我们可以从袁隆平的精神和人生态度中学到很多东西。
We can learn a lot from Yuan Longping's spirit and his life attitude.
我个人认为，如果你真的想实现你的梦想和人生目标，你必须在你的成功公式中添加一件事：梦想>信念>行动>成就。
I personally believe that if you really want to achieve your dreams and goals in life, you have to add one thing to your success formula: Dream > Believe > Act > Achieve.
第三，当然，它们都是有关生命和人生的话题。
And third, of course, they should be about life and life issues.
猴子和人生活在一起会变得驯服。
那么，我们的生活和人生呢？
那么，我们再来看一下这究竟和人生有何联系呢？
这是一个简单的工具，能够管理你的想法、目标和人生。
A simple tool for organizing your thoughts, goals and even your life.
自然，总体上你会对自己的未来和人生方向更加积极乐观。
You definitely feel much more positive about your future and your life direction in general.
人类分泌蛋白用于治疗的例子如胰岛素和人生长激素。
Examples of human secreted proteins turned into therapeutics are insulin and the human growth hormone.
只有知道如何生活的人们，才会开始认识自己和人生。
Only those who learn how to live can get to know themselves and life.
在工作或活动中，我们的头脑、身体和人生才能找寻到某种意义。
Our mind, body and life in general are designed to do some level of work or activity to give it meaning and purpose.
戴上“善”的眼镜，看待周遭世界和人生的挑战，生活更加美好。
If you view the world around you and life's challenges through the lens of goodness, then you will find life much more enjoyable.
关键时刻，正是他对困难和人生的自信最终决定他能否反败为胜。
It is at these critical times that his self-confidence, towards difficulty and life in general, eventually plays a crucial role in determining whether he can turn failure into victory.
这常常引出思想和人生梦想的交流，和其他有意思的谈话。
This often led to the exchange of ideas and life dreams, and other meaningful conversations.
夏日时光是个放松的季节，对你的资源和人生进行重组和分配。
Summertime is a great time to relax, recharge and re-organize your resources and life.
过去几年间，20多岁年轻人们的期望和人生计划倍受残酷打击。
The past few years have taken an especially brutal toll on the plans and expectations of 20-somethings.
真的，这并不意外，仅仅只是十年之间，许多生命和人生都被摧毁。
It's not surprising really; in just a decade so many lives and careers were ruined.
他说：“我的事业和人生会在逆境中变得更强，我从不怀疑我们当前的努力。”
“Adversity has made me stronger in my business and personal life,” he says. “I don't doubt what we are trying to do.”
因为当地人认为，新年的开始意味着岁月易逝和人生短暂，所以要用哭声来表示自己的感叹。
People gather to wail together to mourn flying time and a short life, which new year marks in their opinion.
但他也同样这样写过这些，就写在那些关于教训和人生旅行的辛酸和水晶般的小拼图中。
But he wrote about that too, in poignant, crystalline vignettes about his upbringing and travels.
但是无论如何，这样的安排似乎比较适合一个自传的内容主要是关于庭审和人生的错误的人.
Regardless, the arrangement seems fitting for a man whose book will be primarily about trials and errors.
感谢史蒂夫·乔布斯为我们展现了诸多可能性，如今你走了，我们正从你的智慧和人生中学习很多东西。
Steve Jobs thanks for showing us the possibilities and now that you are gone we are learning so much from your wisdom and life.
这部话剧表明了茶馆不仅是供人们喝茶的地方，还是人们互相交流信息的中心，或者说是社会激变和人生起伏的见证人。
The play shows how the teahouse is not just a place for people to enjoy tea, but an information center for the community, or even a witness to a changing society and ups and downs of daily life.
在商界和人生中，一次重要的交谈，一次联系或一次错过，亦或是纯粹命运的一桩唐突侵扰，都会改变我们此后岁月中的所思所行。
BURLINGAME, CALIF. -- Often in business and in life, an important conversation, a made or missed connection or even an intrusion of pure fate redirects our thinking and actions for years afterward.
许多人，甚至一些最为谦卑的人，都到达了思想停滞不前的最后岔路口，然后他们沉迷了，沉迷于他们自身和人生中最为珍贵的事情中。
At that last crossroad where thought hesitates, many men have arrived and even some of the humblest. They then abdicated what was most precious to them, their life.
许多人，甚至一些最为谦卑的人，都到达了思想停滞不前的最后岔路口，然后他们沉迷了，沉迷于他们自身和人生中最为珍贵的事情中。
At that last crossroad where thought hesitates, many men have arrived and even some of the humblest. They then abdicated what was most precious to them, their life.
应用推荐