我下定决心，我要花更多的时间陪伴我的妻子和孩子，我想为我自己工作，而不是用我的努力为他人创造财富。
I decided that I wanted to spend more time with my wife and kids. I wanted to work for myself and stop making other people rich from my efforts.
在2005年和记者谈话中，斯利姆阐述了他的人生观：“财富必须要作为一种责任显现出来，而不是一种特权，我们的责任是创造更多的财富。”
Speaking to reporters in 2005, Slim described his philosophy: "wealth must be seen as a responsibility, not as a privilege." The responsibility is to create more wealth.
《福布斯》今年的评选标准与以往有所不同，更少关注财富和权势，更多关注创造性的影响力以及创业精神。
This year Forbes changed the way it ranked women, basing the list less on wealth and power and more on creative influence and entrepreneurship.
经济信息作用于经济活动过程，能更好地利用和开发各种自然存在物，为人类社会创造更多的物质财富。
Acting on the course of economic activities, economic information can utilize and develop well various natural existing substances and create more physical wealth for human being society.
我们诚邀您光临梵灵瑜伽，聆听格西麦克·罗区为您讲述如何运用正确的冥想来创造更多财富，保持青春和强健的体魄，并收获得极佳的伴侣关系。
Join us with Geshe Michael Roach at Fanling Yoga and learn about how to use correct meditation to help you make more money, have a body which stays young and strong, and also have great relationships.
博强愿意以一流的技术和产品、诚信的服务为广大客户创造更多的财富。
Shanghai Richpower will create more fortune for its clients with first-rate products and sincere service.
我并不嫉妒奥巴马的顾问、谷歌(Google)首席执行长施密特(Eric Schmidt)所拥有的数十亿美元，我希望我们有更多像谷歌这样的公司，它们能创造就业和财富以及能让每个人受益的产品。
I don't begrudge Obama adviser Eric Schmidt at Google his billions; I wish we had more Googles, creating jobs and wealth and a product that benefits everyone.
希望我们的合作，会给我们创造出重大的惊喜和更多的财富。
We hope our cooperation create great surprising joy and more fortune.
通过培训，他们将能够自主创业，或者将商业实践运用于自身的组织，从而在所处的社区中创造新的就业机会，更多的财富和更好的社会服务。
They in turn will be able to set up businesses, or apply business practices in their organizations leading to new employment opportunities, more wealth and better social services in their community.
伯南克赌资产价格上升的财富效应，将创造出更多的借贷和消费，使经济复苏持续下去。
Bernanke is betting the wealth effect of rising assets prices will lead to increased borrowing and consumption and the economic recovery will continue.
伯南克赌资产价格上升的财富效应，将创造出更多的借贷和消费，使经济复苏持续下去。
Bernanke is betting the wealth effect of rising assets prices will lead to increased borrowing and consumption and the economic recovery will continue.
应用推荐