现在我有很多要紧的事要做，尤其是和一年前相比。
I have a lot of irons in the fire right now, especially compared to just one year ago.
事实上和一年前相比，日供应量同比增加了400万桶。
In fact, supplies are higher now by more than 4 million barrels a day compared with levels a year ago.
第三季度，根据Liberum的调查，ceo的更迭和一年前相比减少了23%，这是由于紧张的董事会紧盯着他们的ceo们。
In the third quarter, CEO turnover was down 23% from a year ago as nervous boards stuck with the leaders they had, according to Liberum Research.
西班牙银行业5月份的不良贷款比例（含房产不良贷款）已经高达约4.6%，和一年前相比增长了3倍，因为西班牙的失业率似乎有飙升至20%之势。
The ratio of bad loans to the total, property included, has tripled to 4.6% over the past 12 months as unemployment appears to head inexorably towards 20%.
尽管有些地区价格下跌，但是和一年前相比，各地米价都有上涨。孟加拉的米价比一年前高出百分之29，中国的米价高出百分之25，而越南和老挝的米价则涨了百分之40。
Despite the price drop in some places, the cost of rice from one year ago is still higher by 29 percent in Bangladesh, 25 percent in China and 40 percent in Vietnam and Laos.
周四纽约商品期货交易所（New York MercantileExchange） Comex分部的黄金期货收盘价报每盎司1，331.60美元，较前日微涨，但和一年前相比仍下跌了16%。
Gold futures ended Thursday at $1,331.60 a troy ounce on the Comex division of the New York Mercantile Exchange, up slightly for the day but down 16% from a year ago.
这周发布的数据显示，轿车和轻型卡车6月份在美国的销量与一年前相比下降了18%。
Figures released this week show that sales of cars and light trucks in America in June fell by 18% compared with a year earlier.
油料作物如大豆和花生价格则相比一年前翻了一番”，赵建东，一家山西种业公司的总经理说。
Oil ingredients such as soybeans and peanuts saw their prices double from a year ago, said Zhao Jiandong, general manager of a Shanxi-based seed company.
根据该报告，168个地区报告了失业率至少7 %，相比之下，只有33一年前，和40个地区报告率均高于10 %。
According to the report, 168 areas reported jobless rates of at least 7%, compared with just 33 a year ago, and 40 areas reported rates that were higher than 10%.
根据该报告，168个地区报告了失业率至少7 %，相比之下，只有33一年前，和40个地区报告率均高于10 %。
According to the report, 168 areas reported jobless rates of at least 7%, compared with just 33 a year ago, and 40 areas reported rates that were higher than 10%.
应用推荐