我做了一个和原物一样大小的硬纸板模型。
今年，这台计算机的大小大约和苹果iPad一样。
大小可以任意，但是行数和列数一定要一样。
It can be any size, but it must have the same number of rows as columns.
子式的矩阵和原来的大小一样。
在Windows和UNIX 上指定日志文件大小的方式是一样的。
The log file size is specified in the same way for both Windows and UNIX.
非功能性需求的样式和大小都不一样“Whydonon - functional requirementsmatter ？”
Nonfunctional requirements come in different shapes and sizes. " Why do non-functional requirements matter?"
此外，亚马逊也有一个和iTunes一样大小的音乐库，但你需要手动上传所有音乐，而不是让服务器和你现有的歌曲进行自动匹配。
On top of that, despite Amazon having a music library the same size as iTunes, you still have to upload all your own tracks rather then the servers matching their content with what you already own.
不过，当新trace . log的大小再次达到20MB时，会和前面一样创建新的跟踪文件，但之前的trace _ . log将被删除。
However, once the new trace.log reaches the 20 MB in size again, it will then wrap into a new trace file as before, but the previous trace_.log will be deleted.
药片大小的设备将拥有和一组网络计算机一样强劲的计算和存储功能。
A device the size of tablet might carry the processing power and memory of a network of computers.
我们使用大小和重量像电话簿一样的手机电池，已经很有一段时间了，可是，为什么不向目前的电池中加入点绿色元素呢？
We've come a long way from cellphone battery packs that were as large and heavy as a phone book, but why not add some green to the current batteries?
与表格单元格、行和列一样，当您未明确设置图像大小时，浏览器需要执行计算来显示图像，这会降低处理速度。
As with table cells, rows, and columns, when you don't explicitly set the image size, the browser needs to perform calculations to display the image, which slows down processing.
和前面的步骤一样，现在加上完整的未满足的大小。
旁边有一道大车门，大小和普通的大车门一样，从外形看，那道门的年龄大致不出五十年。
At one side there was a carriage gate of the ordinary dimensions, and which had evidently not been cut more than fifty years previously.
事实上，大象的股骨，只是老鼠的100倍厚，缩放比例和体积大小一样。
In fact, the femur of the elephant is only 100 times thicker, so it scales just as the size.
与前面一样，一定要检查原来的和复制的文件系统的总大小和文件数量是否匹配。
As before, be sure to check the original and copied filesystem on the total size and the number of files match up.
这个石墨块是和，台球的大小一样。
And this graphite pebble is about the size of a billiard ball.
事实上，令人不敢相信的是，一只蜜蜂，其毫克大小的脑，可以同哺乳动物一样执行诸如迷宫和景观导航任务。
Indeed, it is humbling to think that a honeybee, with its milligram-size brain, can perform tasks such as navigating mazes and landscapes on a par with mammals.
与对HTML或其他XML应用CSS一样，对XUL应用CSS允许您控制常见的属性—颜色、字体、空间和大小。
Using CSS for XUL allows you to control the usual properties-colors, fonts, spacing, and sizing-familiar from CSS for HTML or other XML.
除此之外和一般笔电一样，具备音量大小、静音等多媒体按键。
You'll also volume, mute, and multimedia keys, as you would on most any other laptop.
像大多数报表元素一样，我们可以改变文本的外观以支持本地化，同时也可以设置超链接，字体大小和高亮等属性。
As with most report elements, the text can be externalized for localization and supports such properties as hyperlinking, font sizing, and highlighting.
就像木匠的工具集包括卷尺和水平仪以确保橱柜的大小正确并且安装得当一样，也可以对软件测量类似的一致性。
The same way a carpenter's set of tools consists of a tape measure and a level to ensure a cabinet is the right size and is installed the right way, software can be measured for similar consistencies.
灶神星的大小(直径大约是520公里)和密度使得该星足够大到其引力可将它大体维持成球状，就像一个真正的行星一样。
Vesta's size (it is around 520km in diameter) and density make it massive enough for its gravity to keep it roughly spherical, like a proper planet.
夏洛特地处于华盛顿和亚特兰大州之间，看上去不过是一个怡人的、中等大小的城市，就像诺克斯维尔、里士满或诺福克这几个城市一样。
It seems just one of several pleasant, medium-sized cities—such as Knoxville, Richmond and Norfolk—between Washington, DC, and Atlanta.
每天一份鱼肉蛋白，和一本支票簿一样大小，一天一本哦，那就是3盎司(85克)的份量。
A 3-ounce (85 gram) serving of fish is the size of a checkbook.
EcoGradle是唯一既无需消耗树木又可以被生物分解的装运材料，它可以像聚苯乙烯(即我们说的泡沫塑料)一样被压模制成许多外形，这样就能保护任何大小和重量的物体。
EcoCradle is the only treeless, biodegradable shipping material that can be molded into as many shapes as polystyrene, A.K.A. Styrofoam, so it can protect objects of any size or weight.
理论上，在太阳系的内太阳系(innersolarsystem)中存在一个和月亮一样大的小行星，在外太阳系(outer solar system)还有个15倍地球大小的小行星。
In the solar system, the theories say that this is large asteroid to lunar size in the inner solar system, and one to fifteen times the Earth's size in the outer solar system.
理论上，在太阳系的内太阳系(innersolarsystem)中存在一个和月亮一样大的小行星，在外太阳系(outer solar system)还有个15倍地球大小的小行星。
In the solar system, the theories say that this is large asteroid to lunar size in the inner solar system, and one to fifteen times the Earth's size in the outer solar system.
应用推荐