数据库已命名服务器的表。
您当然可以重命名服务器，但是这需要了解剩余环境。
You could certainly rename your server, but that often requires knowledge of the rest of the environment.
一些命名服务器会保护部分命名空间，这意味着只能发布到允许的区域。
Some nameservers protect part of the namespace, meaning that you can publish only to those areas where you are allowed. Let's assume that you have an LDAP server running, and these are its details
对于给定的LDAP 命名服务器来说这可以是很多位置，这取决它是如何构造的。
This could be many things for a given LDAP nameserver, depending on how it is structured.
图3中，服务包括命名服务器、接口存储库(用于存储和检索接口及类型描述)和时间服务。
In Figure 3, the services include a Naming service, an interface repository (for storing and retrieving interface and type descriptions), and a Time service.
这个类连同命名服务器URL和端口号的详细信息，用于生成与名称空间交互的InitialContext 类。
This class, along with details of nameserver URL and port number, is used to generate the InitialContext class that you use to interact with the namespace.
现在试着在一台计算机上运行命名服务器，用同一个命令行（当然，对URL再次做了调整）在另一台计算机上运行清单2中的应用程序。
Now try with the nameserver running on one machine and the application in Listing 2 running on another, using the same command line (though with the URL adjusted again, of course).
如果您仍然使用tnameserv 作为命名服务器，那么您很可能将bean直接发布到 /example/HelloWorldHome 。
Well, if you are still using tnameserv as your name server, then you will likely have published your bean directly to /example/HelloWorldHome.
无论选择哪种命名惯例，都必须一直使用相同的服务器名版本，以保持一致性。
Whatever naming convention that you choose, you must use the same version of your server name at all times to retain consistency.
本文最后列出了一个演示程序，该程序使用了IDS11服务器中的命名参数特性。
This article ended by listing a demo program that USES the named parameter feature with the IDS 11 server.
如果相应的FTP服务器支持重命名功能，可以在传输之后改变上传或下载的文件的名称。
Files that are uploaded or downloaded can be renamed after the transfer as long as the corresponding FTP server supports the rename function.
您需要重新启动这两台服务器，以使命名空间更改生效。
You'll need to restart both servers to pick up the name space changes.
大多数业务程序员都不愿意，为了使用JDBCSPI而编写他们自己的数据源和连接池代码，并实现一个命名的服务器。
Most business programmers cannot justify the time it takes to write their own datasource and connection pool code plus implement a naming server so the JDBC SPI can be used.
EJB服务器提供一些基本服务，比如对象分发、命名、安全性、持久性、事务管理和并发性。
The EJB server provides primary services such as object distribution, naming, security, persistence, transaction management, and concurrency.
服务器单元应该根据硬件模型名来进行命名，而不是根据它的主机名命名，因为主机名将会在操作系统单元中得到命名。
The server unit is named after its hardware model instead of its hostname because the hostname will be specified in operating system unit.
人们喜欢花费大量时间担心如何命名他们的服务器，怎样能得到明智的寻址方案。
People tend to spend a great deal of time worrying about what to name their servers and how to come up with a sensible IP addressing scheme.
最好通过引用将要使用这些目的地的服务器或集群对物理资源进行命名。
It's a good idea to name the physical resources using a reference to the server or cluster, which is going to be using those destinations.
我不会将我的服务器拟人化了——在最初的日子里，我将它们每一个都以一位著名的推理小说里的侦探的名字命名，然而现在它们只是根据编号区分。
I do not anthropomorphise my servers anymore—in the early days, each was named after a famous literary detective, while now they are merely numbered.
创建新的集成测试服务器，配置并将其命名为TestServer。
Create a new integration test server and configuration and name it TestServer.
如果需要的话，创建命名的目标并更改其模式以允许用户对Web服务器进行写访问。
If necessary, create the named directory and change its mode to grant the Web server user write access.
如果您是用户informix或者具有DBA权限，而数据库服务器处于静止模式，那么您可以重命名以前定义的标准dbspace。
If you are user informix or have DBA privileges and the database server is in quiescent mode, you can rename a previously defined standard dbspace.
提示：在下面我的屏幕快照中，我还添加了第二个条目，以便同时列示netbios名和fqdn名，以防服务器命名惯例发生变化。
TIP: in my screenshot below, I have added a second entry so that both the NetBIOS name and the FQDN name are listed, just in case there is a change regarding the server name convention.
确保Controller8的条目使用正确的服务器命名惯例(例如NetBIOS huoFQDN)，如下所示。
Ensure that the entries for Controller 8 are using the correct server name convention (for example NetBIOS or FQDN), similar to the following.
例如，如果服务器名称为phoenix，那么用户就能够通过通用命名规范(UNC)路径\ \ phoenix \tmpdir访问该文件共享。
For example, if the server were named phoenix, then users would be able to access that file share with the Universal Naming Convention (UNC) path \ \ phoenix \ tmpdir.
如果以前使用过WebSphereApplicationServer，您就会知道jndi命名库对应用服务器是多么重要。
If you have worked with WebSphere application server before, you know how important the JNDI naming repository is to the application server.
将升级的数据库cell 1导回informix服务器，但将其重新命名为locked_cell1_db以进行进一步的升级。
Import upgraded database cell1 back to Informix server, but rename it locked_cell1_db for further upgrade.
在本文中，我们选择设置的WebSphereversion 5.0TestEnvironment(请参见图1)，将服务器命名为IWWCM_Server。
In this article, we chose the WebSphere version 5.0 Test Environment (see Figure 1) that we set up and named our server IWWCM_Server.
为避免命名空间污染，应在集群范围定义您的资源，并保持资源定义仅在实际使用这些资源的服务器中可视。
Your resources should be defined at the cluster scope to avoid namespace pollution and keep resource definitions visible only in the servers where those resources are actually used.
需要使用服务器上的服务的任何客户机都能够与命名服务联系，使用文本名称查找服务器来获得远程对象引用。
Any client that needs to use the service of the server can then contact the Naming service and look up the server using the textual name to obtain the remote object reference.
最近对JNDI命名空间的更改之一是能够在环境(服务器、集群、节点或计算单元)的各个级别上界定资源定义的范围。
One of the recent changes to the JNDI namespace is the ability to scope the resource definitions at various levels in the environment (server, cluster, node, or cell).
应用推荐