知道做什么和能够做什么是不一样的。
“什么可以使我开心？”和“什么可以使我成功？”这是你可以问自己的两个最重要的问题。但又是两个不一样的问题。
"What will make me happy?" and "What will make me successful?" are two of the most important questions you can ask yourself. But they are two different questions.
同法律契约一样，契约中包含每个组件的责任和权利，即该组件提供什么，以及需要其他组件提供了什么。
Like a legal contract, the contract includes the duties and the rights of each component — meaning, what the component will deliver and what it expects from other components.
这和您想要知道什么是不一样的，也和应用程序要请求什么是不一样的。
This is not the same as knowing what you want. Nor is it the same as knowing what your application has requested.
什么时候恢复正常降水和什么时候渔民才能跟以前一样工作依然不确定。
It remains uncertain when the rainfall will return to normal and when the fishermen can work as before.
知道Web分析不能告诉我们什么，和知道它能告诉我们什么一样重要。
Just as important as knowing what analytics can tell you, is knowing what they cannot tell you.
和所有的事情一样，你选择什么你就得到什么。
“什么应该是一样，漂亮的士气和压力对他们来说是，”噢，这没什么大不了的。
What should have been like, pretty demoralizing and stressful was for them, Oh, this is no big deal.
现在我和“波”一样，很清楚自己要的是什么，自己真正喜欢的是什么。
Now I know what I want and what I am really love as Po does.
即使冰箱里有很多食物供我们选择，但是决定晚餐做什么几乎和决定在网飞上看什么一样具有挑战性。
Even when we have a fridge full of options, trying to decide what to make for dinner is almost as challenging as trying to decide what to watch on Netflix.
什么也不做和做点什么，两者的风险是一样的。
There is as much risk in doing nothing as in doing something.
对逻辑学家来说，一切事物应当是什么样就是什么样，对自己估价过低和夸大自己的才能一样都是违背事实的。
To the logician all things should be seen exactly as they are, and to underestimate one's self is as much a departure from truth as to exaggerate one's own powers.
这星期在口语课学习美国初中和高中学校怎么样。和中国得的有什么共同的地方？什么不一样的？
This week in oral English class, we're studying what school is like in America. How is it similar to school in China? How is it different?
尽管这并不是中表达方式啦，但是，选择什么时候不说话和选择该说什么一样重要。
Say nothing at all. While this isn't a phrase, choosing when to refrain from speaking is just as important as deciding what to say.
我感觉好多了，所以没有再问为什么地下室那个男孩会发出小狗一样的叫声，为什么他没有手和脚。
That made me feel better, so I didn't ask her why the boy in the basement was making noises like a puppy, or why he had no hands or feet.
所以大师提出想法和行为是通过敢于知道为了某个事业他必须要做什么，对这的了解和对需要什么样的能力一样重要。
Thus the Master steps up his thoughts and actions by being courageous in knowing he had to do something for a cause, as much as his capabilities are demanded by fellow beings.
我甚至经常听力考试不及格，尽管我投入了许多时间和努力，但就是不知道为什么结果总是一样、为什么上天如此不公平。
I failed my listening comprehension exams all the time, despite the fact I devoted a lot of time and effort into it. I didn't know why this kept happening to me and why it was so unfair.
朱迪斯·贾维斯·汤姆森1汤姆森以为母亲应该做什么和什么有关她的怀孕有一个正确的母亲有时是一模一样的。
Judith Jarvis Thomson 1 Thomson argues that what a mother ought to do regarding her pregnancy and what a mother has a right to do are sometimes vastly different.
对我而言，诱惑过后是起床、洗澡和穿衣，不说什么，像什么事都没发生一样离开。
A seduction on my part would land us with the necessity to rise, bathe and dress, chat falsely about this and that, and emerge into the rest of the evening as though nothing had happened.
知道你感觉到什么，和什么都没感觉到不一样。
尽管这并不是中表达方式啦，但是，选择什么时候不说话和选择该说什么一样重要。
While this isn't a phrase, choosing when to refrain from speaking is just as important as deciding what to say.
尽管这并不是中表达方式啦，但是，选择什么时候不说话和选择该说什么一样重要。
While this isn't a phrase, choosing when to refrain from speaking is just as important as deciding what to say.
应用推荐