这些评论呼应的想法认为太空探索是我们注定的命运。
These comments echo the idea that space exploration is our Manifest Destiny.
民族危机、人民苦难的不断加深，强烈激起无数仁人志士对国家命运、民族前途的思考和探索。
The continuous increase of nation's crisis and people's suffering aroused strongly people with lofty ideals to think about and explore the nation's destiny and future.
文化安全问题探索的是一个国家的文化在世界文化关系中的命运和处境。
The question of cultural safety is to probe for the destiny and situation of one country in world cultural relation.
作者在同情她们的命运，关注她们的生活有的同时，也为她们的解放道路作了深层次的探索。
The author in sympathizes with them the destiny, pays attention to their life some at the same time, also has made the deep level exploration for them liberation path.
这些作品扎根于美国南方，并探索了美国社会乃至全人类的命运。
These works root in the American South and explore the fate of American society and even of the human beings.
同时，作为女性作家的萧红，又将这种悲剧色彩涂抹到对于女性命运的探索与关爱上。
Meanwhile, as Xiao Hong is a female writer, this tragic consciousness is also reflected in her probe and concern about the destiny of the women.
在塑造和展现这些偏执、疯狂、孤独和异化了的人物影像的基础上，赫尔佐格在哲学层面上对人的命运进行了深刻的思考和探索。
Herzog engages in a philosophical, profound reflection and exploration of the fate on the basis of shaping and showing these paranoid, crazy, lonely and alienated images.
此外，在叙述作家基层生活经历的基础上，得出孙春平对小人物命运及精神状态的关注和探索。
In addition, on the base of recounting writer's grass-roots life experience, states Sun Chunping's grope for the fate and spirit of zilch.
我们在探索的过程中，我们的命运都有自己的路要走，我们经常走得那么快，忽略自己，不管时间，是否有更多的经验。
We in the exploration, we fate has his own way to go, we often walk so fast, miss their own, regardless of the time, and whether more experience.
手相大师是科技与人文的交融，让人类不但可以探索真理的玄奥，更可以思考自身的命运和价值。
Palmistry is a master blend of technology and the humanities, so that human beings can not only explore the truth of the mysterious, but also think about their own destiny and values.
他的创作主要是指向对中国农民的历史命运、道德品格、意识情绪的不倦探索这个总的目的。
His works mainly target to explore the Chinese peasants' historical fate, moral integrity, emotional awareness. And he tirelessly stick on this purpose.
这些次要的探索与传奇命运互相连结，而角色们则能够从它们当中分配到一个或者更多。
The minor quests are tied to epic destinies, and one or more of them can be distributed among the characters.
你已探索了命运之路。
你已探索了命运之路。
应用推荐