这两种方式都假设您是在包含程序的目录中执行命令。
Both of these assume you execute the commands from the same directory as the program.
使用UNIX提高办公工作效率的另一种有价值的方式是，计算经常执行的命令所花费的时间。
Another useful means of increasing office productivity using UNIX is to time commands that you regularly execute.
执行身份验证的明显方式就是在命令行中指定用户ID和密码，将其作为参数传递给该工具。
The obvious way you would think to do this is to specify the user ID and password on the command line as parameters to the tools.
它们包含特定信息，用来定义处理企业数据的方式，以及命令lei服务器执行哪些事件。
They contain specific information that defines the way in which you wish to interact with your enterprise data and instruct the LEI server which events to execute.
它同时提供GUI和命令行两种调用方式，可以执行由测试计划定义的各种负载测试。
It provides both GUI and command-line invocation facilities and allows the execution of various load tests which can be defined by using a test plan.
首先向您介绍了sql脚本文件的概念，该脚本文件可用于以自动方式执行多个SQL(或Derby)命令。
First, you were introduced to the idea of SQL script files, which you can use to perform multiple SQL (or Derby) commands in an automated fashion.
然而，通常使用我们提到的第二个方式会更加方便：在文本编辑器中或者IDE中编写scala脚本，然后用同样的scala命令来执行它们。
However, it's often more convenient to use the second option we mentioned, writing scala scripts in a text editor or IDE and executing them with the same scala command.
当命令准备执行时，AIX将以如下方式启动子进程：sh-cexec 。
When the command is ready to be executed, AIX will fork the process as sh -c exec .
符号的工作方式与此相反；如果第一个命令未成功完成，则执行第二个命令。
The | | symbol works in the opposite way; if the first command does not complete successfully, then execute the second.
当您以交互模式执行任务命令时，系统将指导您执行一系列的步骤，以交互方式收集复杂管理任务的输入。
When you execute a task command in interactive mode, you are lead through a series of steps which interactively collect input for a complex admin task.
SSH解决方案的优点之一是，尽管命令本身是以远程的方式执行的，但是命令的输入和输出都来源于调用的计算机。
One of the benefits of the SSH solution is that although the command itself is executed remotely, the input and output of the command are sourced from the calling machine.
该查询可以通过DB2命令行界面或图形查询工具以交互方式执行，是一个标准的SQL语句，调用了两个XML 特定的函数。
This query, which can be executed interactively through a DB2 command-line interface or graphical query tool, is a standard SQL statement that invokes two XML-specific functions.
另外，这一方式也会挫伤员工的士气；他们的角色仅仅是”命令执行者“，他们常感受不到对工作归属感。
In addition, this approach tends to be demoralizing for employees; their role is simply that of “order follower”, and they often feel little sense of ownership of their work.
最后，它以静默方式执行产生的命令。
在这种“根据结果进行管理”的方式下，对被指责的恐惧带来的是服从和对命令不折不扣的执行。
Under this "management by results" approach, fear of blame drives compliance and performance.
将DOS变量以避免看不见的制表符造成双执行一个删除命令安全的方式？
Safe way to concatenate DOS variables to avoid unseen TAB characters causing a double execution of a DEL command?
尽管有人告知他已经有人调查过此事。而他决定违抗执行官的命令，继续按照自己的方式去调查。
Though Garrus was told his investigation was over, he decided to defy the executor's order and pursue another lead on his own.
基于设计模式中的命令模式，利用方法调用与方法执行分离的原则和采用集中调度控制所有方法执行的方式，设计出一种灵活的软件在线演化机制。
Based on the command pattern, utilizing the isolation of method invocation and method execution and using centralized schedule, we designed a flexible online evolution mechanism.
基于设计模式中的命令模式，利用方法调用与方法执行分离的原则和采用集中调度控制所有方法执行的方式，设计出一种灵活的软件在线演化机制。
Based on the command pattern, utilizing the isolation of method invocation and method execution and using centralized schedule, we designed a flexible online evolution mechanism.
应用推荐