管道和命名管道也很简单。
套接字的功能与命名管道很相似，但是可以跨主机。
A socket functions much like a named pipe but can span hosts.
命名管道可用于本地或网络上的进程间通信。
Named pipes can be used for interprocess communication locally or over a network.
命名管道的名称使用IIS进程ID和使用数量随机产生。
The names of the named pipes are randomly generated using the IIS process ID and the number of pipes allowed.
命名管道是一个在进程边界间传输数据的Win32机制。
A named pipe is a Win32 mechanism for transferring data over process boundaries.
通过使用一组命名管道在ISAPI和工作进程之间的通信。
The communication between the ISAPI and the worker process is conducted using a set of named pipes.
命名管道克服了这个缺点，是在同一系统上交换数据的好方法。
The named pipe addresses the latter shortcoming and is an excellent choice for data exchange on the same system.
在使用命名管道读取数据之前，无法经由该管道模拟。
Unable to impersonate using a named pipe until data HAS been read from that pipe.
净过程互操作机制如wcf，远程，命名管道或套接字。
NET process interop mechanism like WCF, Remoting, named pipes or sockets.
它还支持其他网络协议，比如NetBios和与GUI工具连接的命名管道。
It supports other network protocols such as NetBios, and named pipes from the GUI tools.
工作进程没有接受到命名管道的名称，但是接受到的信息足够识别它们。
The worker process does not receive the names of the available pipes but does receive the information sufficient to figure them out.
如名所示，命名管道工作起来与管道一样：你在一端输入数据，另一端输出同样的数据。
As the name suggests, a named pipe works like a pipe: you enter data in one end, and the same data comes out the other end.
参数值包括用于COM和DCOM安全级别的认证；可用命名管道数量和IIS进程ID。
Among the values passed are the required authentication level for COM and DCOM security, the number of named pipes available for use, and the IIS process ID.
为确保最佳性能，aspnet _ isapi使用异步命名管道将请求转发到工作进程并得到响应。
To guarantee optimal performance, aspnet_isapi USES asynchronous named pipes to forward requests to the worker process and to get responses.
当插件正常终止(命名管道中出现终止消息)时，或者在发现父进程已经终止时，这个守护进程就被终止。
The daemon process is terminated either during normal plug-in termination (message in a named pipe to terminate) or if it is signaled that the parent process has terminated.
公司开发了一个新的IM工具，该工具依赖命名管道(或通道)来进行进程间通信(IPC)。
The company creates a new IM tool that relies on named pipes (or channels) for interprocess communication (IPC).
有些UNIX变种和GNUcp工具支持- r选项，使用该选项可以正确地复制命名管道、链接和其他的文件。
Some UNIX variants and the GNU cp tool support the -r option that correctly copies named pipes, links, and other files.
aspnet _ isapi模型创建固定数量的命名管道并且通过一个小的线程池使用重叠操作为并发的链接服务。
The aspnet_isapi module creates a fixed number of named pipes and USES overlapped operations to service simultaneous connections through a small pool of threads.
创建或者打开一个文件，文件流，目录，物理磁盘，卷，控制台缓冲，磁盘驱动器，通讯资源，邮槽，或命名管道。
Creates or opens a file, file stream, directory, physical disk, volume, console buffer, tape drive, communications resource, mailslot, or named pipe.
它定义了动态字符串、通用类型、字符集合、列表和其它基本数据类型以及可遗址的线程和同步对象，ip套接字以及命名管道。
It defines dynamic strings, variants, character sets, lists and other basic data types along with portable thread and synchronization objects, IP sockets and named pipes.
但是，如果对象是使用一台机器的资源(处理文件，命名管道，SOCKET或类似)，然后这是比较适合让列表存储对象的指针。
However, if the object is using a machine resource (handle to file, named pipe, socket or similar), then it is more appropriate to use lists that stores Pointers to objects.
如果通过两个命名管道(一个处理所有用户身份验证请求，另一个处理组身份验证请求)对身份验证请求进行序列化处理，那么性能会怎么样？
What about the performance of serializing authentication requests over two named pipes (one for all user authentication requests and another one for all group authentication requests)?
这里需要担心的问题是命名约定会导致相同的管道在多个重叠的集群之间被重用，这将造成问题。
The concern with this is that the naming convention tends to result in the same channel being reused across overlapping clusters, and this could lead to problems.
因为地铁系统(亦称高速交通)使用管道，而且常常被作为metro引用，这就是名字的由来。(以此为证，给软件项目命名可不轻松！)
Because underground railway systems, aka rapid transits, use tubes and are often referred to as metro's, you have the name! (Naming software projects is not easy, as this attempt shows!)
在欧洲，相同的管道尺寸规格会以不同的名称命名。
The same pipe dimensions are used with different names in Europe.
在欧洲，相同的管道尺寸规格会以不同的名称命名。
The same pipe dimensions are used with different names in Europe.
应用推荐