projects actually deliver typically vary from the stakeholders' original expectations.
十年过去了，这个地方和原来完全不同了，我们差点找不到这片公墓了。
After ten years, the place had really changed and we were having trouble finding the cemetery.
无论出于何种原因，您原来非常熟悉的工作方式和工具可能都将变得完全不同。
In either case you are looking at the prospect of changing your procedures and tools from something very familiar to something perhaps completely unknown.
床和床头柜原来是木头的颜色，但是与很多人不同我更喜欢油漆后的效果。
The bed and bedside table used to be stained wood, and I know some people don’t like it, but I really love painted wood.
床和床头柜原来是木头的颜色，但是与很多人不同我更喜欢油漆后的效果。
The bed and bedside table used to be stained wood, and I know some people don't like it, but I really love painted wood.
由于各自的文化背景和传统，一些含有颜色词的词组都远远超过了其原来的含义，形成不同的内涵。
Due to the respective cultural background and tradition, some phrases containing color words have far surpassed their original meanings, forming different connotations.
比如，假设买方采用了RosettaNet这样的标准，和原来内部开发的模式完全不同。
For example, imagine a buyer who standardizes on a standard like RosettaNet and is away from the original in-house developed schema.
由原来属于各个国家和地区的所有相同和不同的企业处于一种局部性的分散状态。
From the original belongs to all countries and regions all the same and different enterprise in a localised decentralized state.
让您的新编辑图片点击保存不同的名称比你原来的形象和标志。
Give your newly edited image a different name than your original image and click Save.
他横渡大洋，发现了奇妙的陆地，在那儿住有一种民族，和原来所知道的截然不同。
He crossed the ocean and discovered strange lands, inhabited by a people unlike any that had been known before.
如今，韩国研究人员发现了其中的原因：原来男性和女性咀嚼的方式不同。
Now Korean researchers have discovered why: men and women actually chew differently.
这所学校已和原来的迥然不同了。
只用4个，而不是原来的17日平台上，大众汽车个人的奥迪，西亚特，斯柯达和大众使得可能生产40多个不同类型的车辆。
Using only four instead of the 17 original platforms, the Volkswagen group with its Audi, Seat, Skoda and VW makes is able to manufacture over 40 different types of vehicle.
小狗会数数，对此科学家们深信不疑。不过加里福尼亚戴维斯大学的研究人员认为，原来小狗们也是会传情达意的，它们叫声高低和节奏急缓的差别代表着不同的讯息。
Scientists are convinced that dogs can count and researchers at the University of California Davis say they try to convey different messages through the pitch and pace of their barks.
在和老师交流后，我知道原来端着碗吃饭是很不礼貌的，同时我也了解到用餐工具的分类和不同。
After chatting with teachers, I know that it's impolite to take the bowls leave table when you are eating. At the same time, I know the differences between starter fork and main course fork.
拿黄土高原来说，就有草原带、森林草原带和森林带等不同地带性水热特征。
Take the Loess Plateau for an example, there are various changes in temperature of underground water with steppe belt, forest steppe belt and forest belt.
一个人停止做梦的时刻也是开始付诸行动的时刻，逐步的内化和认识他所向往的东西，也逐渐有了不同于原来的想法。
The moment a man stops dreaming is the moment he petrifies inside and starts writing snarfy letters disapproving of paragraphs like the one above.
一个人停止做梦的时刻也是开始付诸行动的时刻，逐步的内化和认识他所向往的东西，也逐渐有了不同于原来的想法。
The moment a man stops dreaming is the moment he petrifies inside and starts writing snarfy letters disapproving of paragraphs like the one above.
应用推荐