智力可以在多大程度上被测定，关于智力，我们又能从神经学、遗传学、计算机科学和其他领域中了解多少呢？
How much of intelligence can be specified, and how much can we learn about it from neurology, genetics, computer science and other fields?
主要用于环境科学、材料科学和其他领域的核能研究。
It is used to conduct research in climate science, materials science and nuclear energy amongst other areas.
其他一些会专注于健康，旅游，工程和其他领域。
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
文章在这方面和其他领域，因此对他们进行观察。
非洲的水泥生产商和其他领域的工业家此时仍有些环境优势。
For the moment, Africa's cement makers, and industrialists in other niches, can enjoy a few protections by circumstance.
这种交流不仅仅限于文化方面，还扩大到经济和其他领域。
The exchange has been confined to culture but extended to the economic and other fields.
他想要美国的进展伴随着科学发现、教育进步，就业和其他领域。
He wanted the United States to move forward with new discoveries in science and improvements in education, employment, and other fields.
中国和秘鲁还在知识产权、商业救援、海关手续和其他领域达成了协议。
China and Peru also reached agreement on intellectual property, trade rescue, customs procedures and other fields.
膨润土作为一种非常有用的非金属矿物原料，广泛地应用于工业、农业和其他领域。
Bentonite has been widely used in industry, agriculture and other fields as a kind of nonmetallic materials.
设计过程也越来越多的被用于聚合设计师和其他领域的人员，一起工作解决宏大的议题。
Design processes are increasingly being used as a way to enable groups of designers and non-designers to work together to tackle big issues.
该机适用于生物化学、放射免疫实验室、药品、生物制品和其他领域对不同液体分离。
It is used to separate the liquid widely used in the fields such as hospital, medicine, biochemistry and biopharmaceutical industry.
在未来的标准化活动方面，在WS - BPEL和其他领域(如业务规则)的新能力也值得关注。
In terms of future standardization activities the new capabilities in WS-BPEL and other areas, such as business rules, also deserve some attention.
和其他领域一样，科学研究也有某种时髦的存在，而现今最为热门的领域就是干细胞的研究。
LIKE other fields of endeavour, science has fashions-and one of its most fashionable areas at the moment is the study of stem cells.
本试验为电刺激训练提供有效的技术参考，并为其在体育训练和其他领域的应用提供了科学依据。
The experiment has provided effective technical parameters for electric stimulation training and scientific basis for its application in physical training and in other fields.
然后，重点探讨地理信息系统技术在交通调查，公共交通规划，交通需求预测和其他领域里的应用。
Then, the applications of GIS technology in traffic survey, public transportation planning, calculation of traffic need and other fields are deeply discussed.
华生在医学、法学和其他领域都有许多潜在的应用程序，但它在电视上占据一席之地的希望并不比布拉德·路特好。
Watson has many potential applications in medicine, law, science, and other fields, but its prospects for a career in television are no better than Brad Rutter’s.
房屋是一种特殊的商品，交易买房子建设，土地，金融，担保，合同和其他领域的专门知识和法律知识。
Housing is a special kind of commodity, the transaction to buy a house construction, land, finance, guarantees, contracts and other areas of expertise and legal knowledge.
在大学环境，MATLAB已经成为引导性课程：应用线性代数和其他领域的高等课程的标准指令性工具。
In university environments, it has become the standard instructional tool for introductory courses in applied linear algebra, as well as advanced courses in other areas.
但和其他领域不同的是，一项有效的营销计划须得按这种具体的操作规则进行：为何，何人，何事，何地，何时。
But unlike in other professions, the development of an effective marketing program requires that they be answered in a specific order: why, who, what, where, and when.
毕加索就是一例，自恋者们经常在艺术、商界和其他领域取得重要地位，这说明自恋者有其他人不具备的能力和想法。
Like Picasso, narcissists often rise to positions of importance in art, business, and other endeavors, suggesting that they have ability and ideas that others do not.
而销售策划团队和其他领域测试又时时做出一些不太可靠的营销策略。这样看来，神经学营销对于营销人员来说真是天赐之物。
That's a godsend for marketers wary of the sometimes unreliable results of focus groups and other field testing.
这个绝对是高科技用的基本材料，用于太阳能电池的硅光电池，计算机和其他领域广泛使用的半导体，都离不开硅。
It is an absolute basis for the high-tech industry. Silicon is photocells for solar cell batteries, semiconductors for computers and many other useful things.
所以很有可能在未来几个月的报告中，11月份的数据将会被修改提高，以表明劳动力市场和其他领域一样也在逐渐复苏。
It's likely, then, that the November figures will be revised up in future months to show a better performance more in keeping with broader trends.
简要介绍了氨基改性硅油的合成方法，综述了氨基改性硅油在制革业和其他领域中的应用状况，并探讨了其今后的研究方向。
It was introduced that synthetic methods of amino modified silicone oil, and reviewed that applications of amino modified silicone oil in leather manufacture and other fields.
但伴随其在临床治疗和其他领域的广泛应用，细菌耐药性现象日趋严重，不合理使用抗生素类药物正严重地威胁着人类健康。
With the broad application of antibiotics in clinical treatment and else fields, the resistance of bacterium is serious day by day. Abuse of antibiotics drug is threatening human health seriously.
相关领域的著名学者将回顾心血管系统生理学及病理生理学相关的血管生物学、肌肉生物学、分子生物学和其他领域的基础研究。
Renowned scientists review vascular biology, muscle biology, molecular biology and other areas of basic science related to the physiology and pathophysiology of the cardiovascular system.
有几位作家(精神分析师和其他领域的思想家)都曾提出自己对这个复杂、不断变化的世界的见解(Eizirik, 2007)。
Several authors, both analysts and thinkers from other fields had tried to offer insights on our complex and changing world (Eizirik, 2007).
有几位作家(精神分析师和其他领域的思想家)都曾提出自己对这个复杂、不断变化的世界的见解(Eizirik, 2007)。
Several authors, both analysts and thinkers from other fields had tried to offer insights on our complex and changing world (Eizirik, 2007).
应用推荐