始终把精力集中在接触和关系建设上。
连接XML数据和关系数据。
每个强国都有其力图保护的独特利益和关系。
Each power has a unique set of interests and relationships that it seeks to protect.
一个链接至少有两个属性——uri和关系。
DSL规定了良好定义的的一组元素类型和关系。
A DSL imposes a well-defined set of types of elements and relations.
用于系统和关系更新、警告以及调查的伙伴通信。
Partner communications for system and relationship updates, alerts, surveys.
描述每个类的属性和关系。
应用程序还可以简便地集成XML数据和关系数据。
Applications can also easily integrate XML data and relational data.
因为默认关系，文件名称和关系名称一致。
By default, the file name is the same as the relationship name.
用例文本和关系图描述用户对需求的理解。
Use case text and diagrams describe the users' understanding of the requirements.
在每个对象层上，都有与每个对象有关的属性和关系。
At each object level are the properties and relationships relevant to each object.
男人重视活动和内容；女人重视感受和关系。
Men put great emphasis on activity and content whereas women put great emphasis on feeling and relationship.
数据模型很快就会变得非常庞大，包含很多实体和关系。
Data models quickly become very large with many entities and relationships.
用户可以查看对象属性和关系，向术语表管理员发送反馈。
Object attributes and relationships can be inspected, and feedback submitted to the glossary administrator.
为此，您必须将模式需要的所有状态和关系添加到域类中。
To do this, you must add any state and relationships that the pattern requires to your domain classes.
这一部分介绍如何访问两类系统元数据：类别模式和关系。
This section discusses how to access two types of system metadata: the category schema and the relationships.
儿童会把在家里学到的依恋，爱和关系带进他们整个人生。
What children learn about attachment, love, and relationship in their home they take with them for the rest of their lives.
说明了内容、元数据和基础类型之间的属性和关系。
It illustrates the properties and relationships among the content, metadata, and base types.
多维数据集模型代表OLAP数据市场中的数据结构和关系。
A cube model is built to represent a data structure and relationship in an OLAP data mart.
挖掘模块是允许用户研究索引以及发现模式和关系的一个接口。
The mining module is the interface that allows users to explore the index and discover patterns and relationships.
成功的对话是人际网中重要的一环——建立联系和关系的技巧。
Successful conversation is an important part of networking - the skill of building up a network of contacts and relationships.
本文假定您熟悉JDBCAPI、SQL和关系数据库编程。
This article assumes that you are familiar with the JDBC API, SQL, and relational database programming.
单击ok之后，汇总页面显示已经导入的各种类型、属性和关系。
After clicking OK, a summary page indicates that numerous types, attributes, and relationships have been imported.
这最终将会导致时间、金钱的浪费，还将影响人们的声誉和关系。
This, ultimately led to waste of money, time, suffering reputation and relationships.
他们还应该了解（或能够学习）所有这些实体之间的依赖性和关系。
They should also know, or be able to learn, the dependencies and relationships between all these entities.
在本文的其余部分中，我们详细讨论每个层，了解它们的功能和关系。
In the remainder of this article, we delve into each layer to understand its functions and relationships in more detail.
另外，支持基于查询表的属性、多次出现的属性、属性组和关系属性。
Furthermore, support for lookup table-based attributes, multi-occurrence attributes, attribute groups, and relationship attributes comes out of the box.
主数据还可以是关于地点、实体、设备和装置的事实和关系。
Master data could also be facts and relationships of locations, entities, devices, and equipment.
专家说即使是绿色的小谎言都有可能对你的财务和关系造成潜在的危害。
Experts say that little green lies do have the potential to damage your finances and your relationship.
专家说即使是绿色的小谎言都有可能对你的财务和关系造成潜在的危害。
Experts say that little green lies do have the potential to damage your finances and your relationship.
应用推荐