情绪上的孤独与父母和他们孩子之间的关系有关。
Emotional loneliness is concerned with the relationship between parents and their children.
大多数照片都是卡扎菲的第二任妻子索菲亚和他们孩子的。
Many of the pictures are of Gaddafi’s second wife Safiya and their children.
大多数照片都是卡扎菲的第二任妻子索菲亚和他们孩子的。
Many of the pictures are of Gaddafi's second wife Safiya and their children.
我们知道这种想法是错误的，是因为在很多社会中，家长是不和他们孩子说话的。
We know that this isn't true because there are communities where they don't speak to their kids.
因此，家长要结合自己的优势和他们孩子的特殊条件来使调整具体的策略来教他们的孩子。
Thus, parents have to combine their advantages with their children's special conditions so that they can adjust their concrete strategies to teach their children.
许多这样的材料被划分为单独的方案给那个家长，是如何改善他或她的和他们孩子具体的摄入量的建议。
Many of these materials were tailored to the individual patterns of that parent, with Suggestions for how to improve his or her specific intake and that of their child.
这些儿童的父母完成关于过敏症、生活方式和他们孩子6个月、1岁和4.5岁的喂养习惯的问卷调查。
The children's parents completed questionnaires on allergies, lifestyle, and their children's feeding patterns at the age of 6 months, 1, and 4.5 years.
他们说，希望能够获得更大程度上的对他们自己和他们孩子的接受，他们愿意配合这篇论文的采访并讲述了他们的故事。
The parents interviewed for this article told their stories, they said, in hopes of gaining greater acceptance for their children and themselves.
道格拉斯说，‘对待精神疾病的态度仍是守旧的。许多家庭对他们自己生活和他们孩子的生活里发生的事沉默和感到羞耻。’
"Attitudes toward mental illnesses are still archaic and many families live in silence and shame about what is happening in their own lives and in their children's lives," Douglas Strouse said.
例如，当孩子在学校打架了，有些父母不会分析为什么会打起来，他们只会责备那个和他们孩子打起来的那个人，不管是不是他们孩子的错。
For instance, when a child fight in school, some parents will not analysis why the fight begins, they will blame the child who fight with their kid no matter it is their kin's fault or not.
人们常说，今天的孩子是在计算机世界中长大的，他们不需要和他们的祖父母一样的技能。
It is often stated that today's children are growing up in a computer world and they don't need the same skills that their grandparents did.
你真的认为父母和他们的孩子会喜欢同样的广告吗？
Do you really think that parents and their children will like the same advertisements?
因此，这些广告会误导孩子和他们的父母。
As a result, these advertisements could mislead children and their parents.
让孩子们看到其它的可能性和他们可以选择的其它道路是很重要的。
It's important for children to see other possibilities and other paths they can take.
有许多孩子可以和他们一起玩。
1998年公布的DNA证据在一定程度上刺激了他们，这些证据几乎可以肯定托马斯·杰斐逊和他的奴隶萨莉·赫明斯至少有一个孩子。
They have been spurred in part by DNA evidence made available in 1998, which almost certainly proved Thomas Jefferson had fathered at least one child with his slave Sally Hemings.
我们的孩子和他们的孩子上同一所学校。
我的孩子们想让我和他们一起过圣诞节，但是我感到无法做到。
My children want me with them for Christmas Day, but I can't face it.
克伦肖先生把男孩子和他们的手提箱留在了派克先生的草坪上。
Mr. Crenshaw deposited the boys and their suitcases on Mr. Peck's lawn.
在我逃离的马里兰州的那个地区，在孩子很小的时候就把他们的母亲和他们分开是一种常见的习俗。
It is a common custom, in the part of Maryland from which I ran away, to part children from their mothers at a very early age.
西方的老年人通常不和他们的孩子住在一起。
楼上的孩子们和他们一样兴奋，一样高兴。
The boys above were as excited as themselves, and as delighted.
他们在画廊的墙上重现了随机的英国风景，艺术家马克·博伊尔和琼·希尔斯和他们的孩子们也参与了创作。
Comprising artists Mark Boyle and Joan Hills and their children, they recreated random sections of the British landscape on gallery walls.
这个孩子和故事里的人一起经历了一切，总是很高兴能再次和他们在一起。
The child lived everything through with the people in the tales and was always happy to be with them again.
哈特福德大学的专家安·霍玛勇就这一点向许多父母和他们的孩子提出了建议。
Ann Homayoun, expert from Hartford University, has advised many parents and their kids about this.
她远离这些孩子，并且减少和他们说话。
She stayed away from these children and talked less with them.
她远离这些孩子，并且减少和他们说话。
She stayed away from these children and talked less with them.
应用推荐