婴儿可以分辨出响亮的声音和人声。
Babies can tell the difference between loud sounds and voices.
移动图像的直接性和人声音的影响是强有力的。
The immediacy of the moving image and the impact of the human voice is powerful.
这就是为什么机器人语音听起来很生硬，明显和人声不同。
This is why robotic voices often sound monotonous 4 and decidedly different from humans.
当警报响起时，应收听电台电视和人声广播中的信息和应急指南。
When the sirens are sounded, you should listen to your radio, television and tone alert radios for site-specific information and instructions.
无声的黑白电影突然间披上了艳丽的色彩，发出了鲜活的声效和人声。
Films that had been silent and colourless suddenly gained vibrant hues, sound effects and speech.
这是很难不受到影响的歌曲时，歌词和人声进行感觉这样的真正意义。
It is hard not to be affected by the songs when the lyrics and vocals carry such a genuine sense of feeling.
未来主义音乐家发现了音乐中新的资源，即噪音音乐，它不仅存在于乐器和人声之中，还包括现实生活中所有的声音。
Future of music, musicians found new resources, noise music; it not only exists in Musical Instruments and voices, including the voices of real life for all.
BPM以他们独特的方式处理电子和人声，强大的舞台表现力创造出独一无二的现场气氛，并为即兴表演留下了充足的空间。
BPM unique way of using Electro and acoustic sounds and their powerful stage presence creates a singular atmosphere leaving a lot of space to improvisation.
整个音轨由三个基本要素组成：人声、音效和音乐。
The entire sound track consists of three essential ingredients: the human voice, sound effects and music.
在这么多理论中，下面这个可能是最奇怪的一种。一些人声称，光照派是人类和一种外星爬虫类结合所产生的后代。
In what is possibly the strangest theory on this list, some people claim that the Illuminati are the descendants of the union between humans and an extraterrestrial reptilian race.
一些人声称是印度和孟加拉移民(当缅甸还是一个能够发财致富的地方时他们来到这曾经繁荣的港口)的后代。
Some claim descent from Indian and Bengali immigrants, who arrived in the once-thriving port when Burma was still a place where fortunes could be made.
有的人声称自己从未接到驱赶令，或者告诉我他们已经和所有者商量好了通融。
Some claim they never knew they were foreclosed on or tell me that they have worked something out with their lender.
什么样的工作环境，什么样的工作，什么样的管理，以及什么样的酬劳或待遇，才能让人声誉日隆，以达到更加完满和臻于至善的境界？
What conditions of work, what kinds of work, what kinds of management, and what kinds of reward or pay will help human stature to grow healthy, to its fuller and fullest stature?
南顿和巴伯·米雷一样，在表演中广泛采用模糊手法，模拟人声，渐渐地令音乐脱离了传统伴舞乐队的那种“甜美”声线。
Like Bubber Miley, Nanton extensively used rough-edged, slurred and vocalised sounds, which wrenched the music away from the traditionally "sweet" sounds of a conventional dance band.
对我批评得最厉害的人声称，我想让所有的伐木工和木材加工厂工人都失业。
My loudest critics claimed I wanted to put every log hauler and mill worker out of business.
目前还没有人声称对这次袭击事件负责，但是反对和平进和的共和党正在遭受指责。
No one claimed responsibility for the attack but republicans opposed to the peace process are being blamed.
1707年波尔多红酒交易的供应商和不少其他商人声称他们运送的酒在战争中被英国战船掠夺，但事实很可能并非如此。
The vendors in the 1707 sales, and many others, claimed that their supplies were captured by British ships in the fighting; but they probably weren’t.
获救几天后，他们躺在什邡医院的病床上，人声嘈杂的医院里，和众多的病人相比，医生显得那么匮乏。
Days after their rescue, they lay in separate beds in a Shifang hospital, a loud place with too many patients and too few doctors.
如果你想要更动感更现场，可以上到91层和100层的世纪大道，那儿有人声鼎沸的餐厅和两个酒吧，是城里的热门话题。
But if you want something more vibrant and happening, head up to the 91st floor and 100 Century Avenue - a buzzing restaurant and two bars that are the talk of the town.
一些人声称巧克力和富含脂肪的食物使人的皮肤得粉刺。
Some people claim that certain foods – like chocolate and greasy foods – may contribute to breakouts.
他把眼镜儿拿了下来，退后一步，然后说，“孩子，我这么多年来一直在讲授这门课，还没人声称和鬼上过床的。”
He takes off his glasses, takes a step back, and says, "Son, all the years I've been giving this lecture, no one has ever claimed to have slept with a ghost."
天然钻石商人声称他们并不担心，但是德·比尔斯制造了一种可以区分天然钻石和人造钻石的设备，已经分发给珠宝商。
Natural-diamond merchants claim they aren't worried, but DE Beers has made a device that can distinguish between the natural stones and the synthetics and is distributing it to jewelers.
街道和餐馆人满为患；酒吧和俱乐部人声嘈杂。
Streets and restaurants are jam-packed; pubs and clubs are buzzing.
街道和餐馆人满为患；酒吧和俱乐部人声嘈杂。
Streets and restaurants are jam-packed; pubs and clubs are buzzing.
应用推荐