和一个人的灵魂。
你不是尝试去从外在解决任何问题，而是连接到另外一个人的灵魂并为他们支撑起一个信任和明朗的视野。
Instead of trying to solve any problems on the outside, you are connecting to the other person's soul and you are holding a vision of trust and clarity for them.
月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。
The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.
当无止尽的担忧占据一个人的脑袋，每一个焦虑都会在他的身体和灵魂中凿出一个空洞。
Endless worries may fill one's head, and each one bores a small hole in one's body and soul.
所有最睿智和最优秀的灵魂被践踏致死，连一战都未曾在12个月间给一个人带来如此多的损蚀，此时我们相互爱恋而非杀伐。
All the brightest and the best trampled to death — surely even the Great War brought no more loss into one life in just twelve months, and all this as we made love not war.
每当一个人完成了一生的旅途以后，这些金色和银色的圈圈会在他的灵魂之土里开出花朵。
Whenever a man's journey after the completion of a lifetime, these gold and silver in the circle of the earth his soul out flowers.
灵魂深处的美丽和寂寞，总是需要一个人来读懂。——安妮宝贝。
The beauty of the soul and lonely, always need a person to read.
我不喜欢以那种“上帝”类型，俯视着每一个人，并看透了每个人的心和灵魂的人作为故事的叙述者。
I don't like the kind of narrator who's a great god -like figure, looking down on everyone and seeing into their hearts and souls.
灵魂深处的美丽和寂寞，需要一个人来读懂。
The soul of the beautiful and lonely, need a person to read.
你是否有过和一个人对望时，仿佛他可以看穿你的灵魂而整个世界在那一瞬间就安静了？
You know that moment when you look into someone's eyes and you can feel them staring into your soul and the whole world goes quiet just for a second.
一个人能够发觉更多关于作为一个人类和一个光之灵魂的自己。
One can discover more about themselves as a human and a soul of light.
艺术常常是透视一个人灵魂的一扇窗，林小南小姐的《美丽心世界》反映了她的思想、抱负和情绪。
Art is often the window into the soul of an individual and Ms Lin Xiaonan's 'a Beautiful World' mirror her thoughts, aspirations and emotions.
我觉得最难的题就是猜出每一个人的心思，所以最难做的是服务和一个人的精神和灵魂。
I think the most difficult problem is to guess each person's mind, so the most difficult to do is service and a person's spirit and soul.
性格不可能在舒适和安静中锻造，只有通过考验和灾难的体验，一个人的灵魂才能被锻造，雄心被激发，成功被获得！
Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired and success achieved.
那个下星期二给你讲课的，还是谢利·凯根，和现在是同一个人，所需要的条件是，有同一个灵魂。
What makes it true that the person lecturing to you next Tuesday is Shelly Kagan, the very same person, what makes that true is that it's the very same soul.
如果我能……如果你能用一个人的灵魂来衡量他的价值……影片最后是重回开头的抽象和虚幻，正因在现实社会中我们并不能得到解答。
If you can use a person's soul to measure his worth...... At the end of the film is to go back to the beginning of abstraction and illusory, because in reality we cannot obtain the answer.
一个人要想永垂不朽，靠的不是华丽的外表，而是他的灵魂和思想，建筑亦是如此！
If one person wants to be immortal, the most important factor is his soul and thoughts, but not the beautiful appearance, and so does the buildings.
一个人不会为了每天半个铜币和一点荣誉而拼死写出无bug的程序，你必须鼓动他的灵魂才能激发他的斗志。
A man does not have himself killed to write bug-free code for a half-pence a day or for a petty distinction. You must speak to the soul in order to electrify him.
一个人不会为了每天半个铜币和一点荣誉而拼死写出无bug的程序，你必须鼓动他的灵魂才能激发他的斗志。
A man does not have himself killed to write bug-free code for a half-pence a day or for a petty distinction. You must speak to the soul in order to electrify him.
应用推荐