这笔钱中我要花得和他一样多。
我有的英语书和他一样多。
如果我坠入爱河,我会为我的男人做饭,会为他的一些琐事烦恼,会忘记我有和他一样多,甚至比他更多的工作要做。
When I'm in love I like to cook for and fuss over my man and forget that I have as much if not more work to do than he does.
有人让他说服一个毒贩去卖和他一样多的毒品能致使那个人坐15年牢,而且最好是在学校附近卖,这样又能多加两年刑期。
He is told to persuade another dealer to sell him just enough drugs to trigger a 15-year sentence, and perhaps to do the deal near a school, which adds another two years.
规划公司的领导权易手的次数几乎和他们开业日期被推迟的次数一样多。
Leadership of the planning corporation has changed hands nearly as many times as the opening date has been pushed back.
韩国却是个特例:与美国一样,家庭举债和他们收入一样多,储蓄率也已经在过去十年中从可支配收入的18%下降到了只有4%。
South Korea is the big exception: households have as much debt relative to their income as Americans and their saving rate has fallen over the past decade from 18% of disposable income to only 4%.
据传,卡夫卡在为小女孩编写信件上花的时间和心思,和他在其他作品上花的一样多。
It is reported that he put as much time and care into creating these letters for the little girl as he did in other writings.
医院里穿短袖服的医生和他们穿长袖服的同事一样,会被同样多的细菌缠上。
Short-sleeved docs in hospitals quickly pick up just as much bacteria as their long-sleeved colleagues.
但是如果他们的另一半有工作,并且赚得至少和他们一样多,‘养家’就不是什么问题了。
‘That becomes less of a problem when they have a working partner who is often earning as much if not more than them.’
我的大学教练养牛花费的时间和他训练跑步者一样多。
My college coach spent as much time raising cattle as he did training runners.
研究也显示新西兰孩子没有吃够和他们应该吃的量一样多的水果。
Study also shows that New Zealand children did not eat as much fruit as they should.
他挣的钱和他父亲一样多。
他已经病了好几天了,但是他仍然和他身体健康时吃得一样多。
He has been ill for several days, but he can still eat as much as (he does) when he is well.
他认为购物应该是一种自由的娱乐形式——如果环境是对的,人们去商店能获得和他们去看电影一样多的满足感。
He believes shopping is a free form of entertainment — people can get just as much satisfaction from going to a store as they do from going to the movies if the circumstances are right.
我们的书和他们的一样多。
我和他的墨水一样多。
我和他花的钱一样多。
多莉:每当我看见你和你爸爸在一起,我多想有一个和他一样的爸爸,尽管我已经不记得我的父母长什么样儿了!
Dory: When I see your father with you, how I wish I have a father like him, though I can't remember how my parents look like!
对于好的题材,一个令人倾慕的摄影师可能被拍的机会和他按下快门的次数一样多。
To unsuspecting subjects, an admiring photographer is as likely tobe checking email as snapping a shutter.
他的糖果和他弟弟的一样多。
人们通过看电视学到的和他们读书所能学到的一样多。
People can learn as much by watching television as they can by reading books.
当他的两个孩子,伊丽莎白和杰米小的时候,特里斯和他的妻子苏珊给了他们像饭菜一样多的书籍。
When his two children, Elizabeth and Jamie, were young, Trelease and his wife, Susan, fed them as many books as meals.
他挣的钱和他母亲一样多。
多纳蒂将会在明天的比赛里做得很好,他和他的队友一样有决心。
Massimo will want to do well in tomorrow's game, he will be very determined as will all of his team mates.
而乔治·布什非常规律地每晚晚10点入睡,托马斯·爱迪生,拿破仑,康多尼扎·赖斯则常在4点半就醒来,欧内斯特·海明威和他们一样,同属于云雀一族的早起鸟。
George W Bush, who is regularly in bed by 10pm, Thomas Edison, Napoleon, Condoleezza Rice, who wakes at 4.30am, and Ernest Hemingway are among those known as larks.
而乔治·布什非常规律地每晚晚10点入睡,托马斯·爱迪生,拿破仑,康多尼扎·赖斯则常在4点半就醒来,欧内斯特·海明威和他们一样,同属于云雀一族的早起鸟。
George W Bush, who is regularly in bed by 10pm, Thomas Edison, Napoleon, Condoleezza Rice, who wakes at 4.30am, and Ernest Hemingway are among those known as larks.
应用推荐