他承认这很多的想象和印象。
当你起床后，马上尽你所能写下这些图景、感觉和印象。
When you rise, immediately write down as many images, feelings and impressions as you can.
因为距离，我们无法正视对方，就会产生各种的错误的看法和印象。
As long as there is distance between us and we cannot look in each other's eyes, all sorts of false ideas and images arise.
学习如何表达你的感觉和印象，说出你的喜好。学习如何点餐和饮料等。
Learning how to express your feelings and impressions; saying what you like. Learning how to order a drink and a meal.
不是要告诉你具体说什么，而是关于如何谈论你的点子和如何创造出想让对方体验要的感觉和印象。
This isn't exactly about what you say, it's about how you say it and the feelings or impressions your delivery creates.
的时刻，我们收集分享我们的感受和印象-我们自己的相互接近，我认为不能更好地描述了船长以外的任何人千利休。
The moment of gathering where we share our feelings and impressions – our own mutual closeness which I think can not be better depicted by anyone other than master Sen no Rikyú.
我们都受早年印象和经历的长期影响。
We are all conditioned by early impressions and experiences.
你必须坚强和自信，决不要给人留下丝毫应付不了此事的印象。
You have to be strong and confident, and never give the slightest impression that you can't hack it.
整体印象是凉爽、明亮和通风。
我对这些研究员和分析员的优秀才干印象深刻。
I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts.
我一直对奶酪和臭烘烘豆制品的共同之处印象深刻。
I had been impressed by what cheese and stinky soya products had in common.
你的整洁和条理性给我留下了非常深刻的印象。
刘易斯·麦肯齐将军以其权威和个人勇气给每个人留下了深刻印象。
General Lewis Mackenzie has impressed everyone with his authority and personal courage.
她天生的创造力和艺术天赋使她的家令人印象深刻。
Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.
和罗马陶器一样令人印象深刻的是它的数量之多。
As impressive as the quality of Roman pottery is its sheer massive quantity.
南加州的律师兰迪·雅各布斯不得不从野火中疏散自己的家庭和企业，他说：“我们看到的改善情况让我印象非常深刻。”
"I am extraordinarily impressed by the improvements we have witnessed," says Randy Jacobs, a Southern California-based lawyer who has had to evacuate both his home and business to escape wildfires.
这些表演是为了取悦贵族和给普通民众留下深刻印象而设计的。
These shows were designed for the enjoyment of the nobility and to impress ordinary people.
克拉克仔细地听着安德森的话，安德森的想法和热情给他留下了深刻的印象。
Clark listened carefully to Andreessen, whose ideas and enthusiasm impressed him greatly.
他的自信和幽默的谈话给我们留下了深刻的印象。
His self-confidence and humorous conversations impressed us deeply.
对今天的大多数地质学家来说，韦格纳的《大陆和海洋的起源》是一份令人印象深刻的有先见之明的文件。
To most geologists today, Wegener's The origin of Continents and Oceans appears an impressive and prescient document.
金山角公园里的一片罂粟花田是令人印象深刻的鸦片文史馆。这座建筑既是博物馆，也是研究机构和教育机构。
A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The building is both a museum and a research and educational facility.
这些细节和随之而来的延误营造了一种准备气氛，既令人印象深刻又令人着迷的。
These details and accompanying delays worked up an atmosphere of preparation that was as impressive as it was fascinating.
但是让我印象深刻的是对比鲜明的颜色，白色的裙子和黑色的背景。
But what strikes me is the contrasting colors, the white dress and the dark background.
很多印象派画家画日常生活场景，比如街上和咖啡馆里的人，还画很多自然场景，尤其是风景。
A lot of impressionist artists painted everyday scenes, like people on the streets and in cafes, lots of nature scenes, especially landscapes.
这个不确定的背景也显示了塞西莉亚·波克斯是如何受到法国印象派画家的影响的，他们和波克斯一样赞同用个人而非传统的方法来处理主题对象。
The undefined background also shows how Cecilia Beaux was influenced by the French Impressionists, who believed, like Beaux, in a personal rather than conventional approach to their subject matter.
他对北京和故宫印象深刻，特别是颐和园，它被描述为“我所见过的最伟大的宫殿”。
He was impressed by Beijing and the Emperor's Palace, especially the Summer Palace which was described as "The greatest palace that I've ever seen".
我们不应该太快地将其概括为民族特征和刻板印象。
We shouldn't be too quick to generalize that to national characteristics and stereotypes.
它被禁止的原因是它很容易导致刻板印象和性别歧视。
The reason it is prohibited is that it leads far too easily to stereotyping and sex discrimination.
它被禁止的原因是它很容易导致刻板印象和性别歧视。
The reason it is prohibited is that it leads far too easily to stereotyping and sex discrimination.
应用推荐