有些人会报告食欲下降和体重减少。
Some will report decreased appetite and weight loss. (CET-6, 2003.9
低盐饮食可以减少患心脏病的风险，同时也可降低高血压和体重。
Lower sodium diets are linked to decreased risk of heart disease, but are also associated with lower hypertension and weight management.
第一，您的体重需要减少大约50磅；第二，如果您要用上十分之一的胭脂和口红，您的美貌将会改变。
First, your weight wants reducing by nearly fifty pounds. Second, your beauty could be improved if you used about one tenth as much rouge and lipstick.
但是在这个新年里，决心要有一个健康的体重和减少在这个假期里可能增加了的体重。
But this New Year, resolve to be a healthy weight and knock off the pounds that this holiday season may have put on.
和年龄的影响做斗争的还有我们的代谢率，我们需要开始这个游戏，从我们40岁开始，我们需要的能量会减少，大概会少200卡，来帮助保持体重。
To combat the impact age has on our metabolic rate, we need to step up our game — beginning in our 40s, we need fewer calories, about 200 fewer, to help maintain our weight.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
南卡罗来纳医学院的研究人员综合考虑了身体活动、体重指数、人口统计和心脏危险因素后认为：减少的风险依旧存在。
The reduced cardiovascular risk remained when the researchers from the Medical University of South Carolina took into account physical activity, body mass index, demographic and cardiac risk factors.
体重溜溜球效应也不是好现象，体重反复增加和减少会拉伸皮肤并使它过于松弛。
Yo-yo dieting is another no-no. The repeated weight gain and loss stretches your skin and makes it loose.
尽管戒了酒，但偏爱狂吃巧克力和甜点，萨科奇的体重近来有所减少。
Teetotal, but partial to indulging in chocolate and desserts, he has recently lost weight.
摄入的热量和消耗的能量之间的平衡主要决定了你身体重量的增加或减少。
Your weight is largely determined by how you balance the calories you eat with the energy you burn.
在受检验的七种饮料中，加糖饮料是唯一一种和减少体重有显著联系的。
Of the seven types of beverages examined, sugar-sweetened beverages were the only type significantly associated with weight loss.
这将导致体重不稳定的减少和增加，从而不利于健康。
This could lead to up and down weight loss and gain, which is bad for your health.
在这里输入译文美国人花很多的钱买哪些声称可以帮助他们减少体重的食品，保健品和产品，有的是通过减肥的课程，有的则是冲动性购物。
Americans spend a lot of money buying meals, supplements and products that promise to help them lose weight, whether it's through a diet program or an impulse buy.
丈夫(妻子)的身高体重指数每增加一个单位，丈夫(妻子)的平均(预期)工资就可以相应减少0.3%和0.15%。
An additional unit of husband's (wife's) BMI can be compensated by a 0.3%-increase (0.15%-increase) in husband's (wife's) average (predicted) wage.
总的来说，研究人员发现减少液体热量的摄入和6个月减少0.6镑(0.25千克)的体重和18个月减少0.5镑(0.24千克)的体重之间是有联系的。
Overall, the researchers found that cutting back on liquid calories was associated with a weight loss of 0.6 pounds (0.25 kg) at 6 months and 0.5 pounds (0.24 kg) at 18 months.
在加糖饮料中，只要每天减少一人量的饮用，就可以有在6月之内减少1.1磅（0.49千克）体重和18个月内减少1.4磅（0.65千克）的效果。
Among sugar-sweetened beverages, cutting out just 1 serving daily was associated with a weight loss of 1.1 pounds (0.49 kg) at 6 months and 1.4 pounds (0.65 kg) at 18 months.
研究人员暗示说，由于摄入食物的减少和体力活动的增多，人们在经济萧条时期体重会下降。
Researchers appear to have implied that people can lose weight during a recession due to a reduction in eating and increasing physical activity.
这样的结果足够减少健康风险并值得他们参加第二阶段持续30个月的活动，检测不同的途径对减重和维持体重的作用。
This was enough to reduce health risks and qualify them for Phase II, which lasted 30 months and tested different approaches to maintaining the weight loss.
采取有利于心脏健康的营养策略可以帮助减少总的和低密度脂蛋白，降低血压，降低血糖和减轻体重。
Adopting a heart-healthy nutrition strategy can help reduce total and LDL (" bad ") cholesterol, lower blood pressure, lower blood sugar, and reduce body weight.
胎儿和胎盘。胎儿的结局是胎儿宫内生长受限和羊水过少，重度或早发的先兆子痫引起胎儿出生体重最大的减少。
J. Fetus and placenta. The fetal consequences are fetal growth restriction and oligohydramnios. Severe or early onset preeclampsia result in the greatest decrements in birth weight.
我们也建议男性多吃蔬菜和水果，减少动物脂肪的摄入，尤其是红色肉类，当然是要在其保持体重控制情况下。
We also advise men to eat a diet containing plenty of fruit and vegetables, to reduce their intake of animal fat, particularly red meat and, of course, keep their weight under control.
结果表明斜纹夜蛾和甜菜夜蛾幼虫取食桔皮提取物后食物消耗量、体重增加量减少，幼虫死亡率增加。
The results indicated that the cabbage leaf consumptions and body weight gains were both reduced, and the larval mortality was increased when the larvae fed on the leaves coated with the extracts.
然而，牛津大学研究显示，每年平均约14盎司体重均素食者和肉类吃的增加，而素食主义者每年有显着减少体重增益。
However, an Oxford study showed a yearly mean body-weight increase of approximately 14 ounces in both vegetarians and meat-eaters, while vegans showed significantly less yearly weight-gain.
六个月之后，在完成试验的267名参与者中，三个饮食组体重的减少幅度大致相同，处于2磅10盎司和3磅12盎司之间。
Among the 267 subjects who completed the trial, all three groups lost roughly an equal amount of weight - between about 2 pounds 10 ounces and 3 pounds 12 ounces - after six months.
节食和运动会使体重减少。
节食和运动会使体重减少。
应用推荐