例如，不同于拉丁语、俄语和德语，它的名词、形容词和动词没有几十个不同的词尾。
For example, it doesn't have dozens of different endings for its nouns, adjectives and verbs, not like Latin, Russian and German for example.
女孩和男孩开始使用烟草的原因不同，而且烟草使用对女性的危害不同于男性。
Girls and boys start using tobacco for different reasons, and tobacco use harms women and men differently.
服务有不同的用法和用途；例如，软件服务可以不同于业务服务(如前面的图5所示)。
Services have different USES and purposes; for example, software services can be distinguished from business services (as shown earlier in Figure 5).
不同于福尔摩斯，这位天下第一侦探—罗苹，以绅士怪盗这个极为不同的造型，成为纵横20世纪小说界和影坛受欢迎的人物。
In contrast to Sherlock Holmes, the ultimate detective, Lupin was an extreme version of the gentleman criminal, a popular character in fiction and film throughout the 20th century.
他让我们看到的不仅不同于过去的历史，不仅不同于我们对历史上牛仔和印第安人的想象，而且还不同于那套关于促使白人成为恶棍、印第安人成为牺牲者的修正主义理论。
He distances us not only from the historical past, not only from our cowboy-and-Indian images of it, but also from revisionist theories that make white men the villains and Indians the victims.
所有服务器和客户机工具执行的持续时间不同(24小时和96小时)，不同于持续时间固定的对最新可用内核的测试。
All of the server and client tools were executed with a different duration (24 hours and 96 hours) against the latest available kernel on a regular basis.
虽然Hansel和Gretel是为截然不同的情景而设计的，但它们拥有一些独特而有趣的特性，使得它们不同于同类的其他工具。
Even though they're designed for very different situations, both Hansel and Gretel have some unique and interesting features that set them apart from other tools of this type.
支持不同硬件体系结构和不同平台（不同于Linux 的平台）
Support for different hardware architectures and different platforms (other than Linux)
社会学家的模型不同于心理学家的，也不同于人类学家、经济学家、行政人员和监管者的模型。
The sociologists' models differ from those of the psychologists, as well as from the anthropologists, the economists, the executives, and the janitors.
技术不同于工程，技术哲学和工程哲学属于不同的研究领域。
Technology differs from engineering. It is difference study domain between technology philosophy and engineering philosophy.
都市圈不同于一般的城市地区，也不同于一个个单体城市，而是有着自身的特点和形成与演化规律。
Metropolitan region is different from a general city region and individual city, has its own characteristics and disciplinarians of forming and evolvement.
由于SAR系统具有不同于光学传感器的成像机理，因而可以提供全新的数据获取手段和不同的地物信息。
Because of the different imaging pattern and imaging mechanism compared with optical sensor, SAR system could provide brand-new means to acquire data and different object information.
但不同于一般的虚拟漫游系统的是，本系统的数据源是不同地理区域的不同精度的卫片和航片影像。
But unlike other roaming system, the system bases on the satellitic image and aerial photography of different geographical areas and different resolution.
城市森林规划，不同于林区和天然森林规划，也不同于城市园林规划。
Urban forest plan is different from natural forest plan and urban garden plan.
这种雇佣型态已不同于传统民法和劳动法界定的雇员在雇主的直接指示命令和监督下向雇主提供劳务的雇佣型态。并且，劳务派遣与承揽截然不同。
So the Labor Dispatching is triune employment form that differs from traditional form in which the employee service for the employer under his instruction and supervision directly.
气体燃料不同于汽油和柴油等传统的内燃机燃料，不同点在燃料的组成成分，化学物性以及燃烧特性等特性。
Fuel components, chemical properties and combustion characteristics of gas fuels are different from those of gasoline, diesel and other traditional liquid fuels for internal combustion engine.
这种不同社会部门之间的跨部门联盟不同于企业联盟，具有不同的联盟选择标准和选择方案。
Between different social sectors such cross-sectoral alliance is different from the Enterprise alliance, a coalition of different selection criteria and options.
她既不同于妖界的凡人任氏，也不同于人间的仙子霍小玉，她冷静而实际的追求美满爱情和婚姻。
She is different from Ren Shi, a mortal in the demon world, and also from Huo Xiaoyu who is the fairy in the human world.
认为建筑物区分所有权既不同于一般的所有权，也不同于共同共有和按份共有。
I think that the partitioned ownership of building areas is different from co-ownership, and also different from joint ownership.
本文将探讨法律设计的在线网站不同于小额贷款在欧洲和如何网站冲击社会效益问题的不同的模型。
The paper examines how the legal design of the online websites differs from the microcredit websites in Europe and how this impacts social performance issues of the different models.
因此，当格劳孔和阿得曼托斯为正义的力量示范问本身在灵魂，他们和我们期待的东西完全不同于我们得到不同。
So when Glaucon and Adeimantus asked for a demonstration of the power justice has in itself in the soul, they and we were expecting something quite different from what we get.
在盐碱两种短期胁迫下，虎尾草幼苗不同的光合、荧光响应及其它指标的变化表明，碱胁迫是一种不同于盐胁迫的生物胁迫，其对植物具有更大的破坏性和伤害性。
The different results in C. virgata indicated that alkali stress with greater destructive effects, different from salt stress, is an important abiotic stress, and worthy of further study.
和自己喜欢的对方谈判不同于买汽车，买汽车又不同于和一位新的老板谈判。
Negotiating with a loved one is different than buying an automobile. Buying an automobile is different from negotiating with a new employer.
瑜伽不同于体操和舞蹈，也不同于一般的有氧练习。
Yoga is unlike gymnastics, dance, or common aerobic exercise.
体壁上还有大小和形状不同的刚毛，它们不同于生于凹陷的刚毛。
There was a variety of sizes and types of setae other than those associated with pits, especially on the head and legs.
每一个空间，在无数的不同项目中是明显的不同于其它的空间，这是因为它们反应了每个用户的独特的特性和需求。
Each space in countless projects in clearly distinguished from other Spaces because they reflect each user's unique traits and needs.
每一个空间，在无数的不同项目中是明显的不同于其它的空间，这是因为它们反应了每个用户的独特的特性和需求。
Each space in countless projects in clearly distinguished from other Spaces because they reflect each user's unique traits and needs.
应用推荐