这幅画是用砂糖、葡萄糖浆、水和卡拉胶组成的特殊凝胶制作而成的。
The picture is made of special gel which consists of sugar, glucose syrup, water and carrageenans.
他和卡拉·托格森轮流担任乐队的领唱。
He and Carla Torgerson take turns as the band's lead vocalist.
酒店工作人员为客人举办大量的酒吧活动，如免费酒水，串吧和卡拉 OK。
Staff members hold plenty of bar events for guests like free shots, bar crawls and karaoke.
尼古拉斯和卡拉非常恩爱，还想要个孩子。
史考特和卡拉在柜台结算营业额。
你很久以前就认识汤米和卡拉汉?。
西南部还有纳米布沙漠和卡拉哈迪沙漠。
There are south-western Namib Desert and the desert kgalagadi.
宣传活动也将在电影院和卡拉ok播出。
The campaign will also be aired in cinemas and karaoke lounges.
实际上，米洛舍维奇和卡拉季奇都是切尔西球迷。
In fact Slobodan Milosevic and RadovanKaradzic are both big Chelsea fans.
今年的七天假期已经被缩短到五天，学校、剧院和卡拉ok店都关闭了。
This year's seven-day holiday has been shortened to five days. Schools, theatres and karaoke parlours have been closed.
我想要看看在芭芭拉和卡拉的问题中提及在服务上的一个扭曲。
I would like to look at a distortion of service that was inherent in both Barbara's and Carla's questions.
湖人签下了艾班克斯和卡拉·克特，但是他们能马上作出贡献吗？
The LA Lakers Sign Ebanks, Caracter, but Can They Help Right Now?
以拉季舍夫、茹科夫斯基和卡拉姆津为代表的俄国传统死亡文化。
This culture includes two aspects: one is "imported" from ancient Greece, Britain, France and Germany, while the other is the traditional Russian Death culture represented by I.
很多旅馆，发廊，按摩室和卡拉ok酒吧未能有效掩盖这一违法活动。
Many hotels, hairdressers, massage parlours and karaoke bars make little effort to disguise illicit activity.
随着海皮亚的离去，我和卡拉格、杰拉德已经是队中效力最久的球员。
With Sami Hyypia already gone, I am one of the senior players alongside Jamie Carragher and Steven Gerrard.
杰拉德和卡拉格都是很重要的球员，但是对我来说最关键的是球队的精神。
Gerrard and Carragher are very important players, but for me the key is the team spirit, not just one player.
我刚看到现在外国人必要取得许可证才能去巴音布鲁克草原和卡拉·库尔湖。
I have just read that it is now necessary for foreigners to get a permit to visit both Bayanbulak and Karakul Lake.
我看过他的一些比赛，他的精神状态和卡拉格相似，所以我想那对我们球队非常有益。
Watching him in some games his mentality is similar to Carra so I think it's very positive for the team.
在图片上，你可以看到一个相当大的景区，由三个湖组成：雅提-库尔(拜诺伊)，赛巴提和卡拉巴提。
In the picture you can see a rather big resort area which consists of three lakes: the Yakty-Kul (Bannoye), the Sabakty and the Karabalykty.
兰博基尼公司和卡拉威高尔夫签署了一份协议来结合两个公司实力，建立世界一流的研发小组。
A. and Callaway Golf Company have signed an agreement to connect the resources of their world-renowned Research and Development teams.
大规模预防接种运动预定于今天在3例黄热病已得到实验室确诊的草原区和卡拉区开始。(见以前的报告)。
The mass vaccination campaign is scheduled to begin today in Savanes and Kara regions where three cases of yellow fever were laboratory confirmed (see previous report).
建筑临街立面是罗马式砌砖、粉刷和卡拉拉大花白大理石组成的叠层，参考了邻近古典房屋的比例。
The street façade - in overlayed planes of loadbearing Roman-format brick, render and Carrara Arabescato marble – refers to its classic neighbours' proportions.
当然，这个概率在二战以后，英国的12任首相中较低，12人中只有2个人是左撇子：丘吉尔和卡拉汉。
Certainly, the prevalence has been lower among the 12 postwar British prime ministers; only two of them, Churchill and Callaghan, were left-handed.
当然，这个概率在二战以后，英国的12任首相中较低，12人中只有2个人是左撇子：丘吉尔和卡拉汉。
Certainly, the prevalence has been lower among the 12 postwar British prime ministers; only two of them, Churchill and Callaghan, were left-handed.
应用推荐