体谅其他病人和医院工作人员的权利,并协助控制噪音,吸烟和探病人数。
Be considerate of the rights of other patients and hospital personnel, and assist in the control of noise, smoking, and the number of visitors.
她和医院大多数工作人员关系融洽。
他还说,医院和救护车被炮弹击中,好几位工作人员在疏散伤者时受伤。
He said hospitals and ambulances had been hit by shelling and several aid workers injured while evacuating the wounded.
如果您需要更多的支持,可以通过医院的戒烟疗程和许多州的戒烟热线那训练有素的工作人员来寻求帮助。
If you need more support, look for quit-smoking programs through hospitals and many states have hotlines with trained staff to help you with quitting.
如果护理人员和医院的其他工作人员在工作期间偶尔给病人带来一些笑声,都会给病人的情绪产生有力的影响。
Nurses and other staff members can have a powerful impact on patients' mood by bringing an occasional laugh to patients as they do their jobs.
在省医院保护工作人员免于感染和减少传播危险的培训正在继续。
Training to protect staff at the provincial hospital from infection and reduce the risk of transmission is continuing.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
威热最大的省立医院工作人员也需要训练和设备以便减少常规外科和实验室程序危及工作人员和其他患者的危险。
Staff at Uige's large provincial hospital also need training and equipment to reduce the risk that routine surgical and laboratory procedures might endanger staff and other patients.
来自15个省家畜医院的500名兽医服务和实验室工作人员、220个地区诊所和45个兽医中心将接受专业培训。
Up to 500 veterinary service and laboratory staff in 15 provincial veterinary hospitals, 220 district clinics and 45 veterinary centres will receive professional training.
世卫组织收到报告后即组织了一个电话会议,来自有关医院的官员和工作人员以及临床医学、流行病学和病毒学专家出席会议并讨论了这两起疫情的情况。
Upon receipt of the reports, WHO organized a telephone conference with officials and staff from the hospitals and experts in clinical medicine, epidemiology, and virology to discuss the two outbreaks.
在发生冲突的情况下,造成医院瘫痪的原因包括因缺乏安全感和设备以及药品遭抢劫,工作人员不得不撤离。
In conflicts, reasons for hospital breakdowns include staff being forced to leave due to insecurity and the looting of equipment and drugs.
来访者和医院的工作人员都拒绝透漏任何病情。
Visitors and hospital staff declined to comment on his condition, the Post reported.
作为应急准备的一部分,医院和其它卫生保健机构应事先培训卫生工作人员,他们能够帮助母亲选择母乳喂养和克服困难。
As part of emergency preparedness, hospitals and other health care services should have trained health workers who can help mothers establish breastfeeding and overcome difficulties.
目前正在为这两家医院的工作人员提供其它同行和社会支持。
Additional peer and social support is being offered to staff at the two hospitals.
现在他正在一家当地医院里接受重症看护,意识仍然没有清醒,且依靠呼吸器呼吸。来访者和医院的工作人员都拒绝透漏任何病情。
He is now in intensive care at a local hospital, unconscious and on a ventilator. Visitors and hospital staff declined to comment on his condition, the Post reported.
主人花2年时间教它学会说姓名和地址,它甚至还会唱歌逗宠物医院的工作人员开心。
He was taught to speak the address and name for 2 years, and even entertained the veterinary staff by singing songs.(See photo)
但是美国的医院财政紧张,负担不起为每个工作人员提供衣服和鞋子。
But American hospitals operate on tight budgets and can't afford to provide clothes and shoes to every worker.
结论:根据疾病谱的分析结果,对危险因素进行有针对性的干预和预防,可有助于提高医院工作人员健康水平。
Conclusion: According the analysis results of disease pattern, the application of specific prevention and intervention measures for the risk factors may be raise the health level of medical workers.
在医院和实验室,x光技术员离开辐射范围。使用镭的时候,铅制隔墙保护工作人员不接触射线。
In hospitals and laboratories, X-ray technicians stand out of the range of the radiation. When radium is used, lead shields protect workers from the rays.
药房是医院最繁忙的科室之一,无论门诊还是住院药房,面临着大量取药的患者和家属,工作人员都在忙于事物性工作。
Hospital pharmacy is the busiest one of the department, or hospital outpatient pharmacies, is faced with a lot of prescriptions of the patients and their families, staff are busy things work.
方法对358例重性精神病病人采取医院-社区一体化防治护理,内容包括培训精神疾病防治工作人员,加强重性精神病病人的监护和防治及社区护理。
Methods Professionals were trained on mental disorders to manage 358 severe mental patients using hospital-community integration mode in respect of monitoring, treatment and rehabilitative nursing.
结论实施供应室工作人员职业暴露防护的措施,可有效预防和控制医院感染的发生。
CONCLUSION The implementation of the supply room staff occupational exposure protection measures can prevent and control the occurrence of hospital-aquired infection.
当急救工作者以及医院工作人员尽力去搬运超肥胖的患者时他们会受到背痛和其他意外损伤的困扰。
EMS workers and hospital staff suffer from back pain and other injuries sustained while attempting to move superobese patients.
当急救工作者以及医院工作人员尽力去搬运超肥胖的患者时他们会受到背痛和其他意外损伤的困扰。
EMS workers and hospital staff suffer from back pain and other injuries sustained while attempting to move superobese patients.
应用推荐