这个时候，你应该更了解对话内容和剧情。
By this time, you should have a good understanding of the dialogue and storyline.
纪实类和剧情类短片时长不得超过30分钟；
Maximum duration for a documentary or drama shorts may not exceed 30 minutes;
虽然本关充满了人物和剧情的变化，但行动的路线是相同的。
Although the clearance is full of characters and plot changes, but the action line is the same.
但是我知道希腊的章节不过是引导我们进入未来20年间循环往复的章节和剧情转折的引子罢了。
But I know that the Greek chapter has only introduced us to the characters and plot twists that we'll see over and over in the next 20 years.
《广告狂人》如此受欢迎有一个前提，那就是它的人物和剧情可以发挥类似安全阀的作用。
One of the premises of 'Mad Men' is that the behavior on the show is something of a safety valve.
它的旋律和节奏适时的协助，甚至引导著演员的表现和剧情的推展，又不至于喧宾夺主。
The rhythm and the melody not only complement the film but also lead the performances of the actors and the development of the story, without being overly used.
“我曾不停地想象着同他讨论各个角色和剧情的种种情形，”他说，“但我们从来没有进行过类似的谈话。
“I imagined we’d have all sorts of conversations about the characters, about the plot, ” he said. “But we never did.
这种开放性是我所有作品的特征，就如一块块拼图，以片断、难以捉摸的方式指示着领土和剧情。
This openness is characteristic of all of my works, which like the pieces of a puzzle indicate terrains and scenarios in a fragmentary, elusive manner.
“我曾不停地想象着同他讨论各个角色和剧情的种种情形，”他说，“但我们从来没有进行过类似的谈话。”
"I imagined we'd have all sorts of conversations about the characters, about the plot," he said. "But we never did."
《真探》的“选集”方式意味着下一季将会有不同的演出阵容和剧情，就像FX剧集《美国恐怖故事》一样。
True Detective's anthology format means the next season will feature a different cast of characters and a new story, like FX's American Horror story.
我们看电视的时候，不需要思考，我们只需要坐着，沉溺于电视屏幕和节目中的声音，还有那些角色和剧情。
When we're watching it, we don't have to think, we just sit back passively while absorbing the bright lights and sounds, characters and plot lines.
他的歌剧以社会性的题材，人物形象和剧情的真实简单，旋律与剧情的紧密结合，歌唱的主体线条和起伏跌宕优美动人旋律而著称。
His opera by social theme, character image and plot real simple, the melody and the plot close union, sings the main body line and the fluctuation unconstrained exquisite moving melody are famous.
其他的我就在IMDB发过，但这季我在ABC的栏目里发过帖子，在那里我遇见了许多好人，他们帮助提供一些新发现和剧情回顾片断。
I still post over at IMDB, but this season I've been Posting over ABC Boards and I've met some really good people over there who help out with the site and contribute findings and screen caps etc.
如果是爱情文艺片和剧情片的话，你在电视上看或在电影院看都没什么差别，而且《母亲泪流成河》可能几个礼拜内就会在有线电视上播放了。
With romances and dramas, it doesn’t really matter if you see them in the theater or on TV and“My Mother Cries a River”will probably be on cable TV within a few weeks anyway.
我必须说我在《古墓丽影：崛起》中最享受的部分就是塑造了一个对游戏和剧情有着重大作用的角色，正如其他对劳拉同样非常重要的盟友和朋友的角色一样。
I'd have to say that what I enjoyed most about my work on Rise was portraying such a vital character to the game and story. As well as someone who is an important ally and friend to Lara.
找到一个你钦慕的作家(我的是康拉德)，然后仿造他们的剧情和人物来讲述你自己的故事，就像人们学习绘画时仿制大师作品一样。
Find an author you admire (mine was Conrad) and copy their plots and characters in order to tell your own story, just as people learn to draw and paint by copying the masters.
在好莱坞的黄金时代，当时闻名的电影常常是巨星施展才华的平台，剧情片和催泪片使男女主演使尽浑身解数表现丰富情感。
In Hollywood's golden age, the celebrated films of the day were often giant star vehicles, dramas and tearjerkers that let the leading men and women emote until the rafters fell down.
这些插片广告极大地破坏了剧情的连贯性和趣味性。
These fragmented ads spoil the fun and disturb the plot flow.
就像一出戏，你试着控制其中的角色和场景，但此时你可能根本还不知道剧情如何。
With control, you try to rearrange the characters and setting in a play, but you don't even know the story yet.
剧情中，熊猫潘迪生来就具有智慧和勇气，注定要拯救身处险境的族群。
In the story, Pandy is born with the gifts of wisdom and courage and is destined to save the endangered pandas.
老套的剧情可能会使一些观众感到乏味，但小史密斯和成龙之间产生的化学反应却为该片带来一些新鲜气息。
While the cliched plot may bore some audience members, the chemistry between Smith and Chan gives the film some fresh air.
马克•维里拉传纪的优点之一是，使用了米高梅档案中的剧情讨论会和撒尔伯格实际工作时的剪影。
Among the many virtues of Mark Vieira's biography is the use he makes of the story conferences preserved in the MGM archives and the glimpses they offer of the Thalberg touch in action.
上映于1997年的美国剧情片《不羁夜》由保罗•托马斯•安德森（Paul Thomas Anderson）编剧和导演。
Boogie Nights is a 1997 American drama film written and directed by Paul Thomas Anderson.
“我爱你们胜过爱棒球！ ”——《绝命毒师》主演布莱恩·克兰斯顿在接受剧情类最佳男主角奖时，对妻子罗宾和女儿泰勒说。
"I love you more than baseball," Bryan Cranston, speaking to his wife, Robin, and daughter, Taylor, while accepting the award for lead actor in a drama, "Breaking Bad."
没有人会期待像特立尼达和多巴哥这样的剧情。
剧中音乐(以及剧情都是由Stone,Parker和Lopez撰写)已然跻身于现今百老汇舞台最佳作品的行列。
The show's music (which, along with the story, was written by Stone, Parker and Lopez) is some of the best on the Broadway stage right now.
典型的适合“每周电影”的类型是剧情片、真实犯罪故事和浪漫喜剧。
Example genres for "Movie of the Week" scripts are drama, true crime stories and romantic comedies.
最新的《绯闻女孩》还是像2007年开播时一样充满戏剧化的剧情和惊人的时刻。
The latest Gossip Girl episode was as full of drama and OMG moments as back when the show started in 2007.
最新的《绯闻女孩》还是像2007年开播时一样充满戏剧化的剧情和惊人的时刻。
The latest Gossip Girl episode was as full of drama and OMG moments as back when the show started in 2007.
应用推荐