对于新的关键字通过编写命令处理器来扩充语法的能力。
Ability to extend syntax by writing command handlers for newly contributed keywords.
只要通过学习其命令处理器，就可以了解关于BlueSpace项目的更多信息。
Much can be learned about the BlueSpace project simply by studying its command processors.
TimeLabel命令处理器比GC处理器要复杂得多，所以我将逐步介绍它。
The TimeLabel command processor is more complex than the GC processor, so I'll go through it step by step.
您将学习的命令处理器示例可以简单地运行（垃圾收集），也可以相当复杂地运行（图像显示）。
The command processor examples you'll study run from the trivial (garbage collection) to the fairly complex (image display).
清单19展示DisplayMonth命令处理器如何基于传递的参数或默认值来确定想要的尺寸。
Listing 19 shows how the DisplayMonth command processor determines the desired size based on passed parameters or defaults.
使用引号，如下所示有一个不可见的空间/最后的双引号后的标签是由命令处理器忽略的优势。
Using the quotes as shown here has the advantage that not visible spaces/tabs after last double quote are ignored by command processor.
但是命令不是事件，他们不属于事件存储器。可以简单地将命令记录看作是命令处理器周边被封装的额外的方面。
But commands are not events, and they don't belong in the event store. Simply consider logging of the commands as an additional aspect to be wrapped around your command handlers.
XSLT中的第二个模板规则会命令处理器复制所有元素并继续执行子元素，因此，除了电子邮件地址外，其他内容没有发生改变。
The second template rule in the XSLT is instructing the processor to copy all elements and continue to their children, so that nothing else is changed other than the email addresses.
这个命令给出关于处理器的速度、数量和型号的信息。
This command gives you information on the processor speed, quantity, and model.
下面很快就能看到，您甚至可以通过DB 2命令行处理器(CLP)使用临时表。
You can even use temporary tables from the DB2 Command Line Processor (CLP), as you will soon see.
这将退出DB 2命令行处理器模式，以便可以更改目录。
This exits the DB2 command line processor mode so that you can change directories.
如果需要，您可以使用DB2的命令行处理器开发和部署一个等价的SQL存储过程。
If desired, you can develop and deploy an equivalent SQL stored procedure using DB2's command line processor.
记住，必须在DB 2命令行处理器上执行该脚本，否则执行会失败。
Remember, that the script must be executed on the DB2 command line processor, otherwise the execution fails.
记住，该脚本必须在DB2命令行处理器上执行；否则，执行将失败。
Remember that the script must be executed on the DB2 command line processor; otherwise, the execution fails.
它具有比旧版db 2命令行处理器更多的报表功能。
It has many more reporting features than the old DB2 command line processor.
当我们在DB2的命令行处理器(CLP)中运行这个过程时，它对部门10会返回位置NEWYORK。
When we run this procedure from DB2 command line processor (CLP), it returns the location NEW YORK for department 10.
DB 2UD b命令行处理器(CLP)是一个接口，通过这个接口可以方便地访问DB 2udb函数。
The DB2 UDB command line processor (CLP) represents an interface through which you can conveniently access DB2 UDB functions.
健康快照还可以通过命令行处理器(CLP)获取。
A health snapshot can also be captured using the command line processor (CLP).
要执行该脚本，打开DB 2命令行处理器，将目录更改到包含所下载文件内容的当前工作目录。
In order to execute this script, open the DB2 command line processor, change the directory to your current working directory that contains the content of the file you downloaded.
请使用DB 2命令行处理器为上面的表创建一个数据库。
Go ahead and use the DB2 Command Line Processor to create a database for the table above.
延期命令排队等待，当处理器空闲时执行，见清单6。
Deferred commands are queued and executed when the processor is free, as shown in Listing 6.
对于DB2，在DB 2命令行处理器中运行该文件。
登录完毕之后，运行db2profile脚本，启动db 2命令行处理器(CLP)，如图10所示。
After logging in, run the db2profile script and start up the db2 command line processor (CLP) as usual (Figure 10).
在Windows系统上，确保初始化了DB 2命令行处理器环境。
On Windows systems, make sure the DB2 command line processor environment is initialized.
出于演示目的，我们首先启用DB 2命令行处理器并创建用于试验的数据库。
For the purposes of this demonstration, begin by starting up the DB2 command line processor and creating a database to experiment with.
ADMIN_CMD过程使用SQLcall语句执行db2命令行处理器(CLP)管理命令。
ADMIN_CMD Procedure Executes DB2 command line processor (CLP) administrative commands using the SQL CALL statement.
通过命令行处理器(CLP)，用DB 2Runtimeclient编目数据库。
Catalog the database with the DB2 Runtime client using the Command Line Processor (CLP).
DB 2命令行处理器(CLP)的默认行为是autocommit on。
The default behavior for the DB2 command line processor (CLP) is autocommit on.
除了DB 2ControlCenter外，还可以使用DB 2命令行处理器来发出DDL和dml语句。
Apart from the DB2 Control Center, you can also use the DB2 command line processor to issue DDL and DML statements.
在Windows中，为了设置命令行处理器的shell环境，首先必须运行db 2 cmd. exe命令。
Command be run first in order to setup the shell environment for the command line processor. Once the command-line processor is started, execute the following commands.
应用推荐