他用这一美元买了一个盒子，三个刷子和一些黑鞋油。
With the dollar he bought a box, three brushes and some blacking.
“森林大扫荡”后的第一年里，一些鸟类物种，如扁尾雀和黑喉鵙，已经在局部地区消失了。
During the first year after land clearing, bird species such as the black-banded woodcreeper and the black-throated antshrike disappeared locally.
我通常会用大量的盐和黑椒，一些细碎的大蒜，一杯白兰地和一点伍斯特沙司。
I used plenty of salt and black pepper, some finely grated garlic a shot of brandy and a splash of Worcestershire sauce.
但是，国家食品和药物监督管理局对这类药物的使用也有一些警告，叫黑框警告，因为在总人口中，这些药物的使用会增加出现抑郁、焦虑的风险，同时这些药物也增加了突发性心脏衰竭的风险。
They’re called black box warnings. Because some of these in the general population increase the risk for depression or anxiety and there’s also a risk of sudden heart failure.
“关于研究动物和人类的本性很有趣的事情，”黑尔说，“它可以帮助我们设计或想出一些策略，来弥补知识上的不足。”
"The nice thing about studying animals and human nature," Hare says, "is that it helps us design or think of some strategies that deal with our darker sides."
同一件衣服不同的人却会看出白金和蓝黑两种完全不同的颜色，这毫无疑问会引起有关人类如何“看”的话题研究，并出现一些新的信息和论点。
Different people see this image either as white and gold or as blue and black, this will doubtlessly result in some interesting research and new information on how we see.
试着在吃饭的时候避免喝黑咖啡和一些其他的，对你的健康没有好处但是喝咖啡（和健康的饮食）可能实际上有助于新陈代谢并帮助减肥。
Trying to survive on a diet of black coffee and little else isn't good for your health but drinking coffee (along with a healthy diet) may actually help rev the metabolism and promote weight lose.
在过去的几十年里，一些动物都被打上了物种灭绝的标签，包括中华鲟、白鳍豚、比利牛斯山羊和西方黑犀牛。
In the past few decades, several animal species have been labeled extinct, including the Chinese paddlefish, Yangtze River dolphin, Pyrenean ibex and western black rhinoceros.
很集中的成熟蓝莓和黑莓的芳香扑鼻而来，但是又有一些黑橄榄，无花果和淡淡的全麦曲奇的味道增加它的丰富感。
Concentrated aromas of ripe blueberry and blackberry dominate on the nose, but notes of balck olive, FIG and a slight graham cracker character add complexity.
融合了成熟维吉尼亚和轻微的黑卡文迪西一些芳香芭里。
A blend of ripe Virginias and mild Black Cavendish with some aromatic Burleys.
对一些罕见疾病，如亨廷顿氏舞蹈病和黑蒙性痴呆，通过基因信息就可以诊断。
For some rare disorders, such as Huntington's and Tay-Sachs, genetic information is a diagnosis.
这是极好的葡萄酒，有显著的卡本内葡萄特色，有黑醋栗、烟草和一些薄荷新鲜味道。
It is a stunning wine displaying rich Cabernet characters such as cassis, tobacco and some mint freshness.
你想在上油漆时候使整体色调看起来“流行(时髦)”点的话，那就在整个配色方案里包含一些黑和白的色彩即可。
Just as you would in a painting to make your colors' pop ', include some black and include some white in the overall color scheme.
偶尔，珍也会和一些朋友溜到森林里或草原上，去观察黑猩猩、沙丘鹤或黑爪雪貂，借此振作精神，恢复活力。
Occasionally she sneaks away into a forest or onto a prairie, sometimes with a few friends, to watch chimps or 43)sandhill cranes or black-footed 44)ferrets and to restore her energy and sanity.
他喜欢关于日本鬼怪的主题，经过一些推荐，选择了山姥和黑冢的形象，以黑色的形式刺满，作品分次完成。
He likes the theme of Japanese ghost, after some recommendations, choose a mountain basking and the image of the black mound, in the form of black thorn full, graded work completed.
他喜欢关于日本鬼怪的主题，经过一些推荐，选择了山姥和黑冢的形象，以黑色的形式刺满，作品分次完成。
He likes the theme of Japanese ghost, after some recommendations, choose a mountain basking and the image of the black mound, in the form of black thorn full, graded work completed.
应用推荐