开发人员有着与众不同的特点和习性。
跳入野外来探索当地动物的生活方式和习性。
Jump into the wild to explore the lifestyles and habitats of local animals.
跳入野外来探索当地动物的生活方式和习性。
Jump into the wild to explore the lifestyles and habitats of local animals....
几乎所有孩子都分享他们的父母亲的身体特征和习性。
Almost all share physical traits and mannerisms with their parents.
既可笑又可爱，很好地表现了猪的形体和习性特征。
Their pleasing expressions vividly capture the habits of real pigs.
简介：跳入野外来探索当地动物的生活方式和习性。
Jump into the wild to explore the lifestyles and habitats of local animals.
它们色彩之丰富、形状之多变和习性之多样，足以让人叹为观止。
They astonish with the variety of colors, shapes, and behaviors.
目的调查了解上海浦东机场地区蚊幼种类分布和习性。
Objective to investigate the distribution and ecology characteristics of mosquito larvae at Pudong international airport.
说英式英语是不容易的，伴随着英国口音是英国人的言谈举止和习性。
释迦摩尼佛说的一个字，就可以使我们从这些束缚和习性中解脱出来。
Even a single word of the Sakyamuni Buddha can liberate us from all these obsessions and habitual patterns.
尽管提出了多病因发病机制，然而还没有研究评价周围环境污染和习性对于形成2型糖尿病的影响。
Although a multitude of mechanisms have been proposed, there are no studies evaluating the impact of ambient air pollutants and the propensity to develop type 2 diabetes mellitus.
画中五只不同形态的牛，从不同的角度表现了牛的生活形态和习性，结构标准，造型生动，形貌真切。
Picture of five different forms of cattle, from different Angle performance of the cow life pattern and behavior, structure standard, modelling vivid, morphology really.
我们能永远像那一刻一样……被比时间和习性更牢固的领带而跳跃(被比时间和习惯更牢固的绳索绑在一起)。
We would always be as we were at that moment... bound by stronger ties than time and habit.
9月17日发表在《科学》杂志上的一篇文章认为，在一亿年的进化历史中，暴龙科的体型、外表和习性都发生了巨大的改变。
As described in a September 17 Science article co-authored by Brusatte, tyrannosaurs came in a wide range of sizes, shapes and habits over their 100 million year history.
那些难题、习性和伤害呢，你想要他们奇迹般地消失吗？
What about those problems, habits, and hurts you would like miraculously removed?
从地窖到阁楼，他对自己心爱的房屋的调查覆盖了人类从洞穴到小屋再到大宅的居住习性、使用过的工具和技艺。
His cellar-to-attic survey of his beloved house covers the habits, gadgets and techniques that have allowed mankind to move from cave to hovel to mansion.
它生长迅速，并因其好斗的习性和优秀的肉质而被众多钓客所欢迎。
It grows quickly, and it's popular among anglers for aggressive behavior and good quality meat.
小青的心好像被鞭子轻轻地抽了一下，在婚后的3年里，丈夫的习性，嗓音和喜好，都已深深地烙在心中。如果分离，这些记忆的碎片她该如何清理？
At that moment, Xiaoqing's heart seemed to be lightly whipped. For the past three years after marriage, her husband's habits and hobbies as well as his voice had been deeply branded in her mind.
最后，您将学习性能技术，并了解如何启用和使用它们。
Finally, you learn about performance techniques, and how to enable and use them.
执着的缺乏就是超然，相当于内心的自由和创造和接受改变的能力，抓住机遇和采纳新的习性。
Lack of attachment is detachment, which equals to inner freedom and the ability to make and accept changes, take advantage of opportunities and adopt new habits.
完成蛋白质研究的实验小组期望，同样的原则能适用于复杂的演变特征，包括与身体形态、生活习性和新陈代谢有关的特性。
The team who carried out the protein research expect the same principle to apply to complex evolved traits, including those involved in body shape, behaviour and metabolism.
不同地方的习性和用词是很不同的。
帕多瓦大学的罗莎·鲁加尼和露西亚·若格林利用小鸡的这种习性考察了小鸡是否会做简单的算术题。
Rosa Rugani and Lucia Regolin at the University of Padua took advantage of this quirk to test whether chicks could perform simple calculations.
并且，重要的是在猫科动物的图案和社群习性之间没有关联。
And, crucially, there is no relationship between a cat's pattern and how sociable it is.
但吕和哈里斯认为，击打者可能被训练出于不让让他们的周边视觉习性唬弄他们。
But Lu and Harris suggest that batters could likely be trained out of the habit of letting their peripheral vision fool them.
但吕和哈里斯认为，击打者可能被训练出于不让让他们的周边视觉习性唬弄他们。
But Lu and Harris suggest that batters could likely be trained out of the habit of letting their peripheral vision fool them.
应用推荐