xmlns域——为提供XML命名空间支持而添加的域。
当然，命名空间支持更细粒度的配置，以实现精确控制。
Of course the namespace allows much more fine grained control over what's to be detected.
在2000年，SAX2发布，增加了更强的配置性和命名空间支持，以及一个更加简洁的API。
In 2000, SAX2 was released to add greater configurability and namespace support, and a cleaner API.
一般来说，如果希望使用XML命名空间，并且要对文档执行任何需要XML命名空间支持的操作，那么就不应该用DOMLevel1方法创建节点。
In general, you should not create nodes with DOM Level 1 methods if you want to use XML Namespaces and perform any operation on your document that requires XML Namespaces support.
我们计划在这些命名空间稳定之后立即提供支持。
We are planning to support the namespace once they become stable.
它不支持XML命名空间，建议不要将其用于开发新的消息流。
It has no support for XML namespaces and is not recommended for developing new message flows.
查看供应商文档了解2.0处理程序是否支持命名空间轴，因为在2.0中是可选的特性。
Check the vendor documentation to see if the 2.0 processor supports the namespace axis because support has become optional for 2.0.
如果社区对此有所需求，我们可以增加对SpringModules命名空间的支持。
If there is a community need for this, we could add support for Spring Modules' namespaces.
通过SpringIDE的扩展点，其他开发者可以自行增加对自定义命名空间的支持而不必改动spring IDE的代码(详见此处)。
Using Spring IDE's extension points a custom namespace developer is able to plug in support for his namespaces without the need to change Spring IDE code (see here).
5仍然全面支持基于XML的配置，同时它又引进了一个新的context命名空间对常见配置场景提供更精要的文法。
XML-based configuration is still fully supported, and Spring 2.5 introduces a new 'context' namespace that offers more concise syntax for common configuration scenarios.
注意，与xmlns不同，使用的每个命名空间都必须通过其前缀进行声明，并在架构的其余部分通过前缀引用；不支持使用完全限定的断言。
Note that unlike XMLNS, every namespace used must be declared and referred to by its prefix throughout the rest of the schema; use of fully-qualified assertions not supported.
对于更加复杂的应用，Spring 3.1预计能增加一个特殊的云命名空间并提供运行时概要支持。
For more complex applications, Spring 3.1 is expected to add a special cloud namespace and runtime profile support.
因为支持命名空间，所以2.0版允许连锁出版商向提示中增加元素，只要这些元素属于不同的命名空间即可。
By allowing namespaces, version 2.0 makes it possible for a syndicator to add elements to the feed, as long as they're in a different namespace.
除了应用支持可重用性的模块概念之外，类和名称空间的命名方式也能够实现可重用性。
In addition to applying concepts of modularity that enable reusability, the way you name classes and namespaces gives them an implied purpose and, therefore, reusability.
以XML树型结构支持命名空间的操作，任意元素上都可以增加、修改或删除命名空间的声明，还可以从JDOM结构中移除声明。
Namespace manipulation is now supported in the XML tree, including the ability to add, modify, or delete namespace declarations on any element or remove the declaration from the JDOM structure.
支持BC要求支持命名空间轴。
重命名、更改名称空间、移动和提取(嵌入的XSD、WSDL)的增强重构支持，降低了解决问题和依赖关系的复杂性。
Enhanced refactoring support for rename, change namespace, move, and extract (embedded XSDs, WSDLs) reduces the complexity to resolve errors and dependencies.
MR m域支持对XML消息建模，包括利用了XML命名空间的XML消息。
The MRM domain supports modeling XML messages, including those that exploit XML namespaces.
支持JMX的应用程序依赖于MBeanServer，它充当MBean的容器，提供远程访问、命名空间管理和安全服务。
A JMX-enabled application relies on an MBeanServer, which ACTS as a container for MBeans, providing remote access, namespace management, and security services.
既然所有数据都必须属于某个命名空间，而这些命名空间必须用新的URI协议来定义，那么我们可以得出结论，没有任何现存的XML文档可被Web3S直接支持。
Given that all data needs to be in a namespace, and that all such namespaces need to use a new URI protocol, one can conclude that no existing XML documents can be directly handled by Web3S.
在2.6.0中，我们为p命名空间增加了重构支持，还增加了advice和pointcut定义的重命名支持。
With 2.6.0 we added refactoring support for the p-namespace and for renaming advice and pointcut definitions.
不支持对同一个命名空间使用多种脚本语言。
Multiple scripting languages for the same namespace is not supported.
不支持对同一个命名空间使用混合的脚本语言。
Mixing scripting languages for the same namespace is not supported.
不支持对同一个命名空间使用多种脚本语言。
Mixing scripting languages for the same namespace is not supported.
该命名空间包含支持窗体、输入控件、链接、分部视图和验证的类。
The namespace includes classes that support forms, input controls, links, partial views, and validation.
LINQ命名空间提供支持使用语言集成查询(LINQ)进行查询的类和接口。
LINQ namespace provides classes and interfaces that support queries that use Language-Integrated Query (LINQ).
运行时在若干命名空间中提供了内置权限类，还提供了对设计和实现自定义权限类的支持。
The runtime provides built-in permission classes in several namespaces and also supplies support for designing and implementing custom permission classes.
运行时在若干命名空间中提供了内置权限类，还提供了对设计和实现自定义权限类的支持。
The runtime provides built-in permission classes in several namespaces and also supplies support for designing and implementing custom permission classes.
应用推荐