因此,这部交响曲也被称为《命运交响曲》。
"Therefore, this symphony is also known as the" symphony of Destiny.
书的结构已经如此完整,完整得像一部命运交响曲。
The book is already perfectly complete. It is just like a symphony of fate.
可他就是在这样艰苦的条件下创作出了举世闻名的《命运交响曲》。
But he is in such difficult conditions have created a world-famous "Symphony of Destiny."
贝多芬失聪后依然坚持不懈,最终创作出了伟大的《命运交响曲》;
Goethe-sixties perseverance and finally to create a giant macro chapter for "Faust";
当第一个客户来敲你的门时,你赶紧打开音响播放贝多芬的第五交响曲吧,命运来敲你的门了。
When the first client knock at your door, you immediately open the audio player you Beethoven's Fifth Symphony, the destiny you knock the door.
11年后,柴可夫斯基谱出了他的第五交响曲,当时他已经是俄罗斯远近驰名的作曲家,而关于命运的想法再一次贯穿了他的整篇曲谱。
Eleven years later Tchaikovsky composed his fifth symphony. By then he was Russia's most prominent composer at home and abroad. Again, the idea of fate ran through the whole work.
但与命运抗争不屈的贝多芬毅然摆脱了个人的痛苦,以极大的热忱写下了鼓舞人们反抗斗争取得胜利的《第七交响曲》。
However, against the fate unyielding Beethoven decided to get rid of the personal suffering, and wrote with great enthusiasm inspire people to win the struggle against the "Seventh Symphony."
一八零八年贝多芬同时颁发了第五号交响曲「命运」与第六号交响曲「田园」。
" Also published in 1808 by Beethoven Symphony No. 5 "Fate" and Symphony No. 6 "Pastoral.
一八零八年贝多芬同时颁发了第五号交响曲「命运」与第六号交响曲「田园」。
" Also published in 1808 by Beethoven Symphony No. 5 "Fate" and Symphony No. 6 "Pastoral.
应用推荐