我希望他将取得和你同样的进步。
我有着和你同样的感情。
学外语的时候,我也遇到过和你同样的麻烦。
When learning foreign language, I have met the same trouble as you have.
事实上,他和你同样的姓只是她妈妈的痴心妄想。
The fact that he shares your last name is only wishful thinking on his mother's part.
我和你同样高。
每一个过客的面孔都反映了其背后的人生,和你同样复杂有趣的人生。
Every passing face on the street represents a story every bit as compelling and complicated as yours.
爸爸,如果我有时能够用和你同样的目光观察世界,我真的很羡慕你。
Dad, when I have moments of seeing the world as you do, I really admire the view.
使用MeetUp去发现和你同样职业同样兴趣或者嗜好人们的同城聚会。
Use MeetUp to find local meetings of people who share your profession, interests, or hobbies.
我不会让自己犯和你同样的错误。我不会允许自己给自己的心带来如此多的痛苦。
I will not make the same mistakes that you did. I will not let myself cause my heart so much misery.
您会建议那些从事和你同样领域的人去上商学院还是让他们不要去读M.B.A ?。
Would you recommend someone starting out in your field attend business school, or skip the M. B. A.?
你可能会发现,其他行业的人也遇到过和你同样的问题,但是他们的解决方法和你完全不同。
You might find that many of the problems people in other industries face are similar to the problems in your own, but that they've developed really quite different ways of dealing with them.
令人欣慰的是,当你在夜深人静是追踪一个错误的时候,某人在某地的某时也在范着和你同样的错误!
It's comforting to know, that while you work late into the night tracking down an error, someone, somewhere, sometime, will make the same mistake!
第二个问题发生在你期待别人也有你的恩赐时,你让他们也来作神呼召你作的事情,让别人也来感到和你同样的激动之情。
The second problem happens when you expect everyone else to have your gifts, do what you're called to do, and feel as passionate about it as you do.
在这几天里忘掉你的书本,彻底投入慕尼黑啤酒节中,你可能会发现大部分德国学生也在做着和你同样的事,甚至还有很多讲师也是一样! !
Forget your books for a few days and get into the spirit of Oktoberfest - you're likely to find a large part of the German student population doing the same, along with many of your lecturers too!
你的讲话声调和你要讲的内容同样重要。
Your tone of voice is as important as the content of what you have to say.
如果本身观念和你大相径庭的人提出同样的全新观点,那么你很容易把他们当作疯子来看待。
If someone wildly different than you proposes the same radical idea, well, it's easy to dismiss them as nuts.
加入或成立一个读书俱乐部可以帮助你了解还有谁和你喜欢同样的书,你可以阅读别人读过的书并讨论它们。
Joining a book club or setting up a book club helps you know who else likes the same books as you, and you can read books that others have read and discuss them.
我和你处于同样的窘境之中。
这同样适用于广播和你自己的音乐。
然而,在研究优越性的数据存储过程中,一组来自于南安普敦大学的科学家们表示他们已经找到了永久,同样,他们也愿意和你一起分享。
Well, in the quest for data storage superiority, a group of scientists from the University of Southampton say they've found forever and they, too, would like to share it with you.
别人可不会和你以同样的方式处理事情,所以你要倾听他们的意见。
Other people will not approach everything in the same way as you, so listen to their Suggestions.
你也需要和你的读者讲同样的语言。
当谈到体重增加的问题时,你吃饭的时间和你吃什么或吃多少可能同样重要。
When it comes to weight gain, the timing of your meals may be just as important as what or how much you eat.
你,为了活下去,必须频繁得、毫无保留地说出你作为患者权利和你的要求,同样,只有你才对自己的大脑最了解。
You, in order to survive, must speak out frequently for your rights as a patient and for your desires, too for you alone know your brain best.
它同样和你的思考方式,你的观念,你处理生活的方式有关。
It's also about the way you think, your ideas, how your approach your life.
我们必须对自己知道什么和不知道什么采取一种坦率的态度,在一个快速运转的世界里,你不知道的常常和你知道的同样重要。
We must be open about what we know and what we do no know - and in a fast moving world what you do not know is often as important as what you do know.
你什么时候吃东西和你吃什么同样重要。
很显然,承受那样的秘密对那个年轻男人来说,是多么糟糕的一件事情。同样,这对你和你的女儿来说亦是如此。
A secret like that is a terrible thing to bear - for the young man, most obviously, but also for your daughter and for you.
学习那些和你有同样经历的成功人士也许会有帮助。
Studying those who have succeeded with similar ventures also helps.
学习那些和你有同样经历的成功人士也许会有帮助。
Studying those who have succeeded with similar ventures also helps.
应用推荐