他对于我们的体验已经和之前的不同了。
Rather, his experiencing with us is already vitally different with us than it previously could be.
大约5000年前，甚至在第一个埃及金字塔建成之前，一些令人惊叹的新石器时代的遗迹——坟墓，就已经在爱尔兰、英国和附近的沿海岛屿的不同地方搭建起来了。
It was about 5000 years ago, even before the first Egyptian pyramid that some amazing Neolithic monuments—tombs, were erected at various sites around Ireland, Great Britain and coastal islands nearby.
如你所知，我们一直在研究新西兰毛利人所习惯做的不同种类的艺术和工艺——至少在18世纪欧洲人到来之前是这样。
As you know, we've been looking at different kinds of art and craft that were practised by the Maori people of New Zealand—at least before the Europeans began to arrive in the 18th century.
你会和之前开始的时候，有不同的摩尔分数。
And you'll have some different mole fraction than you started with before.
在系统出现问题之前，系统应该在不同的时间点创建一个恢复点（有计划、手动和安装三类）。
The system should create a resumption point (of the scheduled, manual, and installation varieties) at different points of time before a problem with the system occurs.
因为人们写另一封信时，他们用不同的词，你不会坐下来，基本上重复，你之前一封信的词，短语和内容。
Because when people write another letter they use different words you don't sit down and basically repeat words and phrases and things from your previous letter.
正如我之前所述，使用的浏览器和版本不同，结果也会不同。
As I stated previously, your results will vary depending upon which browser and version you use.
克里斯多佛神父还说，规避期间所面对的是一个不同的世界，而在之前的日子里，每天为了新闻消息，你不是守在电视机和收音机旁，就是等待着早报的发行。
And Father Christopher says it is a different world from the days before television and radio news when people had to wait for the morning paper to find out the news.
这次“你决定去哪里”的美国之旅是格里斯蒂和马龙他们之前没有尝试过的一次完全不同的经历。
The You Decide Where trip across America is a completely different kind of experience than either Grixti or Malone has had before.
甚至在此之前，他们已经在寻找特定基因与不同的疾病的关系，发现可能导致乳腺癌和其他疾病的各种基因突变。
And even before that, they were linking particular genes to different diseases, finding all kinds of mutations that could lead to breast cancer and other ailments.
迪欧斯在接受记者采访时说：“之前我得知这架废弃的飞机停在阿兰达机场，我一直尝试把很多不同的房屋和建筑作为旅馆。”
"I learned about this plane that was standing abandoned at Arlanda airport and I've been trying the concept of hostels in many different houses and buildings," he told reporters.
在深入探讨不同的行业网络的类型和可获得优势之前，让我们退回一步来理解一下我们使用的不同术语。
Before diving into the different types of industry networks and benefits available, let's step back to understand the different terms we've been using.
本文之前提到的许多网络嗅探工具都提供了不同级别的协议解码，它们是通过检查端口和内容来确定所使用的协议实现的。
Many of the network sniffing tools already mentioned in this article provide varying levels of protocol decoding by looking at the port and content details to determine the protocol being used.
在我们研究选择符之前，弄清楚他们的不同和为什么它们是好东西的原因是个不错的主意。
Before we get into the combinators themselves, it's a good idea to clarify just what they do differently and why that is a good thing.
该方法的目标是通过解决影响在妊娠和分娩之前、期间和之后获得熟练照护的不同关键因素来改善孕产妇和新生儿保健。
The approach aims at improving maternal and newborn health by addressing different factors that are crucial for the access to skilled care before, during and after pregnancy and childbirth.
一个真正做到导入性研究的人应该是可以与创业者和投资者建立不同程度的信任感，实现之前所无法做到了接触程度和了解尝试。
A truly engaged scholar may be able to develop the level of trust with the entrepreneur and the investors that allows the kind of access and understanding not previously possible.
但与类和接口不同之处在于，在特征作为类的一部分整合之前，不会检查行为的定义。
But unlike either, the definition of that behavior isn't checked until the trait is actually incorporated as part of a class.
在描述对联邦系统执行的不同类型的查询和操作之前，我们首先对分布式查询的处理过程作一个概述。
Before we describe the different types of queries and operations that you can perform on your federated system, we would like to first provide an overview of how a distributed query is processed.
而和之前的通胀高企所不同的是，如今近几年来的价格增长主要由食物引起，其跃升了23% 。
One difference between today and previous surges in inflation is that theincrease over the past year has been caused mainly by food prices, which jumpedby 23%.
和之前的帕塔基不同，根据魁尼匹亚克大学的一项民意调查显示，斯皮策二月份的支持率高达61%。
Unlike Mr Pataki, he enjoys high approval ratings-61% in February, according to a poll by Quinnipiac University.
岛上今天鸟种类的数量几乎和人类定居之前完全一样，但是岛上鸟的种类则非常不同。
The number of bird species on islands today is almost exactly the same as it was prior to human colonization, but the species of birds on the islands are very different.
岛上今天鸟种类的数量几乎和人类定居之前完全一样，但是岛上鸟的种类则非常不同。
The number of bird species on islands today is almost exactly the same as it was prior to human colonization, but the species of birds on the islands are very different.
应用推荐