电话门丑闻事后被证明是国家队命运的转折点。
Yet the Calciopoli trial proved to be a turning point for the Azzurri.
济慈的一生，以悲剧开头，以悲剧终结，但并不仅于此，在每次命运的转折点，悲剧也会不期而至：当他8岁的时候，他的父亲在骑马时出了事故逝世。
Keats's life was not merely bookended by tragedy but invaded by it at every turn: when he was 8 his father was killed in a riding accident.
我最好的猜测是它的命运等着由许多提供不彻底的解决方案的产品来决定，这也许是个打破电视和互联网之间僵局的转折点。
My best guess is this fate awaits many products that offer halfway solutions-and this could be a turning point in resolving the TV-Web stalemate.
姑且不论默克尔的个人命运和声誉，这场难民危机标志着一个转折点。
Regardless of the chancellor's personal fate and reputation, the refugee crisis marks a turning point.
遇见张艺谋导演是巩俐演艺命运的一个转折点。
Meeting with director Zhang Yimou is the turning point of Gong Li's performing fortune.
命运生活让我们跨入了第21个春天，也就是我第21个生日，第21个人生转折点的一个过程。
Let us live the fate of the first 21 into the spring, that is my 21st birthday, turning 21 is a process of personal hygiene.
在我们生命的重要转折点，我们得到命运的眷顾。
At critical turning points in our lives, fortune favoured us.
在我们生命的重要转折点，我们得到命运的眷顾。
At critical turning points in our lives, fortune favoured us.
应用推荐