干垃圾和其他垃圾是一样的。
居民应将垃圾分成四类——厨余垃圾、可回收垃圾、有害垃圾和其他垃圾。
Residents should sort their garbage into four groups kitchen, recyclable, hazardous (有害) and other waste.
他把我和其他垃圾扔进了一辆卡车的后备箱。
旧轮胎和其他垃圾也可能成为蚊子的栖息地。
Old tires and other debris can also become mosquito habitat.
避免转化型脂肪酸，高果糖谷物糖浆，人工甜味剂和其他垃圾食品。
Avoid trans fats, high fructose corn syrup, artificial sweeteners, and other 'junk' foods.
比如坚果和干麦片就是薯片和其他垃圾食品很好的替代品。
Nuts and dry cereals, for example, are good alternatives to chips and other junk food.
从天波切村出来走几分钟就能看到这堆啤酒罐，矿泉水瓶和其他垃圾。
This heap of beer cans, mineral water bottles and other material was just a few minutes' walk outside the village of Tengboche.
通常，她会在外面跟朋友见面，而不让他们看到新泽西的家中四处都是的报纸、箱子、用过的纸巾和其他垃圾。
Usually, she'd meet friends outside rather than let them see the stacks of newspapers, boxes, used paper towels and other trash cluttering her family's home in Short Hills, n.j..
从天波切村出来走几分钟就能看到这堆啤酒罐，矿泉水瓶和其他垃圾。这就是差不多一个旅游季的垃圾。
This heap of beer cans, mineral water bottles and other material was just a few minutes' walk outside the village of Tengboche. It represents about a season's rubbish.
例如，四月份广州近郊的居民就开始垃圾分类，将垃圾分门别类倒入相应的垃圾桶，分为可回收垃圾，厨余，危险品，和其他垃圾。
For instance, as of April, residents in a dozen Guangzhou suburbs had to start sorting their trash into separate bins meant for recyclables, kitchen waste, hazardous waste, and other waste.
处理PET和其他塑料制成的垃圾一直是一件令人头疼的事情。
It has always been a headache to deal with the waste from PET and other plastics.
当一组工人处理垃圾时，另一组工人开始移走座位和其他剧院设备。
As one group of workers carried out the rubbish, another group began removing seats and other theatre equipment.
得知主要的候选人将他们最大的一笔钱花在传单、传单、海报和其他注定要被填埋的垃圾上时，这并不惊讶。
It will come as no surprise to learn that the main candidates spent their largest sums on flyers, leaflets, posters and other bumf destined for the landfill.
到处都是纸片、盒子、玻璃瓶和许多其他垃圾。
There were pieces of paper, boxes, glass bottles and a lot of other rubbish everywhere.
干垃圾是指你不能放入其他三个垃圾桶的东西，例如笔和毛巾。
Dry garbage is anything you cannot put into the other three bins, pens and towels, for example.
当然，还有其他垃圾箱用于装湿垃圾、干垃圾和有害垃圾。
Of course, there are other bins for wet, dry and harmful things.
纸、金属、玻璃、塑料和其他可以重复使用的东西都是可回收的垃圾。
Paper, metal, glass, plastic and other things that can be reused are recyclable waste.
北京垃圾分类的方式听起来与上海和青岛等其他城市不同。
The way Beijing sorts its trash sounds different from others like Shanghai and Qingdao.
在最重要的部分中，信息被优先安置在界面的顶端，儿其他如存档、报告垃圾邮件和删除等功能在安置在页面的下端。
The most important parts, the messages, are given priority at the top of the interface and other actions, such as "Archive", "Report Spam" and "Delete" are further down the page.
管理处派遣检疫所管理飞机，船只和其他交通工具以及垃圾的卫生系统。
The administration ordered quarantine offices to conduct thorough sanitation of flights, ships and other vehicles, including waste.
除了垃圾收集之外，通常还有其他两种方法用于处理别名问题：引用计数和所有权管理。
Besides garbage collection, two other approaches are commonly used to deal with the problems of aliasing: reference counting and ownership management.
垃圾收集器然后根据当前收集所回收的内存总量和其他策略考虑因素，判断软引用此时是否需要被清除。
The garbage collector then assesses whether soft references need to be cleared at this time, based on the amount of memory reclaimed by the current collection and other policy considerations.
所有的包装——和穿过的衣服以及其他垃圾一起——被送入空无一物的无人再补给运载火箭里。
All that packaging — along with used clothing and other waste — goes into the empty, unmanned resupply vehicles.
除了默认情况下使用的复制收集器和标记-整理收集器，JD K1.4.1还包含其他四种垃圾收集算法，每一种适用于不同的目的。
In addition to the copying and mark-compact collectors used by default, the 1.4.1 JDK also contains four other garbage collection algorithms, each of which is suited to a different purpose.
垃圾一般由60%的有机质，12%塑料，10%无机物和18%其他东西构成。
On average, the garbage consists of 60 percent organic matter, 12 percent plastic, 10 percent inorganic matter and 18 percent for everything else.
恰恰相反，他说，在美国东部时间早上10：30，数百万的网民收到一封包含Twitter和其他网站链接的垃圾邮件。
Rather, he said, at about 10:30 a.m. E.S.T., millions of people worldwide received spam E-mail messages containing links to Twitter and other sites.
原料主要是过了最佳食用日期的啤酒和软饮料以及其他大量含糖的垃圾，由GreenHouse免费提供。
The feedstock—mostly beer and soft drinks that have passed their best-before date, and other waste containing lots of sugar—is supplied free by GreenHouse.
论坛、问题跟踪器和其他讨论论坛内的垃圾帖子。
Spam postings on forums, issue trackers, and other discussion sites.
论坛、问题跟踪器和其他讨论论坛内的垃圾帖子。
Spam postings on forums, issue trackers, and other discussion sites.
应用推荐