这暗示了不管人们怎么努力保持身体健康，也不能保证命运不会拿他们开玩笑。
It suggests that no matter how healthy some people try to be, fates are conspiring against them.
按常理说，食品的安全会经过重重检验，可有些人昧着良心赚黑钱，拿老百姓的性命开玩笑，在那时老百姓的命运就掌握在他们手上。
Dr Morrison said, food safety will be heavily tested, but some people with no conscience, earn money, make fun of people lives, at that time people fate is in their hands.
扎克伯格面对的是一大帮群情激昂的开发者，后者将f8念作“fate”(意为“命运”)，这可不是在开玩笑。
Zuckerberg spoke to an overflowing mass of entranced developers who aren't kidding when they pronounce "f8" as "fate."
别开玩笑了，那将要可是要用我的命运去弥补的。
Joking aside, it's going to cost me a fortune to get it fixed.
命运却开玩笑地让塞希尔介绍了艾默生父子住到露西家附近成了邻居。
As if fate had made a joke, the Emersons moved into her neighbourhood, introduced by Cecil.
然而，这个接些员的名字叫命运，是个不负责任而且热衷于拿人们一生的幸福来开玩笑的坏傢伙。
Destiny is the operator of this phone, who is always irresponsible and fond of playing jokes to which she may make you longlife vitctim.
然而，这个接些员的名字叫命运，是个不负责任而且热衷于拿人们一生的幸福来开玩笑的坏傢伙。
Destiny is the operator of this phone, who is always irresponsible and fond of playing jokes to which she may make you longlife vitctim.
应用推荐