了解他们工作之外的生活和兴趣。
你需要知道什么样的工作与你的年龄和兴趣相适应。
You need to know what kind of job is suitable for your age and interest.
10岁时，艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
At the age of 10, Irene's talents and interest in mathematics were apparent.
如果你有20项不同且相当的的技能和兴趣，我祝贺你。
You might have 20 different but equal skills and interests, which if you do, I congratulate you.
它们在提高农村社区的认识和兴趣方面发挥了重要作用。
They played an essential role in raising awareness and interest among the rural communities.
或者有明确的目标和兴趣，现在拥有世界上最高的大学辍学率。
Or have a clear sense of purpose or interest, and now have the highest college dropout rate in the world.
环顾四周，对女孩们的生活和兴趣的极度缺乏想象力的情况让我感到绝望。
Looking around, I despaired at the singular lack of imagination about girls' lives and interests.
即使是在大学课堂上，学生也可能不会和那些性格和兴趣相似的人交朋友。
Even in a college classroom, the students may not make friends with those who have similar personalities and interests.
随着时间的推移，我们与他人的互动不断加深，并逐渐形成相互关联的习惯和兴趣。
Our ties with people often deepen as we interact with them across time and gradually evolve interlocking habits and interests.
学生们毕业时还拥有各种各样的技能和兴趣，但他们往往发现，自己在选择最终职业目标时会不知所措。
Students are graduating with a variety of skills and interests, but often find themselves overwhelmed when it comes to choosing an ultimate career goal.
所有的女校都比男女同校的学校规模小，这意味着老师可以根据女孩儿的个性、学习风格和兴趣制定教材。
All girls schools tend to be smaller than coeducational schools, which means teachers will be able to tailor the materials to girl students’ personal learning styles and interest.
所有的女校都比男女同校的学校规模小，这意味着老师可以根据性别、学生的个性、不同的学习风格和兴趣定制教材。
All girls schools tend to be smaller than coeducational schools, which means teachers will be able to tailor the materials to girls, students, personal learning styles and interest.
学会接受那些与你拥有不同能力和兴趣的人。
Learn to accept people who own different ability and interests from you.
例如，他们可以猜出你是男是女，还有你的年龄和兴趣。
For example, they can guess if you are male or female, how old you are, and your interests.
伴随你余生的习惯和兴趣会在这一时期形成。
During this time, habits and interests are formed for the rest of your life.
在我看来，他们摆在书架上的东西，反映了他们个人品味和兴趣。
What they keep on their shelves, in my eyes, is a reflection of their personal tastes and interests.
之前的知识和兴趣会影响我们的经历、我们对这些经历的意义的想法以及我们随后所采取的行动。
Prior knowledge and interest influence what we experience, what we think our experiences mean, and the subsequent actions we take.
这部新小说引起了他的注意和兴趣。
我为什么在这里强调技能和兴趣？
一定要选择您的角色、技能和兴趣。
你会发现很容易开展新的爱好和兴趣。
You'll find it much easier to get started on your new hobbies and interests.
什么样的技能和兴趣包含在你的成就中？
What kind of skills and interests revolved around your accomplishments?
创意和兴趣是市场的生命。
表现出你的坦率和兴趣。
自己创业，也许是基于你自己的爱好和兴趣。
Starting your own business, perhaps based on a hobby or interest of yours.
问你你的朋友他们从你身上看到的技能和兴趣。
似乎这个职位的职责与我的能力和兴趣非常相符。
It seems that the duties of the position match my skills and interests very closely.
集中精神以产生尽可能多的技巧和兴趣思考后并写下来。
Focus on generating as many skills and interests you can possibly think of and WRITE IT DOWN!
如果你还没有写下来你的技能和兴趣停止并现在开始做。
If you haven't already wrote down your skills and interests in the previous step, STOP and do IT NOW.
如果你还没有写下来你的技能和兴趣停止并现在开始做。
If you haven't already wrote down your skills and interests in the previous step, STOP and do IT NOW.
应用推荐